Du nouveau pour les avocats en entreprise au Québec

L'Association of Corporate Counsel (ACC) élargit encore ses bases avec la fondation de la section du Québec, la deuxième section de l'ACC au Canada. La section du Québec offrira bon nombre d'événements, de ressources et de programmes à ses membres ?uvrant dans les principales villes de la province, y compris Gatineau, Montréal, Québec et St-Laurent. La section ontarienne de l'ACC, fondée en 2007, répond aux besoins de plus des 250 avocats en entreprise dans plus des 200 sociétés à Toronto et dans les environs.

« L'ouverture de la section du Québec constitue un nouveau pas vers l'atteinte de notre objectif de répondre aux besoins de la communauté ?uvrant en entreprise », a indiqué Frederick J. Krebs, président de l'ACC. « Cette nouvelle section répond au désir des avocats d'apprendre et de tisser des liens avec les autres membres de la communauté ?uvrant en entreprise, et constitue une nouvelle expansion du réseau mondial d'avocats en entreprise de l'ACC, composé d'avocats dans près de 80 pays. »

La nouvelle section du Québec permettra d'élargir les ressources de l'ACC en vue de faire gagner du temps aux membres, de leur faire épargner de l'argent et d'optimiser leurs efforts. Elle desservira Montréal et les villes environnantes. Avec près de 90 membres représentant 100 sociétés comme Bombardier Produits Récréatifs, le Canadien National (CN) et l'Industrielle Alliance, Assurance et services financiers, la section du Québec est sur la bonne voie afin d'offrir des ressources de grande valeur à la communauté des avocats en entreprise au Canada.

Nadia Martel, avocate-conseil principale chez Bombardier Produits Récréatifs, qui occupe depuis le début du mois le poste de présidente de la section du Québec précise que « l'ACC est une organisation de renommée mondiale. Il nous fera plaisir d'offrir des programmes et des événements créés spécifiquement pour les avocats en entreprise au Canada. Bien que nous partageons les mêmes préoccupations que nos pairs aux États-Unis et dans le monde entier, l'exercice de la profession au Canada pose des défis uniques. »

Se joignent à madame Martel : Susan Kucer (vice-présidente), avocate-conseil principale chez Nokia inc.; Marie-Christine Brochu (secrétaire), avocate-conseil principale à l'Association du transport aérien international (IATA); Sandra Heller (trésorière), avocate générale pour les Amériques chez Kaba Ilco, inc; José Léger (président des communications), conseiller juridique général chez Tecsult inc.; Leila Heller (présidente du membership), avocate-conseil principale chez KalusAir Services Inc.

Pour de plus amples renseignements sur la section du Québec, y compris sur le séminaire intitulé « Négociation et rédaction de contrats : de la théorie à la réalité » qui aura lieu le 19 janvier à Montréal, consultez le www.acc.com/canada.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.