AMD annonce la sortie de Dragon ; la technologie de la plateforme informatique apporte aux utilisateurs une performance de haute volée pour moins de 900 dollars américains

Donnant au grand public le pouvoir d'accéder à une performance informatique haut de gamme pour moins de 900 dollars américains², AMD (NYSE : AMD) a lancé aujourd'hui la technologie de plateforme « Dragon » pour ordinateurs de bureau, qui intègre le nouveau processeur Phenom? II X4 d'AMD. Même les utilisateurs les plus exigeants comme les passionnés et les joueurs de haut niveau désirent des systèmes abordables capables de leur offrir un divertissement haute définition, un gameplay au graphisme intensif atteignant les paramètres les plus hauts que leurs moniteurs puissent gérer, ainsi qu'un transfert de divertissement vidéo rapide et facile de et vers un appareil mobile. La technologie de plateforme Dragon donne le pouvoir de faire tout cela en associant le processeur à la performance la plus remarquable d'AMD, le Phenom II X4, qui intègre la carte graphique primée ATI Radeon? HD 4800 et les chipsets de la série AMD 7. Et elle est proposée pour un montant incroyable avec des systèmes basés sur Dragon jusqu'à 1 200 dollars américains moins chers que des systèmes concurrents qui proposent une performance comparable¹.

Les principaux fabricants mondiaux de PC HP, Dell et Alienware ont l'intention de proposer des systèmes informatiques basés sur la technologie de plateforme Dragon au cours du premier trimestre de 2009 ; en particulier, Dell en proposera une accessibilité immédiate en l'intégrant à sa gamme d'ordinateurs de bureau XPS. « L'ordinateur XPS 625 équipé de la technologie de plateforme Dragon d'AMD intègre les nouveaux processeurs Phenom II d'AMD pour offrir une augmentation considérable de la vitesse, ce qui permet une optimisation du jeu et la flexibilité d'utiliser les capacités du multi-tâches et de la vidéo HD sans latence, sans blocage et sans décalage », a déclaré Arthur Lewis, le directeur général du groupe Dell Gaming. « L'ordinateur XPS 625 apporte aux amateurs de jeux l'expérience incroyable qu'ils attendent à un prix qui ne fera pas sauter la banque. »

Les critiques applaudissent « Dragon » pour son leadership en matière de rapport prix-performance et pour son haut niveau de marge de fonctionnement

Les premières évaluations de la communauté des critiques de matériel informatique pour PC en ce qui concerne la technologie de la plateforme Dragon et le processeur Phenom II X4 d'AMD sont manifestement positives et enthousiastes :

- « Compte tenu de ses avancées exceptionnelles en matière d'économie d'énergie et de son rapport prix/performance abordable, le Phenom II X4 d'AMD mérite la récompense que nous accordons rarement, à savoir Achat conseillé. » ? Tom's Hardware³

- « Le Phenom II replace AMD dans la course, juste au centre d'un marché informatique enthousiaste où le prix et la performance convergent en une valeur sûre. » - Scott Wasson de The Tech Report⁴

- « Les nouveaux Phenom II X4 920 et 940 sont incontestablement les processeurs les plus puissants qu'a sorti AMD jusqu'alors. Nous avons le sentiment que ces deux premiers processeurs Phenom II X4 ne sont que le sommet de l'iceberg. » - Marco Chiappetta de HotHardware.com⁵

Un niveau de marge de fonctionnement énorme

Le c?ur de la technologie de plateforme Dragon est le processeur Phenom II X4 d'AMD qui intègre une technologie intelligente multi-c?ur apportant automatiquement une puissance de traitement là où elle est la plus nécessaire au cours du fonctionnement multi-tâches entre des applications exigeantes. En proposant des fréquences allant jusqu'à 3 GHz avec un niveau de marge de fonctionnement suffisamment important pour le surcadençage⁶, les processeurs Phenom II d'AMD offrent au grand public le pouvoir d'utiliser leur productivité préférée, les applications de jeu et multimédia haute définition sans défaillir.

« Grâce à la technologie de plateforme Dragon, AMD modifie le paysage du secteur du PC en proposant une performance abordable et un maximum de marge de fonctionnement pour le jeu, l'édition vidéo et d'autres tâches gourmandes en médias », a déclaré Leslie Sobon, vice-président du marketing produits chez AMD. « Grâce à son approche de la plateforme Fusion, AMD est en mesure de fournir des CPU, des GPU et des chipsets qui fonctionnent mieux ensemble pour répondre aux besoins du secteur en pleine évolution, aujourd'hui et bien plus loin dans l'avenir. »

Au-delà de la haute définition

La carte graphique ATI Radeon HD 4800 et les chipset de la série AMD 7 permettent à la technologie de la plateforme Dragon de proposer une expérience visuelle supérieure en donnant au grand public la possibilité de profiter d'une vidéo lisse, d'images brillantes et de jeux envoûtants. La plateforme propose une carte graphique rapide DirectX® 10 pour optimiser la performance du processeur graphique intégré et une carte graphique ATI Radeon HD 4800 donne au grand public une extraordinaire expérience de jeu, même avec les paramètres de jeu les plus élevés sur des résolutions d'affichage au-delà de la haute définition, limitée seulement par la résolution des moniteurs.

« La société AMD est réputée pour commercialiser de fantastiques innovations matérielles d'une façon qui permet au grand public de vivre de nouvelles expériences et de profiter pleinement des capacités de jeu proposées par DirectX », a déclaré Walt McGraw, le directeur de Windows Gaming pour Microsoft. « La nouvelle technologie de la plateforme Dragon est un autre excellent exemple du fait qu'AMD pilote le type de robustesse et d'extensibilité de la technologie des plateformes que réclament les utilisateurs de PC d'aujourd'hui. »

Économie d'énergie

La technologie de plateforme Dragon permet aux fabricants de concevoir et de développer des PC qui sont performants quand vous en avez besoin et qui économisent de l'énergie dans d'autres cas. Les processeurs Phenom II d'AMD intègrent l'outil Cool'n'Quiet? 3.0 d'AMD qui apporte automatiquement d'énormes améliorations de la gestion de l'énergie avec un minimum d'impact sur la performance⁷. Sa conception multi-c?ur efficace offre des températures basses pour le processeur et des ventilateurs silencieux, même dans le cas d'un fonctionnement en HD.

Superchargement de logiciels gratuits

Le grand public peut faire passer la performance au niveau supérieur grâce aux logiciels gratuits d'AMD. Téléchargez-les immédiatement à l'adresse :

.

• AMD Fusion pour le jeu⁸ ? C'est un programme facile à utiliser qui, d'un simple clic, interrompt automatiquement les tâches de fond qui consomment de l'énergie pour cibler davantage de performance du système sur le jeu.

• AMD OverDrive?⁹ ? C'est un utilitaire hautement personnalisable avec une fonctionnalité supérieure qui peut aider les utilisateurs d'énergie à porter la performance du système encore plus loin avec des contrôles avancés de surcadençage que l'on peut mettre en marche et arrêter d'un simple clic.
• ATI Catalyst? équipé de la technologie ATI Stream -- Les versions 8.12 et suivantes fusionnent automatiquement l'énergie du processeur et du processeur graphique pour permettre un nombre de plus en plus important d'applications, comme ArcSoft TotalMedia? Theater et CyberLink PowerDirector 7, qui fonctionneront beaucoup plus vite qu'avec l'utilisation du processeur seul.
• ATI Video Converter ? Avec le tout dernier Catalyst Driver 8.12, le nouvel ATI Video Converter utilise le processeur graphique et la technologie ATI Stream pour convertir rapidement et facilement vos vidéos pour les passer sur des dispositifs de divertissement portables beaucoup plus rapidement qu'en convertissant la vidéo à l'aide d'un microprocesseur seul.
• AMD Fusion Media Explorer Beta ? Pour simplifier l'expérience du divertissement en proposant au grand public un moyen simple mais puissant d'interagir avec sa musique, ses photos, ses films, sa TV et ses médias sociaux sur son PC. Cet utilitaire permet de publier des photos à l'aide d'un seul bouton vers les comptes Facebook? ainsi que des recherches automatiques dans les médias associés lorsque le système est en ligne et beaucoup plus encore.

Une performance de haut niveau pour moins cher

Les utilisateurs finaux peuvent vivre une performance haut de gamme avec la technologie de la plateforme Dragon d'AMD, tout en dépensant environ 1 200 dollars de moins qu'avec les offres concurrentes¹⁰. On peut acheter la technologie de la plateforme Dragon composée du nouveau processeur d'AMD, le Phenom II X4, de la carte graphique ATI Radeon? HD 4870 1Go, de la carte mère AMD 790GX et de 4 Go de mémoire DDR2-1066 pour environ 900 dollars américains. À titre de comparaison, on peut acheter une plateforme concurrente composée d'un processeur Intel Core i7 3.2 GHz, d'une carte mère x58, de 3 Go de mémoire DDR3-1333 et du même processeur graphique pour un peu plus de 2 100 dollars¹¹. Les deux plateformes sont capables de faire tourner les jeux pour PC les plus exigeants comme Crysis? à de très hauts niveaux de performance et toutes deux fournissent des taux de trames comparables sur Crysis à savoir à une moyenne de 38 images/seconde¹².

Disponibilité et prix du processeur Phenom II

Le grand public peut s'attendre à voir des systèmes intégrant la technologie de la plateforme Dragon auprès des principaux constructeurs de systèmes et des OEM au cours du premier trimestre de 2009. En plus des offres basées sur la technologie de plateforme Dragon émanant des partenaires OEM d'AMD, les passionnés de PC, qui aiment construire leurs propres systèmes pourront rechercher « Dragon » sur des sites de vente au détail en ligne populaires comme newegg.com et tigerdirect.com pour y trouver des promotions spéciales concernant cette nouvelle plateforme informatique.

Outre la technologie de la plateforme Dragon, les processeurs individuels Phenom II X4 d'AMD seront disponibles auprès des vendeurs au détail en ligne d'AMD dès leur lancement :

Processeur AMD Phenom II X4 940 Black Edition ? (3.0 GHz) ? prix de vente conseillé par le fabricant : 275 dollars

Processeur AMD Phenom II X4 920 ? (2.8 GHz) ? prix de vente conseillé par le fabricant : 235 dollars

Pour en savoir davantage sur les prix des processeurs, consultez le site www.amd.com/pricing. Pour consulter les annexes de la presse relatives à la technologie de la plateforme Dragon et aux nouveaux processeurs AMD Phenom II X4, notamment les spécifications du produit, les images et l'assistance des partenaires, consultez le site http://www.amd.com/Dragon/presskit

À propos d'AMD

Advanced Micro Devices (NYSE : AMD) est une société technologique innovante dont la vocation est de collaborer avec ses clients et ses partenaires pour promouvoir la nouvelle génération de solutions informatiques et de solutions graphiques professionnelles, familiales et divertissantes. Pour en savoir davantage, consultez le site http://www.amd.com.

©2009, Advanced Micro Devices, Inc. AMD, le logo flèche AMD, ATI, le logo ATI, AMD Cool'n'Quiet, AMD OverDrive, AMD Phenom, Catalyst, Radeon, et les combinaisons de ce qui précède sont des marques de commerce de Advanced Micro Devices, Inc. Les autres noms figurent à titre d'information uniquement et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

¹ Système Intel : carte mère Intel x58 BOXDX58SO, Intel i7 Extreme Edition 965, 3 sticks de 1 Go de Corsair DDR3, ATI Radeon HD 4870 Sapphire de 1 Go, 300 Go Western Digital VelociRaptor = Total : 2 130 dollars. Système AMD : carte mère GIGABYTE GA-MA790GP-DS4H, processeur AMD Phenom II X4 940 Black Edition, 4x 1 Go Corsair Dominator DDR2 1066, 1 Go Sapphire ATI Radeon HD 4870, 300 Go Western Digital VelociRaptor = Total : 895 dollars. D'après newegg.com, 30 décembre 2008 (prix prévisionnel pour les processeurs AMD Phenom II X4).

² Système AMD : carte mère GIGABYTE GA-MA790GP-DS4H, processeur AMD Phenom II X4 940 Black Edition, 4x 1GB Corsair Dominator DDR2 1066, ATI Radeon HD 4870 Sapphire 1 Go, Western Digital VelociRaptor de 300 Go = Total : 895 dollars. D'après newegg.com, 30 décembre 2008 (prix prévisionnel pour les processeurs AMD Phenom II X4 processors)

³ L'évaluation intégrale des produits peut être consultée ici : http://www.tomshardware.com/reviews/phenom-ii-940,2114.html

⁴ L'évaluation intégrale des produits peut être consultée ici : http://techreport.com/articles.x/16147

⁵ L'évaluation intégrale des produits peut être consultée ici : http://hothardware.com/Articles/Enter-The-Dragon-AMD-Phenom-II-X4-940/

⁶ La garantie d'AMD ne couvre pas les dommages résultant du surcadençage, même si le surcadençage est activé à l'aide du logiciel OverDrive? d'AMD.

⁷ Les processeurs de 45 nm d'AMD, AMD Phenom? II X4 940 125W avec Cool?n'Quiet? 3.0 d'AMD consomme jusqu'à 50 % d'énergie en moins lorsqu'ils sont au repos par rapport au processeur de 65 nm d'AMD, AMD Phenom? X4 9950 125W avec Cool?n'Quiet? 2.0 d'AMD. Les tests ont été effectués sur les plateformes de référence d'AMD (configuration ci-dessous)

Configuration système

• SYSTÈME : carte mère de référence interne AMD (Shiner)
• CHIPSET : chipset RS780 / SB700
• BIOS : MS9A04-4
• CPU : processeurs de 45 nm AMD Phenom? II C2G 3.0 ; (DDR2, caractéristiques énergétiques)
• MÉMOIRE : DDR2-800 2X1024 Mo
• Pilote vidéo : ATI Catalyst? 8.9
• Système d'exploitation : Windows Vista SP-1
• Autre : Validé C1E, validé L3PwrSavEn ;

⁸ Cet utilitaire peut désactiver le logiciel antivirus de sécurité ou avoir une influence négative sur votre système. Consultez avec soin la documentation jointe avant l'installation.

⁹ La garantie d'AMD ne couvre pas les dommages résultant du surcadençage, même si le surcadençage est activé à l'aide du logiciel OverDrive? d'AMD.

¹⁰ Système Intel : carte mère Intel x58 BOXDX58SO, Intel i7 Edition Extreme 965, 3 sticks de 1 Go de Corsair DDR3, ATI Radeon HD 4870 Sapphire de 1 Go, 300 Go Western Digital VelociRaptor = Total : 2 130 dollars. Système AMD : carte mère GIGABYTE GA-MA790GP-DS4H, processeur AMD Phenom II X4 940 Black Edition, 4x 1 Go Corsair Dominator DDR2 1066, ATI Radeon HD 4870 Sapphire de 1 Go, 300 Go Western Digital VelociRaptor = Total : 895 dollars. D'après newegg.com, 30 décembre 2008 (prix prévisionnels pour les processeurs AMD Phenom II X4)

¹¹ Ces prix proviennent de newegg.com au 30 décembre 2008.

¹² Test de performance Crysis avec une résolution de 1680x1050 et tous les paramètres au niveau élevé.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.