Satcon réalise les plus grands projets chinois de toiture photovoltaïque et de centrale électrique au sol en 2009

Satcon Technology Corporation (NASDAQ CM: SATC), un fournisseur de premier plan de solutions de taille industrielle destinées au marché des énergies renouvelables, a annoncé aujourd'hui avoir livré 23 mégawatts de ses inverseurs photovoltaïques de 500 kW PowerGate® Plus à GCL Solar Limited, pour sa centrale électrique solaire de 20 mégawatts de Jiming Hill à Xunzhou et pour son installation de toiture de 3 mégawatts à Yancheng Guoneng.

La centrale électrique solaire de Xunzhou s'étend à flanc de colline sur quatre cent mille mètres carrés (99 acres) dans la ville de Xuzhou, dans la province de Jiangsu. Cette centrale de 20 MW, mise en service le 30 décembre 2009, devrait générer annuellement environ 26 000 000 kWh et fonctionner pendant environ 1 300 heures par an, ce qui en fait la plus grande centrale électrique solaire de Chine. Le projet intégral, du choix du site à la garantie finale, en passant par l'analyse de faisabilité, le transfert du projet, la fourniture de l'alimentation, la proposition de maintenance et la formation, a été achevé en trois mois et demi, ce qui correspond au cycle de construction le plus rapidement achevé à ce jour pour un projet de cette taille.

L'installation de toiture de 3 MW à Yancheng Guoneng, mise en service le 31 décembre 2009, produira annuellement trois millions trois cent soixante-dix mille kilowatts-heure (3 370 000 kWh) d'électricité solaire connectée au réseau. Elle se situe sur un toit d'usine d'une surface de 46 millions de mètres carrés, ce qui en fait le plus grand projet de toiture photovoltaïque en Chine. Le projet complet, de la conception à la mise en activité, a été achevé en soixante-quinze jours.

«La station électrique photovoltaïque de Xunzhou et l'installation de toiture à Yangcheng constituent des avancées technologiques capitales dans le domaine de la construction et de l'innovation technologique», déclare M. Gu Huamin, directeur général de GCL Solar Limited. «Les deux installations montrent clairement l'augmentation de la demande de production d'électricité de taille industrielle en Chine et l'engagement du pays en faveur de l'innovation solaire à grande échelle.»

«La Chine avance à grands pas pour devenir le premier pays producteur d'électricité solaire de taille industrielle», déclare Steve Rhoades, président-directeur général de Satcon. «Satcon a développé et déployé les solutions d'inverseurs photovoltaïques à grande échelle les plus utilisées au monde. Notre innovation et expertise techniques fournissent à nos clients les solutions de taille industrielle les plus avancées du secteur, qui ont fait leurs preuves et dont la conception et la performance optimisées offrent la sécurité, la fiabilité, la durabilité et l'efficacité énergétiques requises pour satisfaire les besoins du monde en énergie renouvelable.»

«Pour avoir installé ses premières solutions PowerGate au musée national de la ville de Pékin en 2003, Satcon bénéficie en Chine d'une grande confiance», poursuit M. Gu. «La combinaison de son expérience approfondie dans la livraison de systèmes de centrales électriques solaires de taille industrielle avec l'efficacité et la fiabilité de ses solutions éprouvées nous assure la confiance qui nous permet de nous associer avec cette société au moment où nous saisissons les formidables opportunités offertes par la production d'électricité photovoltaïque à l'échelle mondiale, pour devenir l'un des principaux opérateurs de production d'électricité photovoltaïque au plan mondial au cours des années à venir.»

«Nous sommes à la fois honorés et impatients à l'idée de nous associer avec un leader du secteur tel que GCL dans le but de développer une solution de système global offrant les plus hauts niveaux de performance et de fiabilité, conçue tout spécialement pour le marché chinois de l'énergie distribuée de taille industrielle», poursuit M. Rhoades. «Les installations de Xunzhou et de Yangcheng sont les premières, nous l'espérons, d'une longue série de projets communs.»

On prévoit que la centrale électrique de 20 MW de Xunzhou permettra d'économiser sept mille cinq cent cinquante-cinq tonnes (7 550 t) de charbon ordinaire, et de réduire les émissions de CO2 à effet de serre de vingt mille cent cinquante-cinq tonnes (20 155 t). Le projet de toiture de 3 MW à Yancheng devrait permettre de réduire les émissions de CO2 à effet de serre de deux mille sept cent quarante-trois tonnes (2 743 t). Ces deux installations contribueront à réduire le rejet dans l'environnement d'une quantité considérable de déchets résultant de la production d'énergie non renouvelable.

À propos de Satcon

Satcon Technology Corporation est un fournisseur de premier rang de solutions d'énergie distribuée de taille industrielle pour le marché des énergies renouvelables, offrant les alternatives dans les énergies propres les plus avancées et les plus fiables de l'industrie et qui ont fait leurs preuves. Depuis plus de 24 ans, Satcon conçoit et fournit la prochaine génération de systèmes d'énergie efficaces pour le photovoltaïque solaire, les piles à combustible fixes et les systèmes de stockage de l'énergie. Pour en savoir plus à propos de Satcon, veuillez visiter le site www.Satcon.com.

À propos de GCL Solar Limited

GCL Solar Limited, situé à Nanjing, en Chine, couvre une zone de plus de 330 mille mètres carrés de base photovoltaïque. La société a installé des postes de travail destinés aux universitaires et un centre de recherche post-doctoral. GCL Solar possède également un personnel d'ingénierie et technique professionnel complet, dont l'effectif est supérieur à 300 personnes, expérimenté dans la mise en ?uvre de projets, grâce à une puissante technologie solaire en matière de recherche et de développement, de conception technique, de fabrication de matériel, d'intégration de systèmes et de projets clé en main de centrales électriques photovoltaïques.

GCL Solar Limited est spécialisé dans le conseil, la conception, l'intégration des systèmes et les services complets de contrat de projets pour toutes sortes de systèmes solaires, tels que les centrales électriques photovoltaïques solaires en réseau, de taille moyenne et grande, ou les systèmes électriques photovoltaïques hors réseau de petite taille, le système de génération électrique hybride photovoltaïque et éolien, le projet d'ingénierie portant sur les systèmes de toitures BIPV et toitures BAPV, etc. La société a bâti avec succès la plus grande centrale électrique photovoltaïque au sol (20 MW) et le plus important projet de toiture BAPV (3 MW) de Chine, actuellement sous la direction de M. Gu Huamin.

Pour en savoir plus à propos de GCL Solar limited, veuillez visiter www.gcl-eng.com ou www.gcl-solar.com.cn.

Safe Harbor

Les déclarations faites dans ce communiqué de presse qui ne sont pas des faits historiques ou qui s'appliquent prospectivement sont des énoncés prévisionnels qui comportent des risques et des incertitudes. Ces énoncés prévisionnels sont identifiés par l'utilisation de termes ou de phrases tels que "fera", "a l'intention de", "pense que", "prévoit", "envisage", "anticipe" ou des expressions similaires. Les investisseurs ne doivent pas se fier aux énoncés prévisionnels car ils sont sujets à une diversité de risques et d'incertitudes et d'autres facteurs qui peuvent conduire les résultats réels à être au final différents des attentes de la société. Des informations additionnelles concernant les facteurs de risque sont incluses occasionnellement dans les dépôts de la société auprès de la SEC, y compris son rapport annuel sur le formulaire 10-K et d'autres rapports périodiques classés à la SEC. Les énoncés prévisionnels contenus dans ce communiqué de presse sont valables seulement à la date de ce communiqué. Les événements ou circonstances ultérieurs survenant après cette date peuvent rendre ces déclarations incomplètes ou périmées. La société rejette expressément toute obligation de mettre à jour les informations contenues dans ce communiqué.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.