JAMS annonce la création du premier centre international de modes alternatifs de règlement des conflits (ADR/MARC), destiné à rendre l'arbitrage et la médiation plus efficaces à l'échelle mondiale
JAMS, le principal centre de médiation et d'arbitrage des États-Unis et l'ADR Center en Italie ont annoncé avoir conclu une entente pour créer une entité qui portera le nom de JAMS International ADR Center et dont le but sera de fournir à l'échelle mondiale des services de médiation et d'arbitrage en matière de différends transfrontaliers ainsi que des services de formation. Le premier JAMS International ADR Center sera installé dans des bureaux à Rome et à New York, auxquels s'ajouteront des centres d'audience à Genève, à Londres et à Bruxelles. JAMS prévoit d'établir un réseau de centres internationaux destinés à fournir la même qualité élevée de services sur laquelle s'est fondée la réputation de JAMS.
« Cela fait déjà un certain temps que JAMS recherche le partenaire idéal en Europe pour faire en sorte que notre entrée dans ce marché démarre de façon optimale », déclare Chris Poole, président-directeur général de JAMS. « Au cours des dix dernières années, l'ADR Center a déployé des efforts similaires à ceux de JAMS dans la recherche de la qualité et dans le respect des règles de l'éthique, et nous savons que ce premier JAMS International ADR Center connaîtra le succès avec sa direction actuelle. »
« Nous sommes enthousiastes à l'idée de nous engager dans cette relation avec JAMS, qui est « la » référence en matière de services de médiation et d'arbitrage », déclare Giuseppe De Palo, l'un des fondateurs de l'ADR Center aux côtés de Leonardo D'Urso, lequel affirme pour sa part : « À mesure que le recours à l'arbitrage et à la médiation prend de l'ampleur dans le monde entier, la proposition de valeur offerte par le JAMS International ADR Center est d'aider les avocats, les entreprises, les gouvernements et toutes les entités ayant recours aux procédures transfrontalières de médiation et d'arbitrage à rendre ces processus plus efficaces, efficients, réactifs, équitables et moins onéreux. »
« Nous projetons de nous associer à des experts locaux et régionaux offrant des ressources, des formations et des recommandations de haute qualité, ainsi qu'à des groupes d'experts, ce qui se traduira par l'amélioration des résultats au profit des personnes et entités impliquées dans des différends transfrontaliers et qui ont recours à la médiation et à l'arbitrage », ajoute Chris Poole. « Cela fait des années que l'on a recours à l'arbitrage et à la médiation. Toutefois, compte tenu de l'interdépendance de l'économie mondiale, le nombre des différends d'ordre commercial est monté en flèche au cours des récentes années. Nous souhaitons contribuer à la résolution des problèmes au profit des personnes que l'inefficacité des services a fini par décourager. L'arbitrage, lorsqu'il est utilisé au mieux de ses potentialités, est clairement avantageux pour l'utilisateur international bien informé, grâce aux gains de temps et aux économies qui en résultent. »
La nécessité de services de médiation et d'arbitrage plus efficaces s'est faite plus pressante, en raison d'initiatives récentes, dont la directive de l'Union européenne sur la médiation, au sein des pays membres qui encouragent le recours accru au règlement des conflits en dehors des tribunaux.
À propos de JAMS, The Resolution Experts
Créé en 1979, JAMS, The Resolution Experts, est le plus important prestataire privé de services alternatifs de règlement des conflits aux États-Unis. Avec plus de 20 Centres de règlements, JAMS et ses 250 médiateurs et arbitres exclusifs à temps plein sont chargés de régler des milliers de conflits importants chaque année. Informations de contact : 1-212-607-2799
La Fondation à but non lucratif JAMS, qui prévoit de poursuivre l'expansion de son envergure internationale avec la création du JAMS International ADR Center, est le plus important prestataire au monde de subventions liées au mode alternatif de règlement des conflits. La Fondation JAMS a financé près de 2 millions de dollars de subventions depuis sa création. Pour en savoir plus, consultez le site .
À propos de l'ADR Center
Créé en 1998, l'ADR Center est le premier et le plus important prestataire de services de gestion des conflits et de modes alternatifs de règlement des conflits en Italie. L'ADR Center, dont le siège se trouve à Rome près du site historique des Marches Espagnoles, est devenu au fil des ans l'un des prestataires les plus admirés au monde dans le domaine des modes alternatifs de règlement des conflits ; son chiffre d'affaires en fait à présent la deuxième organisation privée la plus importante en Europe. L'ADR Center s'appuie sur un personnel qualifié et sur une équipe internationale d'experts aux parcours professionnels variés. Informations de contact : (+39) 06 6938 0004
Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Copyright Business Wire 2009


