Expand Networks retenu pour les projets de récupération après incident et de réplication de base de données du Corps des Marines américains en Irak

Expand Networks (www.expand.com), leader des solutions d'optimisation de réseaux étendus (WAN) destinées à la consolidation et à la virtualisation des succursales, a aujourd'hui annoncé le déploiement par les Multi-National Forces ? West, le niveau le plus élevé de commandement du Marine Air - Ground Task Force (MAGTF) du Corps des Marines américains en Irak, de la technologie d'optimisation des réseaux étendus (WAN) de la société en vue de l'amélioration des performances d'applications critiques utilisant des liaisons par satellite dans le cadre de leurs opérations en Irak. Cette technologie d'optimisation a contribué au succès du déplacement des Marines américains du camp de Fallujah à la base aérienne d'Al Asad, et continue d'assurer l'optimisation du trafic afin de surmonter les problèmes d'expiration des délais d'attente lors de la réplication des bases de données du système Biometric Automated Toolset (BATS) entre les points de contrôle de la région.

Le système BATS, qui renferme des données biométriques sensibles telles que des empreintes digitales et rétiniennes, est utilisé par l'ensemble des Marines en charge des points de contrôle de la région et constitue une source importante de renseignements pour la capture des terroristes connus ou suspectés. Il est vital que le contenu de cette base de données primordiale pour tous les utilisateurs impliqués dans l'interception des terroristes suspectés demeure exact et à jour. Les limitations de conception des réseaux satellites peuvent néanmoins provoquer des temps d'attente élevés et la perte de paquets de données susceptibles d'affecter gravement les performances des applications, d'engendrer des retards dans les transferts de fichiers et de causer des délais de réponse plus longs. Confrontés à des problèmes d'expiration des délais d'attente lors de la réplication des bases de données pour les sites distants, les Marines américains ont choisi d'appliquer une stratégie d'optimisation des réseaux étendus (WAN) afin d'obtenir une synchronisation fiable et efficace de toutes les bases de données de la région.

Le capitaine Criston W. Cox, officier responsable des systèmes de données du commandement MNF-W, commente : « Avant la mise en ?uvre de cette technologie d'optimisation, notre débit moyen était de 8 à 9 kb/s avec de nombreuses expirations des délais d'attente via les liaisons SATCOM TDMA. Afin de résoudre ces problèmes, nous procédions à des mises à jour régulières de serveurs supplémentaires à la base, envoyés ensuite par hélicoptère vers les sites isolés afin de maintenir les données à jour. Cela générait des coûts significatifs en main-d'?uvre et en transport aérien ».

« Après la mise en ligne de la solution Accelerator d'Expand, l'interface du serveur BATS indiquait un taux de transfert constant de 5,8 Mb/s, sans expiration des délais d'attente ni corruption de données, le tout via une liaison à 2 Mb/s. La compression efficace et l'accélération TCP ont conjointement permis d'accroître considérablement les performances et de là, d'alléger la corvée de mise à jour et d'envoi des serveurs vers les sites distants ».

La technologie d'optimisation des réseaux étendus (WAN) d'Expand Networks associe des techniques telles que le cache de niveau octet, la compression dynamique et l'accélération TCP qui permettent de maximiser la bande satellite passante et le trafic TCP interactif en temps réel. Comme l'explique le capitaine Cox, « il existe de nombreux produits capables de remplir chacune de ces fonctions mais Expand a la capacité d'offrir une approche multiniveau de l'optimisation réseau au travers d'une plateforme unique ».

La solution Accelerator d'Expand a également joué un rôle dans la migration de 17 téraoctets de données du camp de Fallujah vers la base aérienne d'Al Asad dans le cadre du déplacement du quartier général des forces MNFW.

Pour le transfert des données, les Marines américains ont décidé d'exécuter le plan de récupération après incident qui était en place afin de sauvegarder toutes les données détenues au camp de Fallujah et les envoyer à la nouvelle base d'Al Asad.

Le capitaine Cox explique : « Au cours de l'exercice de déplacement, nous avons relevé un problème de performance dans l'actualisation des sessions du miroir NetApps SNAP via la liaison. Par l'utilisation des techniques d'optimisation de la solution Accelerator d'Expand, le problème a été immédiatement résolu et le débit est passé d'environ 120 kb/s à 6 Mb/s, permettant ainsi une transition rapide et sans problème.

Mon choix d'Expand repose sur les performances précédemment observées au travers de mes propres analyses empiriques de plusieurs serveurs mandataires d'amélioration de protocole dans le cadre de mon mémoire à l'école navale. J'ai depuis été très impressionné par ce produit et par l'équipe des ingénieurs Expand, toujours disponibles pour apporter leur assistance et répondre rapidement à toutes les questions techniques ».

Howard Teicher, vice-président des marchés publics et satellite chez Expand Network, conclut : « Les performances sont un élément critique dans tout environnement militaire et nous comprenons que les réseaux n'échappent pas à la règle. Expand possède une longue expérience et une position de leader dans le secteur militaire, et met un point d'honneur à fournir les performances supérieures et les communications si vitales dans les environnements difficiles auxquels sont confrontés les militaires. Ce déploiement est un bel exemple de la manière dont notre technologie résout avec brio les problèmes d'engorgement et d'attente rencontrés par les forces militaires sur les liaisons par satellite, afin de garantir la proximité virtuelle entre tous les utilisateurs et les applications, même pour les sites les plus éloignés ».

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.