MPEG LA et ULDAGE concluent un accord historique

Deux grands administrateurs mondiaux de communautés de licences de brevets, MPEG LA, LLC, et la société japonaise ULDAGE Inc. ont annoncé aujourd'hui une collaboration au titre de laquelle ULDAGE proposera la licence MPEG-2 Systems de MPEG LA, en même temps que la licence ARIB d'ULDAGE, aux sociétés implantées au Japon vendant des combinés TV mobile pour le service de télédiffusion terrestre mobile One-Seg. Les combinés TV mobile de One-Seg utilisent à la fois la couche transport de la norme MPEG-2 Systems, couverte par la licence MPEG-2 Systems de MPEG LA, et la norme de télédiffusion numérique One-Seg ARIB, couverte par la licence ARIB d'ULDAGE. Les fabricants de combinés One-Seg devront donc acquérir ces deux licences afin d'être couverts et de bénéficier des brevets indispensables aux deux normes. »

« Cette collaboration consacre deux grandes premières », a déclaré Larry Horn, le président-directeur général de MPEG LA. « C'est en effet la première fois que deux administrateurs de licences communes font alliance. C'est également la première fois qu'une licence commune est proposée pour couvrir les brevets indispensables à plusieurs normes et utilisés dans un même produit. Nous sommes particulièrement heureux de conclure cette opération avec ULDAGE, pour laquelle nous avons le plus grand respect en raison de la réussite de ses licences sur le marché japonais. Nous avons en commun une longue histoire et des valeurs communes au service du marché et de nos clients, en vertu desquelles nous octroyons des licences groupées pour améliorer le confort de ces derniers. »

« Réaliser cette opération commerciale avec MPEG LA revêt pour nous une signification spéciale », a déclaré Yoshihide Nakamura, le président-directeur général d'ULDAGE. « MPEG LA a fait ses débuts de concessionnaire de communautés de licences de brevets en introduisant une nouvelle forme d'efficacité sur ce marché. Aujourd'hui, ensemble, nous faisons nos débuts sur le marché des licences de produits. En réponse aux pressions du marché et grâce à la coopération entre nos deux sociétés, qui sont toutes les deux les références en matière de licences communes, nous comptons introduire sur le marché d'autres licences groupées dont bénéficieront le secteur et nos clients. »

One-Seg est un service mobile de diffusion terrestre numérique audio, vidéo et de données utilisé au Japon. La licence de brevet indispensable ARIB d'ULDAGE permet de disposer d'une licence répondant aux normes japonaises de télédiffusion numérique, y compris One-Seg, développées par l'Association of Radio Industries and Businesses (« ARIB »).

La norme MPEG-2 Systems définit comment formater les divers composants des programmes multiplexeurs et les combiner en un même programme ou flux de transport. Lorsque cette norme est utilisée pour des codeurs et des décodeurs vidéo MPEG-2 ne bénéficiant d'aucune licence, comme c'est le cas pour le combiné One-Seg et d'autres récepteurs de télévision mobile, récepteurs audio et certains boîtiers décodeurs et appareils photo, la licence du portefeuille de brevets MPEG-2 Systems de MPEG LA apporte la couverture nécessaire pour bénéficier de ces brevets indispensables.

MPEG LA, LLC

MPEG LA est le leader mondial des licences de technologies alternatives, permettant aux utilisateurs d'acquérir les droits de brevet internationaux nécessaires à une norme ou à une plate-forme technologique en provenance de plusieurs propriétaires de brevets, au cours d'une même transaction, au lieu de négocier des licences individuelles. Chaque fois qu'une licence multi-brevet, administrée de façon indépendante, représenterait une alternative commode sur le marché pour aider un utilisateur à mettre en ?uvre les technologies de son choix, le modèle de licence introduit et utilisé par MPEG LA peut apporter la solution. Le programme initial d'octroi de licences de MPEG LA utilisé pour la compression vidéo numérique MPEG-2 a permis de produire la norme la plus largement employée de l'histoire de l'électronique grand public et le modèle d'octroi de licences MPEG LA® est devenu la référence qui couvre l'ensemble des autres technologies. MPEG LA gère aujourd'hui les programmes d'octroi de licences de brevets indispensables dans 57 pays. MPEG LA est un administrateur de licences indépendant ; il n'est rattaché à aucun organisme de normalisation et n'est affilié à aucun titulaire de brevet. Pour de plus amples informations, consulter le site http://www.mpegla.com.

ULDAGE INC.

ULDAGE Inc. est le premier concessionnaire de communauté de brevets du Japon. Cette société a été fondée pour permettre au système de télévision numérique japonais de disposer de licences multi-brevets dans des conditions justes et raisonnables. ULDAGE, grâce à son aptitude à faciliter des licences multi-brevets, propose les outils indispensables au développement d'entreprises à travers la création d'un environnement compétitif destiné à résoudre les problèmes d'acquisition de brevets de la présente ère numérique complexe. 15 sociétés sont actuellement reconnues en tant qu'octroyeurs de licences, et plus de 120 sociétés le sont en tant que titulaires de licences dans le cadre de communauté de licences de brevets mis en place par ULDAGE. ULDAGE espère contribuer au développement d'une communauté de licences portant sur des produits afin de simplifier au maximum la vie des détenteurs de brevets et des utilisateurs de technologies. Pour de plus amples informations, consulter le site http://www.uldage.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.