Stadtwerke Essen rejoint le programme Municipal License Subscription de Bentley pour mettre en ?uvre le nouveau SIG destiné aux services publics multiservices

Bentley Systems, Incorporated, le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour l'infrastructure durable, a annoncé aujourd'hui que Stadtwerke Essen, un service public allemand multiservices qui fournit des services de gaz, d'eau et de traitement des eaux usées à la ville d'Essen, utilisera la solution logicielle de Bentley afin de mettre en ?uvre un système d'information géographique (SIG) de remplacement. Le nouveau système, qui est basé sur Bentley sisNET et comprend Bentley sisFLOW, Bentley sisIMS, et Bentley sisVIEW, fournira un support renforcé aux concepteurs et aux ingénieurs de terrain de Stadtwerke Essen, des analyses thématiques et statistiques pour le Bundesnetzagentur, l'autorité réglementaire allemande des services publics, et permettra l'intégration avec le système ERP de SAP pour échanger les données du SIG et de la gestion des actifs. Stadtwerke Essen choisit Bentley sisNET pour les raisons suivantes :

• le système a fait ses preuves en étant déployé dans le cadre de services publics multiservices dans l'ensemble de l'Allemagne et de l'Autriche,
• son support d'Oracle Spatial,
• sa capacité d'intégration avec d'autres systèmes d'entreprise.

Grâce à son nouveau SIG, Stadtwerke Essen prévoit d'obtenir des gains de productivité substantiels. Le service public multiservices accèdera à son nouveau logiciel par le biais du programme Municipal License Subscription (souscription de licences municipales) de Bentley (MLS), qu'il a rejoint pour une période de cinq ans.

« Notre SIG précédent était parvenu à la fin de son cycle de vie », a déclaré Thomas Reineck, directeur des services de données techniques chez Stadtwerke Essen. « Après avoir rigoureusement testé plusieurs produits concurrents et comparé leurs performances, nous avons conclu que Bentley sisNET était pour nous la meilleure technologie à utiliser pour le développement de notre système de remplacement. Pour fournir à nos clients des services publics de faible coût, fiables et sûrs, nous tenons à disposer d'un SIG qui nous permette de travailler avec une efficacité maximale. »

Reineck a également ajouté : « Une fois prise la décision de choisir le logiciel de Bentley, nous alors également conclu que la manière la plus aisée et la plus rentable d'accéder à cette technologie était de rejoindre le programme innovateur de souscription de licences municipales de Bentley (MLS). Le fait de pouvoir télécharger la gamme complète des logiciels de Bentley à la demande et de la déployer immédiatement, plutôt que d'être aux prises avec un laborieux processus d'approbation budgétaire chaque fois que nous avons besoin d'une nouvelle application logicielle, nous donne la flexibilité et la souplesse nous permettant de mieux réussir dans le climat des affaires hautement concurrentiel d'aujourd'hui. »

Stadtwerke Essen déploiera MicroStation pour la conception et l'ingénierie et Bentley sisNET comme SIG pour fournir la documentation et la gestion des installations pour ses trois réseaux. Par ailleurs, le service public utilisera Bentley sisIMS pour publier les données du SIG et d'ingénierie à travers Internet pour les usagers non techniciens et déploiera Bentley sisFLOW pour intégrer l'information avec les systèmes de gestion des travaux. Bentley sisVIEW a été choisi par le service public multiservices pour son accès hors ligne aux données du SIG et d'ingénierie utilisées par les ingénieurs de terrain.

Pour de plus amples informations sur la solution de Bentley pour les services de gaz et d'électricité, rendez-vous sur le site www.bentley.com/Electric.

À propos du programme MLS de Bentley

Le programme MLS de Bentley propose aux municipalités tous les logiciels dont ils ont besoin pour concevoir et gérer toute leur infrastructure pour une redevance annuelle fixe basée sur la population. Ce programme innovateur leur permet d'améliorer leur productivité et de réduire leurs coûts administratifs en équipant l'ensemble de leurs services de cartographie et d'ingénierie d'un logiciel entièrement intégré pour le SIG et les flux de travail d'ingénierie. Il en résulte une amélioration des services et une plus grande efficacité de l'administration publique.

La redevance liée au programme étant fixe, le MLS de Bentley garantit que les coûts logiciels et les enveloppes budgétaires seront prévisibles. Par ailleurs, le programme élimine le fardeau administratif inhérent à la complexité des licences logicielles, il raccourcit les cycles d'approvisionnement, accélère les démarrages de projets et en dernière analyse aboutit à une administration publique plus efficace.

Pour de plus amples informations sur les initiatives et les logiciels du programme MLS de Bentley ou bien pour contacter un représentant de Bentley, rendez-vous sur le site www.bentley.com/MLS.

À propos de Stadtwerke Essen

Stadtwerke Essen AG fournit des services d'eau et de traitement des eaux usées ainsi que du gaz naturel à la ville d'Essen située dans la Ruhrgebiet (région de la Ruhr) dans l'ouest de l'Allemagne. Le service de gaz naturel comporte 93 142 points de relevé, sur une longueur de 1 359 kilomètres, au service de 90 000 clients. Le réseau d'eau comporte 93 072 points de relevé et 1 827 kilomètres de conduites. Le réseau d'eaux usées comporte 90 264 points de relevé ainsi qu'un réseau qui s'étend sur plus de 1 600 kilomètres. Les services combinés de Stadtwerke Essen génèrent annuellement 270 millions d'euros (360 millions de dollars). Pour de plus amples informations à propos de Stadtwerke Essen, rendez-vous sur le site www.stadtwerke-essen.de.

À propos de Bentley Systems, Incorporated

Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour l'infrastructure durable. Architectes, ingénieurs, entrepreneurs en construction et propriétaires-exploitants sont les acteurs indispensables de l'amélioration de notre milieu et de notre qualité de vie ; Bentley a pour mission de faciliter la performance de leurs projets et des actifs qu'ils conçoivent, réalisent et exploitent. Bentley encadre les professions liées à l'infrastructure en prônant l'avancement des technologies de l'information, l'apprentissage, les pratiques exemplaires et la collaboration internationale, ainsi qu'en faisant la promotion des emplois dédiés à ce travail crucial.

Fondé en 1984, Bentley compte plus de 2.800 collaborateurs avec des bureaux dans plus de 50 pays. Son chiffre d'affaire annuel dépasse les 500 millions d'USD. Depuis 1993, Bentley a investi plus de 1 milliard d'USD dans la recherche, le développement et les acquisitions. Près de 90 % des sociétés figurant dans le classement Engineering News Record sont des clients de Bentley. En outre, une étude de Daratech réalisée en 2008 a classé Bentley numéro deux mondial sur le marché des solutions logicielles géospatiales.

Pour de plus amples informations à propos de Bentley, visitez le site www.bentley.com. Pour des informations à propos de Be Communities, un site de communication en réseau qui permet aux spécialistes de l'infrastructure de se connecter, de communiquer et d'échanger des informations, rendez-vous sur le site http://communities.bentley.com.

Bentley, le logo « B » de Bentley, Municipal License Subscription et MicroStation sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l'une de ses filiales directes ou indirectes. Toutes les marques des tiers appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.