Dresser Waukesha présente des moteurs haute performance destinés au marché de la compression du gaz

Dresser Waukesha, un fabricant de premier plan de moteurs à gaz naturel générateurs d'une énergie propre et économique, a présenté ses moteurs de série 275GL?, une nouvelle génération de moteurs haute performance destinés au marché de la compression du gaz.

La nouvelle série 275GL allie la robustesse de la construction et la fiabilité du fonctionnement de la série ATGL^® de Waukesha à une conception et à une ingénierie plus récentes, ainsi qu'à un système de contrôle optimisé du moteur. Ce qui aboutit à une nouvelle série de moteurs haute performance qui permet aux clients d'en tirer une efficacité maximum et de minimiser le coût du combustible, tout en simplifiant et en améliorant considérablement le conditionnement, le fonctionnement et l'entretien.

La série 275GL a été réalisée avec des systèmes de lubrification et de refroidissement montés en usine, ce qui permet de réduire le temps et le coût nécessaires à la conception, à la fabrication et l'intégration du 275GL en un compresseur. La série se caractérise également par un système de filtration d'huile plus performant comprenant un refroidisseur d'huile de type plaque et des éléments de filtre de lubrification amovibles et jetables, ainsi que par des coupures rapides pour les bobines d'allumage et les thermocouples. La série 275GL est rationalisée et optimisée grâce à ces améliorations et à de nouvelles spécificités de conception également communes aux modèles 12 et 16 cylindres.

La série 275GL est équipée en standard d'une version optimisée du système de contrôle de Dresser Waukesha, simple d'utilisation, l'Engine System Manager (ESM^®). Ce système a fait ses preuves sur les séries de la société VHP^® et APG^® (Advanced Power Generation) qui est à la pointe de la technologie. L'ESM est un système de gestion du moteur intégral et fiable, conçu pour accroître les performances du moteur. Il est également conçu pour optimiser le temps de bon fonctionnement grâce à l'intégration d'un contrôle de l'avance à l'allumage, d'un contrôle du turbochargeur, d'un régulateur de vitesse, d'une détection de cognement, d'une commande marche/arrêt, d'outils de diagnostic, d'un journal des anomalies, de sécurités moteur et d'un contrôle du rapport air/combustible (AFR). L'ESM est monté, calibré et testé en usine afin de réduire au maximum les réglages sur site et permettre aux utilisateurs de contrôler les principales fonctions du moteur afin d'en optimiser l'efficacité et de minimiser le coût du combustible.

La version 16 cylindres (16V275GL) du moteur 275GL est d'ores et déjà disponible avec un régime de 4500 bhp ; le modèle 12 cylindres (12V275GL) sera disponible au cours du quatrième trimestre 2009 et aura un régime de 3375 bhp, soit huit pour cent de plus que le modèle ATGL 12 cylindres.

« Le marché des moteurs plus puissants destinés au secteur de la compression du gaz continue sa croissance », a déclaré Bill Moore, le vice-président de l'exploitation chez Enerflex, le distributeur canadien de Dresser Waukesha. Enerflex a travaillé en étroite collaboration avec Waukesha sur le développement de la série 275GL.

« Les moteurs 275GL sont dotés de la toute dernière version de système de contrôle du moteur ESM de Waukesha, une fonctionnalité clé qui permettra à ces moteurs de s'imposer sur le marché », a précisé Bill Moore. « Pour les moteurs de cette puissance, l'important est de posséder un système de contrôle efficace. Pour les sites décentralisés, ce système permet un fonctionnement avec une fiabilité optimale, tout en répondant aux besoins en termes d'efficacité. En lançant la série 275GL, Waukesha propose un produit qu'Enerflex et d'autres clients vont pouvoir adopter avec succès sur ce marché.»

À propos de Dresser Waukesha

Dresser Waukesha est un fabricant de premier plan de moteurs à gaz naturel générateurs d'une énergie propre et économique. Les moteurs Waukesha^® sont utilisés dans le monde entier pour produire de l'énergie, comprimer des gaz ainsi que dans d'autres applications d'entraînement mécanique. La société Dresser Waukesha, installée à Waukesha, dans le Wisconsin aux États-Unis, conditionne aussi des séries de génératrices pour moteurs et des régulateurs de courant continu destinés au marché de la production distribuée d'énergie. www.waukeshaengine.dresser.com.

À propos de Dresser, Inc.

Dresser, Inc. est une société de premier plan dans la livraison de produits d'infrastructure à forte ingénierie auprès de l'industrie mondiale de l'énergie. Les marques phares du portefeuille de Dresser comprennent les systèmes de distribution de combustible de vente au détail Dresser Wayne^®, les moteurs à gaz naturel Waukesha^®, les vannes de commande Masoneilan^®, les régulateurs Mooney^®, les vannes de décharge Consolidated^® et les pompes et appareils de mesure de gaz rotatifs Roots^®. La société dispose de sites de fabrication et de service clientèle situés de manière stratégique dans le monde entier et d'une présence commerciale dans plus de 100 pays. www.dresser.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.