Ventes de Kyowa Hakko Kirin en hausse de 17,4 %, bénéfice d'exploitation en hausse de 15,2 % pour l'exercice 2008

Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. (Kyowa Hakko Kirin) a annoncé aujourd'hui ses résultats financiers consolidés pour l'année close le 31 mars 2009 (Exercice 2008). Les ventes nettes consolidées se sont élevées à 460,1 milliards JPY, en hausse de 17,4 %, et le bénéfice d'exploitation consolidé à 45,3 milliards JPY, en hausse de 15,2 % comparé à l'exercice 2007. Les revenus récurrents ont augmenté de 22,2 % pour atteindre 46,4 milliards JPY. Le bénéfice net a baissé de 50 % à 11,7 milliards JPY, des pertes exceptionnelles de 21,5 milliards JPY, attribuables aux pertes d'évaluation sur les placements en valeurs mobilières, aux moins-values et à d'autres facteurs, ayant été enregistrées.

Le bénéfice d'exploitation du segment Produits pharmaceutiques a augmenté de 74,5 %, stimulé par la consolidation de Kirin Pharma en avril 2008, tandis que, dans le segment Produits biochimiques, le bénéfice d'exploitation a été affecté par la force du yen et a baissé de 13,9 %. Dans le segment Produits chimiques, le bénéfice d'exploitation a chuté à zéro en raison de la baisse rapide de la demande attribuable au déclin mondial de la croissance économique dans un contexte de fluctuations importantes des prix du pétrole brut et du naphta, entraînant une détérioration majeure des marchés des produits. Dans le segment Alimentation, le bénéfice d'exploitation a baissé de 31,1 % dans un contexte commercial de plus en plus difficile, affecté par les prix élevés des matières premières, une demande anémiée des consommateurs, ainsi que d'autres facteurs.

Comme Kyowa Hakko Kirin envisage de changer la clôture de son exercice à décembre, ses prévisions conjoncturelles correspondent à la période de neuf mois close le 31 décembre 2009. Par conséquent, les variations de pourcentage suivantes sont comparées à la période de neuf mois close le 31 décembre 2008.

Pour la période de neuf mois close le 31 décembre 2009 (exercice 2009) Kyowa Hakko Kirin prévoit une baisse de 17,2 % des ventes nettes, une baisse de 36,8 % du bénéfice d'exploitation et une baisse de 36,4 % des revenus récurrents , tandis que le bénéfice net devrait augmenter de 24,0 %.

Pour la période de neuf mois close le 31 décembre 2009, Kyowa Hakko Kirin prévoit un dividende par action de 15 JPY (dividende provisoire de 10 JPY, dividende final de 5 JPY) comparé à un dividende par action de 20 JPY (dividende provisoire de 10 JPY, dividende final de 10 JPY) pour la période de douze mois close le 31 mars 2009.

Yuzuru Matsuda, président-directeur général de Kyowa Hakko Kirin a commenté sur les résultats en ces termes, « Nos résultats déclarés ont été affectés de manière significative par la consolidation de Kirin Pharma, par des paiements de licence uniques, par la récession mondiale et d'autres facteurs. Nous prévoyons que l'environnement de certaines de nos divisions continuera d'être gravement affecté par la récession mondiale actuelle, la haute volatilité des prix des produits de base, et les mouvements des devises. Néanmoins, les bases financières de Kyowa Hakko Kirin sont sûres et solides et nous nous attendons à ce que les produits de base des segments Produits pharmaceutiques et Produits biochimiques continuent à afficher de bons résultats. Nous allons rapidement de l'avant avec nos initiatives visant à améliorer notre compétitivité et l'efficacité de notre gestion, à maximiser les synergies, et à renforcer notre position de leader mondial des produits pharmaceutiques anticorps et autres biotechnologies clés. »

I. Résultats de l'exercice 2008 (Les montants inférieurs à 1 million JPY ont été ignorés)

Résultats de l'exercice clos le 31 mars 2009
		(Milliards de yens)
		Exercice clos le 31 mars 2009			Exercice clos le 31 mars 2008			Variation d'une année sur l'autre :(%)
Ventes nettes		460,1			392,1			+17,4 %
Bénéfice d'exploitation		45,3			39,3			+15,2 %
Revenus récurrents		46,4			37,9			+22,2 %
Bénéfice net		11,7			23,4			-50,0 %

Résultats par segment pour l'exercice clos le 31 mars 2009

Ventes		(Milliards de yens)
		Exercice clos le 31 mars 2009			Exercice clos le 31 mars 2008			Variation d'une année sur l'autre : (%)
Produits pharmaceutiques		210,4			138,3			+52,1 %
Produits biochimiques		88,4			86,8			+1,9 %
Produits chimiques		89,2			108,0			-17,4 %
Alimentation		42,4			43,3			-2,0 %
Autres		68,7			48,9			+40,3 %

Bénéfice d'exploitation		(Milliards de yens)
		Exercice clos le 31 mars 2009			Exercice clos le 31 mars 2008			Variation d'une année sur l'autre : (%)
Produits pharmaceutiques		34,8			19,9			+74,5 %
Produits biochimiques		8,3			9,6			-13,9 %
Produits chimiques		(0,0)			7,1			--
Alimentation		1,0			1,5			-31,1 %
Autres		1,0			0,8			+30,5 %

Performance par segment

Dans le segment Produits pharmaceutiques, les ventes nettes consolidées ont augmenté de 52,1 % pour atteindre 210,4 milliards JPY et le bénéfice d'exploitation a augmenté de 74,5 % pour atteindre 34,8 milliards JPY. Les ventes de produits pharmaceutiques au Japon sont significativement en hausse par rapport à celles de l'exercice précédent suite à la consolidation de Kirin Pharma en avril 2008 et malgré l'effet des réductions de remboursements de National Health.

En ce qui concerne les produits, malgré un déclin des ventes de Durotep, un analgésique pour la douleur cancéreuse persistante, attribuable à la fin d'un contrat de vente conjoint, de fortes ventes ont été enregistrées par Allelock, un agent antiallergique, Depakene, un agent antiépileptique, et Patanol, une solution ophtalmique antiallergique, tandis que les ventes de Coversyl, un inhibiteur ACE pour le traitement de l'hypertension, qui ont commencé en avril 2008, ont également affiché de bons résultats et contribué à la croissance des ventes. En outre, la part de marché combinée des deux produits clés de Kirin Pharma contre l'anémie, NESP et ESPO, a affiché une augmentation soutenue suite à l'intégration avec Kirin Pharma en octobre 2008. Entre-temps, les comprimés de REGPARA, pour le traitement de l'hyperthyroïdisme secondaire pendant la dialyse, poursuivent leur pénétration régulière du marché.

En termes de cession de licences de technologie et d'exportation de produits pharmaceutiques, un paiement contractuel unique important de cession de licence de l'anticorps monoclonal humanisé anti-CCR4 KW-0761 à Amgen a été enregistré, entraînant une forte hausse des ventes. Dans la filiale Kyowa Medex, qui est responsable de la fabrication et de la vente de réactifs diagnostiques, les ventes de réactifs immunologiques et de réactifs chimiques cliniques ont augmenté, et ses ventes ont augmenté par rapport à l'exercice précédent.

En ce qui concerne le développement de nouveaux médicaments au Japon, des demandes relatives au NESP destiné au traitement de l'anémie ont été déposées en novembre 2008 pour des indications supplémentaires pour l'anémie attribuable à la chimiothérapie du cancer et en décembre 2008 pour des indications supplémentaires pour l'anémie rénale pré-dialyse. Des essais cliniques de Phase III sont en cours pour le KW-2246, un analgésique pour la douleur cancéreuse et des essais cliniques de Phase II sont réalisés sur le KRN125, un traitement pour la neutropénie, sur le KW-6002, un traitement de la maladie de Parkinson, sur le KW-6500, également un traitement de la maladie de Parkinson, et sur le KW-7158, un traitement candidat pour le syndrome du colon irritable. Le KW-0761, un traitement de la leucémie (un anticorps pharmaceutique), le KW-3357, un agent qui inhibe la coagulation sanguine, et l'ARQ 197, un agent anticancéreux, sont dans des essais cliniques de Phase I.

À l'étranger, aux États-Unis, des essais de Phase I sont en cours pour les agents anticancéreux KRN330 (un anticorps pharmaceutique) et KW-2449, tandis que des essais de Phase I pour le traitement hypophosphatémique KRN-23 (un anticorps pharmaceutique), pour le traitement de la dépression résultant d'un rejet immunologique d'organe greffé ASKP 1240 (un anticorps pharmaceutique) et pour l'agent anticancéreux BIW-8962 (un anticorps pharmaceutique) ont commencé. En Europe, des essais de Phase I progressent pour l'agent anticancéreux KW-2478. En Australie, des essais de Phase I conjoints avec la société américaine ARCA biopharma, Inc. (anciennement Nuvelo, Inc.) pour le traitement de la maladie intestinale inflammatoire NU-206 ont commencé, tandis qu'en Chine, nous avons reçu l'approbation en septembre 2008 d'une indication supplémentaire de l'angine de poitrine pour Coniel, et déposé des demandes pour l'approbation du traitement de l'hyperphosphatémie Phosblock en juin 2008, et pour Allelock, un agent antiallergique, en juillet 2008.

Dans le segment Produits biochimiques, les ventes nettes consolidées ont augmenté de 1,9 % pour atteindre 88,4 milliards JPY alors que le bénéfice d'exploitation a baissé de 13,9 % pour atteindre 8,3 milliards JPY. Les ventes en volume de matières premières à usage pharmaceutique et industriel, notamment les amino-acides, acides nucléiques et substances apparentées, ont affiché une croissance soutenue, mais les ventes ont légèrement baissé en raison de la hausse du yen au deuxième semestre de l'exercice.

En matière de produits de soins de santé, les recettes ont augmenté par rapport à l'exercice consolidé précédent en réponse à la croissance soutenue des ventes d'amino-acides de compléments alimentaires à l'étranger et à une croissance régulière des ventes par correspondance de la série Remake. En ce qui concerne les produits agrochimiques et les produits pour le secteur du bétail et de la pêche, les ventes ont baissé face à la concurrence croissante des produits agrochimiques sur les marchés étrangers et aux ventes stagnantes dans les secteurs du bétail et de la pêche en raison de l'augmentation rapide du prix des aliments, des matières premières et des combustibles. En ce qui concerne l'alcool, les recettes ont été inférieures à celles de l'exercice précédent malgré des efforts visant à développer les ventes, principalement pour l'alcool à usage industriel.

En R&D, nous nous sommes concentrés sur la R&D de nouveaux produits et continué à identifier des efficacités pour la recherche en technologie de production de fermentation dans le but de réduire les coûts de production des amino-acides, des acides nucléiques et des substances apparentées. Par ailleurs, nous avons continué à porter notre attention sur la recherche du procédé de synthèse de Daiichi Fine Chemical, et sur la découverte de fonctionnalités et le développement d'applications pour une large gamme d'amino-acides et d'autres substances au Centre de développement des produits de soins de santé.

Dans le segment Produits chimiques, les ventes nettes ont baissé de 17,4 % à 89,2 milliards JPY, tandis que le bénéfice d'exploitation a été de 0,0 milliard JPY (le bénéfice d'exploitation pour l'exercice précédent s'élevait à 7,1 milliards JPY). Au premier semestre de l'année, les prix des produits ont été ajustés en réponse à la hausse du prix des matières premières et des combustibles et la croissance a été soutenue au niveau des produits environnementaux fonctionnels tels que les matières premières de réfrigérant et les solvants à haute pureté pour les matériaux électroniques. Au deuxième semestre de l'exercice, les ventes nationales et internationales ont chuté sensiblement en réponse à la baisse rapide de la demande dans le contexte de la récession mondiale déclenchée par la crise financière aux États-Unis. Par ailleurs, une baisse prononcée des ventes résultant d'un ralentissement majeur du marché des produits, attribuable à la chute rapide des prix des matières premières et des combustibles, y compris le naphta et le pétrole brut, a créé un environnement opérationnel extrêmement difficile.

Dans le segment Alimentation, les ventes ont baissé de 2,0 % à 42,4 milliards JPY, tandis que le bénéfice d'exploitation a baissé de 31,1 % pour atteindre 1,0 milliard JPY. En ce qui concerne les assaisonnements, les ventes d'assaisonnements naturels ont baissé suite à la hausse des prix des matières premières et à des dépenses de consommation stagnantes, mais la croissance des ventes des assaisonnements Umami a entrainé une hausse des ventes.

En ce qui concerne les produits et ingrédients de boulangerie, les ventes ont été en baisse par rapport à l'exercice précédent, ce qui est attribuable à des facteurs tels que l'arrêt des ventes de produits suite à la hausse des prix des matières premières pour les aliments laitiers transformés et autres, et malgré la croissance des ventes de produits de base, dont la levure et les exhausteurs de goût. Les ventes d'aliments transformés ont été en baisse par rapport à l'exercice précédent en raison de la baisse des ingrédients de nouilles instantanées et autres.

Dans le segment d'activité Autres, les ventes ont augmenté de 40,3 % à 68,7 milliards JPY, tandis que le bénéfice d'exploitation a augmenté de 30,5 % à 1,0 milliard JPY, ce qui est en partie attribuable à la nouvelle consolidation de Kashiwagi Corporation.

II. Prévisions pour la période comptable close le 31 décembre 2009

		Milliards de yens		%
		PRÉVISIONS Neuf mois clos le 31 décembre			Variation comparée aux neuf mois clos le 31 décembre 2008
Ventes nettes		300,0			-17,2 %
Bénéfice d'exploitation		27,0			-36,8 %
Revenus récurrents		27,5			-36,4 %
Bénéfice net		13,0			+24,0 %
Bénéfice net par action (JPY)		JPY22,65			+24,0 %

1, Ces prévisions supposent des taux de change moyens de 90 JPY/USD et 120 JPY/EUR pour l'exercice 2009

2. Kyowa Kirin envisage de faire passer la clôture de son exercice du 31 mars au 31 décembre. Suite à ce changement, les prévisions pour le prochain exercice (clos en décembre 2009) sont celles des résultats consolidés pour une période irrégulière de 9 mois (1^er avril 2009 au 31 décembre 2009). Les variations de pourcentage ci-dessus sont comparées aux résultats financiers correspondant à la période de neuf mois close le 31 décembre 2008 (du 1er avril 2008 au 1er décembre 2008).

Pendant la période de neuf mois de l'exercice 2009, nous nous attendons à une poursuite de la dégradation de l'économie nationale. Par ailleurs, étant donné les inquiétudes concernant une aggravation éventuelle de la crise financière mondiale et la possibilité que la performance de l'économie mondiale soit inférieure aux attentes actuelles, ainsi que les effets de la volatilité sur les marchés des devises et des actions, etc., le risque d'une autre pression à la baisse sur l'économie demeure, et les perspectives demeurent très incertaines.

Dans ce contexte, le Kyowa Hakko Kirin Group va mettre en ?uvre des initiatives de réforme commerciale visant à stimuler sa compétitivité et consolider ses opérations, améliorer les efficacités R&D tout en investissant de manière proactive les ressources de l'entreprise dans ses segments Produits pharmaceutiques et Produits biochimiques clés et en tablant sur une poursuite de sa croissance pour consolider son chiffre d'affaires.

Nos prévisions en matière de résultats financiers consolidés pour le prochain terme (la période de neuf mois allant du 1^er avril 2009 au 31 décembre 2009) indiquent des ventes nettes de 300,0 milliards JPY, en baisse de 17,2 %, un bénéfice d'exploitation de 27,0 milliards JPY, en baisse de 36,8 % et des revenus récurrents de 27,5 milliards JPY, en baisse de 36,4 %. Comme les pertes exceptionnelles devraient baisser sensiblement, on prévoit une augmentation de 24 % du bénéfice net à13,0 milliards JPY.

Dans le segment Produits pharmaceutiques, nous prévoyons une baisse des ventes et des profits par rapport à l'exercice précédent. Nous prévoyons une augmentation des ventes de produits pharmaceutiques à l'échelle nationale par rapport à l'exercice précédent, due à la croissance des produits de base tels que les produits de traitement contre l'anémie NESP et les comprimés ESPO, de REGPARA, un traitement contre l'hyperthyroïdisme secondaire pendant la dialyse, d'Allelock, un agent antiallergique, et du Patanol, une solution ophtalmique antiallergique. Toutefois, en ce qui concerne l'exportation de produits pharmaceutiques et la cession de licences de technologie, l'absence d'un paiement contractuel unique important relatif à un contrat de licence avec Amgen, qui avait été enregistré sous le poste des ventes au cours de l'exercice précédent, aura un impact significatif, tout comme la baisse anticipée du chiffre d'affaires résultant des effets de la hausse du yen.

Dans le segment Produits biochimiques, nous prévoyons une croissance en volume des ventes nationales et internationales d'amino-acides, d'acides nucléiques et de substances apparentées , cependant, en raison de la pression à la baisse anticipée sur le chiffre d'affaires attribuable à un yen fort et à d'autres facteurs, nous nous attendons à ce que le chiffre d'affaires augmente, mais à ce que les profits soient inférieurs à ceux de la période précédente. En outre, suite au changement prévu de la clôture d'exercice de Kyowa Hakko Kirin, la disparité de trois mois en termes de consolidation des filiales étrangères avec une clôture d'exercice en décembre n'existera plus. Par conséquent, les résultats financiers des filiales étrangères correspondantes pour la période de 12 mois (1^er janvier 2009 au 31 décembre 2009) seront consolidés pour l'exercice clos en décembre 2009.

Dans le segment Produits chimiques, nous nous attendons à la poursuite d'un contexte d'exploitation difficile, la demande demeurant faible en raison du ralentissement économique mondial. En ce qui concerne le prix des produits, comparé à la période précédente où des révisions de prix ont été appliquées suite à une augmentation prononcée des prix du pétrole brut et du naphta, nous prévoyons des niveaux de prix inférieurs et, par conséquent, une baisse significative des ventes et du bénéfice d'exploitation comparé aux neuf mois précédents.

Dans le segment Alimentation, suite à la vente d'une partie des actions détenues par Kyowa Hakko Kirin dans Kyowa Hakko Foods le 31 mars 2009, Kyowa Hakko Foods et trois de ses filiales consolidées ne sont plus des filiales consolidées de Kyowa Hakko Kirin et sont désormais des sociétés affiliées qui sont comptabilisées en utilisant la méthode de la mise en équivalence. Par conséquent, les ventes nettes et le bénéfice d'exploitation du segment Alimentation ne seront pas déclarés pour la période de neuf mois close le 31 décembre 2009. Pour la période de neuf mois close le 31 décembre 2008, les ventes nettes du segment Alimentation se sont élevées à 32,8 milliards JPY et le bénéfice d'exploitation à 0,9 milliard JPY.

^*Les prévisions ci-dessus sont fondées sur des informations disponibles et des hypothèses formulées à la date de publication de ce document en ce qui concerne un certain nombre de facteurs incertains susceptibles d'affecter les résultats à l'avenir. Les résultats réels risquent de varier sensiblement pour de nombreuses raisons.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter :

Ce document est une traduction en langue française d'un original en langue japonaise. Toutes les informations financières sont préparées conformément aux principes comptables généralement reconnus au Japon. Il contient des énoncés prospectifs fondés sur certaines hypothèses et estimations faites par la direction à la lumière des informations dont elle dispose actuellement. Les résultats financiers réels pourront varier sensiblement en réponse à certains facteurs, notamment les fluctuations des taux de change, l'évolution de la conjoncture économique, les développements législatifs et réglementaires, les retards de lancements de nouveaux produits, les prix et les initiatives de la concurrence en termes de produits.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.