Les cyclistes bénéficient d'un avantage concurrentiel avec Edge (MD) de Garmin(R)

OLATHE, Kansas, September 1 /PRNewswire/ -- Garmin International Inc., une unité de Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), a lancé aujourd'hui Edge 205, Edge 305HR et Edge 305CAD - une nouvelle lignée de systèmes d'entraînement personnel intégrés qui s'axe sur les besoins des cyclistes amateurs et sérieux. Edge est un ensemble compact, léger, étanche capable de surveiller avec précision la cadence du mouvement de pédale, la fréquence cardiaque, les profils verticaux, les montées et les descentes, l'altitude, la vitesse, la distance et le temps. Comme Edge est basé sur GPS, les informations peuvent se superposer à un tracé de piste de cycliste, y compris collines et tournants, de sorte que le cycliste peut analyser facilement tous les aspects de sa séance d'entraînement.

<< Edge est le partenaire de mise en forme ultime d'un cycliste, qu'il fasse une randonnée le week-end ou qu'il participe à une course de compétition, >> déclare Gary Kelley, Directeur de marketing de Garmin. << Il offre des fonctionnalités étendues configurables par l'utilisateur - et un relevé de performance incorporé qui aideront les athlètes à atteindre le prochain niveau dans leur entraînement personnel."

Edge est une conception totalement nouvelle, conviviale pour les cyclistes, attrayante et étanche. Son boîtier lisse et durable encadre un affichage rétro éclairé large et facile à lire. Les utilisateurs peuvent personnaliser l'affichage pour qu'il affiche jusqu'à huit champs de données différents, ainsi que l'altitude et une vue cartographiée. Il s'attache sur la potence ou sur le guidon de la bicyclette, et est conçu pour être retiré facilement à la fin de la séance d'entraînement.

Edge est le premier dispositif de Garmin qui incorpore l'architecture nouvelle génération SiRFstarIII(TM), une plateforme qui offre les performance et sensibilité extrêmement hautes de SiRF Technology Holdings, Inc, fournisseur de premier plan de technologie de localisation validée GPS. L'architecture SiRFstarIII fournit rapidement un temps de repérage grossier, permettant aux cyclistes de définir et de pister leur emplacement - même sous des conditions difficiles telles que feuillages touffus ou 'gorges urbaines' créées par les gratte-ciel de la ville.

Les cyclistes qui veulent intensifier leur entraînement d'un cran peuvent choisir entre Edge 305HR (muni d'un appareil de surveillance de fréquence cardiaque) ou Edge 305CAD (muni de senseurs de vitesse/cadence de mouvement de pédale). Les senseurs de fréquence cardiaque et de vitesse/cadence se vendent aussi séparément comme accessoires pour permettre aux utilisateurs de Edge 305 d'incorporer ces deux fonctionnalités dans leur entraînement.

L'appareil de surveillance de fréquence cardiaque de Edge 305HR utilise une technologie sans fil robuste qui élimine la diaphonie et les perturbations et transmet des données de fréquence cardiaque en temps réel exclusivement à l'appareil de l'utilisateur. Ces données sont mémorisées avec chaque point de repérage pour être analysées après la séance d'entraînement. Comparé au Forerunner 301, l'appareil de surveillance de fréquence cardiaque de Edge 305HR utilise une conception nouvelle lanière plus souple et plus confortable.

Edge 305CAD incorpore un senseur à calibrage automatique sans fil de vitesse/cadence qui se monte sur la base de la fourche arrière de la bicyclette, en plus de l'unité principale qui se monte sur la potence ou le guidon de la bicyclette. Comme l'appareil de surveillance de la fréquence cardiaque, le senseur de vitesse/cadence utilise la même technologie robuste sans fil qui élimine les diaphonies et perturbations. Le 305CAD est auto- calibrant et facile à installer.

Conçu pour donner un maximum de flexibilité aux cyclistes qui font de courtes ou de longues randonnées, Edge peut contenir en mémoire jusqu'à 13.000 points de repère par piste, y compris l'altitude pour chaque point de la randonnée. L'altitude est enregistrée au moyen de la position GPS pour Edge 205 et d'un altimètre barométrique pour Edge 305HR et Edge 305CAD. Ces données d'altitude précises facilitent l'appariement des profils d'altitude des cyclistes avec leur vitesse, cadence, et fréquence cardiaque lors de l'analyse post-randonnée.

La personnalisation de Edge se fait grâce à plusieurs fonctionnalités innovantes:

-'Workouts' (séance d'entraînement): Conception de séances d'entraînement à étapes multiples basées sur le temps, la distance, les calories ou le rythme cardiaque. Etablit des objectifs de séance d'entraînement basés sur la vitesse, les calories, la cadence et la fréquence cardiaque (Edge 305CAD et 305HR uniquement, respectivement). - Virtual Partner (TM): Faites équipe avec un partenaire d'entraînement virtuel qui fournit des informations continues en retour. Décrit un cycliste numérique (au rythme désiré) en relation avec le rythme de l'utilisateur en temps réel et avise s'il est en avance ou en retard sur son rythme. - 'Courses' (pistes): Cette nouvelle fonctionnalité innovatrice vous permet de courir une piste enregistrée et de vous mesurer aux vitesses atteintes précédemment en tout point du circuit ou d'entreprendre un tout nouveau trajet. Combinez les fonctionnalités de 'Courses' et de 'Virtual Partner' (TM) et mesurez-vous à un concurrent qui fait varier sa vitesse lorsqu'il grimpe les collines et négocie des tournants difficiles. - 'Bike Computer' (Ordinateur de vélo): Un écran d'ordinateur de vélo personnalisable affiche jusqu'à huit champs de données différents. L'utilisateur peut personnaliser la dimension et la position des données de l'affichage. - Auto Pause (TM): Arrête le chronométrage quand la vitesse de l'utilisateur tombe au-dessous d'un seuil prédéfini. - 'Alerts': Programme d'alertes sonores si l'utilisateur s'éloigne de la gamme des valeurs de vitesse, fréquence cardiaque, ou cadence. 'Alerts' peut aussi indiquer que l'on a dépassé un certain temps ou une certaine distance.

Bien que Edge soit totalement incorporé, le logiciel Training Center basé sur PC de Garmin place Edge en tête de peloton en aidant les utilisateurs à planifier et à analyser leurs propres séances d'entraînement. Les utilisateurs peuvent créer leurs propres séances d'entraînement ou utiliser des gabarits qui peuvent être téléchargés dans l'unité pour n'importe quel niveau d'entraînement personnel. Il offre aussi des outils d'analyse interactive qui permettent à l'utilisateur de tracer graphiquement leur performance. Vitesse, rythme cardiaque, cadence, élévation, et amble peuvent tous être représentés graphiquement simultanément ou individuellement. Comme pour les autres produits gymniques Garmin, Edge peut s'utiliser avec MotionBased.com, un outil de cartographie et d'analyse de performance basé sur Internet pour les informations GPS et de rythme cardiaque. Les athlètes d'endurance peuvent utiliser Edge avec TrainingPeaks.com, un système d'entraînement basé web convivial conçu pour aider les athlètes à s'entraîner pour n'importe quel événement.

Autres fonctionnalités des Edge 205, 305HR et 305CAD: -- GPS: Architecture haute sensibilité SiRFstarIII(TM) -- Poids: 3,1 onces. -- Affichage (LxH): 1,17" x 1,44" (résolution de 128x160, 4 niveaux d'échelle de gris) -- Dimension physique (LxHxP): 1,75" x 3,7" x 0,9" -- Pile: Jusqu'à 12 heures (utilisation typique) / ion de lithium interne rechargeable -- Résistance à l'eau: Submersible jusqu'à un mètre pendant jusqu'à 30 minutes (y compris senseur vitesse/cadence et appareil de surveillance du rythme cardiaque) Fonctionnalités des senseurs vitesse/cadence Edge 305CAD: -- Dimension physique (LxHxP): 2,0" x 1,2" x 0,9" (bras de senseur de vitesse ajustable non compris) -- Plage de transmission: environ 3m -- Pile: CR2032 (3 volts) Fonctionnalités des appareils de surveillance du rythme cardiaque Edge: -- Dimension physique (LxHxP): 13,7" x 1,4" x 0,5" -- Plage de transmission: environ 3m -- Pile: 3 ans (1 heure par jour) / CR2032 (3 volts) -- Poids: 21g

On prévoit la disponibilité de Edge 205 pour novembre 2005 et le prix estimé est de US$249. Il inclut une monture sur bicyclette, un câble interface BLU PC, un chargeur CA, un Training Center CD, le manuel du propriétaire et un guide de référence rapide.

On prévoit la disponibilité de Edge 305HR et 305CAD pour novembre 2005 et le prix estimé est de US$349 chacun. Ces dispositifs comprennent un appareil de surveillance du rythme cardiaque codé numériquement (305HR uniquement), un senseur vitesse/cadence (305CAD uniquement), un chargeur CA, un câble interface BLU PC, une courroie d'extension, une monture sur bicyclette, un Training Center CD, le manuel du propriétaire et un guide de référence rapide.

Garmin International Inc. est un membre du groupe de sociétés Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), qui conçoit et fabrique des dispositifs de navigation, de communication et d'information -la plupart dotés de la technologie GPS. Garmin est un chef de file de l'aviation générale et des marchés GPS grand public et ses produits desservent l'aviation, la marine, les activités récréatives en plein air, l'automobile, les applications sans fils et d'équipementiers. Garmin Ltd. est incorporé dans les îles Cayman, et ses filiales principales sont situées aux Etats-Unis, à Taiwan et en Grande Bretagne. Pour en savoir plus, visiter la salle de presse virtuelle à l'adresse http://www.garmin.com/pressroom ou contacter le département des Relations Médiatiques au +1-913-397-8200. Garmin est une marque déposée et Edge, Forerunner Entraînement Center, Auto Pause, et Virtual Partner sont des marques de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Les dates de disponibilité anticipée des produits se basent sur les attentes actuelles de la direction et ne sont pas garanties.

Toutes les autres marques, noms de produits, noms de sociétés, marques déposées et marques de service sont la propriété de leur propriétaire respectif. Tous droits réservés.

Note sur les énoncés prospectifs:

Ce communiqué contient des énoncés prospectifs concernant Garmin Ltd. et ses activités. Toutes les déclarations concernant les lancements de produits futurs et les dates de disponibilité de produits se basent sur les attentes actuelles de la direction. Les événements et circonstances prospectives de ce communiqué peuvent ne pas se produire et les résultats réels peuvent en différer matériellement suite à des facteurs de risques et à des incertitudes affectant Garmin, y compris, mais sans y être limité, les facteurs de risque énumérés dans le rapport annuel sur formulaire 10-K de l'année clôturée le 25 décembre 2004 déposé par Garmin auprès de la Commission des valeurs mobilières (Numéro de dossier de la Commission 0-31983). Une copie du formulaire 10-K de Garmin peut être téléchargé à l'adresse http://www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Aucun énoncé prospectif ne peut être garanti. Les énoncés prospectifs ne parlent que de la date à laquelle ils sont émis et Garmin n'assume aucune obligation d'en publier une actualisation ou une révision, que ce soit suite à de nouvelles informations, des événements futurs ou autres.

Site Web: http://www.garmin.com http://www.garmin.com/pressroom