Tokyo Electric Power, Toshiba et Japan Bank for International Cooperation doivent acquérir 19,95 % des droits sociaux de la société canadienne Uranium One

Les sociétés Tokyo Electric Power Company, Incorporated (TEPCO) (TOKYO : 9501), Toshiba Corporation (Toshiba) (TOKYO : 6502) et Japan Bank for International Cooperation (JBIC), la branche internationale de la société Japan Finance Corporation, ont annoncé aujourd'hui leur investissement conjoint dans la société Uranium One Inc. (U1) (UUU.TO), un important producteur et distributeur canadien d'uranium, société cotée en bourse. TEPCO, Toshiba et JBIC sont convenus de procéder à une nouvelle émission de 117 millions d'actions par souscription de U1, au prix de 2,30 dollars canadiens par action, soit environ 270 millions de dollars canadiens au total (environ 20,2 milliards de yens⁽¹⁾). En parallèle, TEPCO, Toshiba et JBIC ont également signé un contrat stratégique de partenariat (SRA) avec U1, ainsi qu'un contrat d'enlèvement de l'uranium.

La totalité de l'émission des actions sera souscrite par Japan Uranium Management Inc. (JUMI), une entité spécialement mise en place par les trois sociétés japonaises en Colombie Britannique, au Canada. Lorsque JUMI aura réalisé la transaction, les actions de U1 en circulation s'élèveront à un total de 586,61 millions et JUMI en détiendra environ 19,95 %. TEPCO et Toshiba détiendront chacun 40 % des actions de JUMI et JBIC en détiendra 20 %.

Afin de consolider et de développer encore davantage leur partenariat stratégique à long terme avec U1, les trois sociétés japonaises ont l'intention de nommer deux représentants au conseil d'administration de U1, de mettre du personnel en place dans la société, de créer un comité conjoint pour discuter des points stratégiques et d'évaluer les opportunités de développement conjoint des ressources en uranium. Les sociétés japonaises et U1 développeront et exécuteront en commun des plans d'action détaillés basés sur le SRA.

TEPCO exploite un programme de génération d'énergie nucléaire à grande échelle au Japon et recherche des solutions efficaces sur le plan économique pour optimiser ses approvisionnements en uranium, notamment la diversification des canaux d'approvisionnement. La société va continuer à accroître ses activités d'approvisionnement en carburant, surtout dans les domaines frontaux.

Toshiba s'efforce de profiter de toutes les occasions de promouvoir les initiatives et les programmes permettant de répondre à la demande en uranium des clients des services publics au niveau mondial.

JBIC vise à prendre en charge des activités permettant de sécuriser les ressources en uranium pour le Japon, ainsi que de conserver et d'optimiser la concurrence internationale au sein du secteur du nucléaire japonais. Dans cette perspective, JBIC prend en charge ce premier investissement en capital jamais réalisé par des sociétés japonaises dans une importante société d'uranium comme investisseur conjoint et cherche à soutenir les activités de U1 en faisant appel à sa propre expérience et à ses capacités, fondée sur un partenariat existant, afin d'établir directement le dialogue avec le Kazakhstan où U1 possède des mines.

Note :

(1) : calculé au taux de change de 75 yens pour un dollar canadien par souci de commodité uniquement.

Contacts avec la presse :
The Tokyo Electric Power Company, Incorporated				Service de la communication dans l'entreprise Tél. : 03-6373-1111 (poste 6234)
Toshiba Corporation				Service de la communication dans l'entreprise Tél. : 03-3457-2105
The Japan Bank for International Cooperation				Division des affaires extérieures et de la presse, Service de la planification de l'entreprise Tél. : 03-5218-3100

(Annexe : Profil des sociétés)

(1) Uranium One Inc. (U1)

• Siège social : Vancouver, Canada
• Création : 2007 ? à la suite de la réalisation de la combinaison de sxr Uranium One Inc., de UrAsia Energy Ltd. et de Eergy Metals Corporation.
• Cotations boursières : bourses de Toronto (Canada) et de Johannesburg (Afrique du Sud)
• Activités : développement de mines d'uranium ; production et vente d'uranium
• Président-directeur général : Jean Nortier
• Employés : environ 280
• Résultats (2007)

Productions d'uranium : 770 tonnes (MTU)

Chiffre d'affaires : 134 millions de dollars (environ 12,1 milliards de yens)

Bénéfice d'exploitation : 9,5 millions de dollars (environ 855 millions de yens)

(2) The Tokyo Electric Power Company, Incorporated

• Création : mai 1951
• Activités : génération d'électricité, etc.
• Président-directeur général : Masataka Shimizu
• Capital versé : 676,4 milliards de yens

(3) Toshiba Corporation

• Création : juillet 1875
• Activités : fabrication d'appareils électriques et électroniques
• Président-directeur général : Atsutoshi Nishida
• Capital versé : 280,3 milliards de yens

(4) The Japan Bank for International Cooperation (JBIC)⁽²⁾

• Création : octobre 2008
• Activité : finance internationale
• Président-directeur général : Hiroshi Watanabe
• Capital versé : 985,5 milliards de yens

Note :

(2): JBIC est la branche internationale de la société Japan Finance Corporation (JFC, administrateur : Shosaku Yasui).

(5) Japan Uranium Management Inc.

• Objectifs commerciaux : investissement dans U1
• Actionnaires : Toshiba (40 %), TEPCO (40 %), JBIC (20 %)
• Localisation : Colombie Britannique, Canada
• Capital : 275,5 millions de dollars canadiens (environ 20,7 milliards de yens) (au moment de la souscription d'actions de U1)

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.