Kathrin Schmidt lauréate du Prix du Livre Allemand 2009 pour son roman Du stirbst nicht

FRANCFORT, October 12 /PRNewswire/ -- Le Prix du Livre Allemand 2009 est décerné à Kathrin Schmidt pour son roman Du stirbst nicht (Kiepenheuer & Witsch). << Ce roman raconte l'histoire d'une réappropriation du monde. Syllabe après syllabe, phrase après phrase, l'héroïne, qui sort du coma après une hémorragie cérébrale, part à la recherche de sa langue perdue, de sa mémoire perdue. Le livre décrit sur un ton tantôt laconique, tantôt ironique ou inquiétant le monde intérieur de la convalescente, dont il fait surgir, avec une langue forte, l'histoire de sa famille, de son mariage et d'un amour imprévu, inédit. Ce monde qu'elle reconstitue à partir de fragments, c'est celui du délabrement de la RDA, des années qui séparent la réunification allemande du début de notre siècle. L'histoire individuelle du retour d'un voyage aux frontières de la mort est ainsi, avec discrétion et virtuosité, mise en écho avec la période historico-politique de la chute du Mur >>. Ainsi les sept membres du jury ont-ils justifié leur choix. Font partie du jury du Prix du Livre Allemand 2009 : Richard Kämmerlings (chroniqueur littéraire pour la Frankfurter Allgemeine Zeitung), Michael Lemling (directeur de la librairie Lehmkuhl à Munich), Martin Lüdke (critique littéraire indépendant), Lothar Müller (journaliste des pages culture de la Süddeutsche Zeitung), Iris Radisch (journaliste littéraire pour Die Zeit), Daniela Strigl (critique littéraire et professeur de littérature à l'Université de Vienne), ainsi qu'Hubert Winkels (chroniqueur littéraire pour le Deutschlandfunk et porte-parole du jury).

<< Un choix n'est jamais vraiment juste, mais quand il s'agit de qualité, il est non seulement inévitable, mais justifié, tant qu'il n'a pour critère que la seule qualité >>, a déclaré Gottfried Honnefelder, président de la Fédération allemande du Commerce du Livre et de l'Académie du Prix du Livre Allemand lors de son allocution prononcée dans la salle impériale du Römer, devant quelque 400 invités. << C'est avant tout la littérature elle-même qui remporte le Prix du Livre Allemand. >>

Avec le Prix du Livre Allemand, la Fédération allemande du Commerce du Livre récompense, en ouverture de la Foire du Livre de Francfort, le meilleur roman en langue allemande de l'année.

http://www.prix-du-livre-allemand.de.

Claudia Paul, Fédération allemande du Commerce du Livre (Börsenverein des Deutschen Buchhandels), Directrice du Service Presse et Information, Tél. : +49(0)69/1306-293 ; E-Mail : paul@boev.de