Thomson et LG Electronics s'associent dans les technologies plasma
Paris, le 11 juillet 2003 - Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS) et LG
Electronics (Korea Stock Exchange : 6657.ks) annoncent la signature d'un
contrat de partenariat R&D dans les technologies des écrans plasma. Charles
Dehelly, Directeur Général de Thomson, et Nam K. Woo, Président Directeur
Général de la division Ecrans numériques et Media de LGE, se sont rencontrés
aujourd'hui à Paris afin de signer un contrat d'une durée initiale de deux
ans, reconductible annuellement.
Thomson et LG Electronics co-financeront à part égale ce contrat de R&D afin
de développer de nouvelles technologies pour les écrans plasma. Cette
collaboration s'appuiera sur l'expertise technologique de Thomson dans les
écrans plasmas, en particulier dans ses laboratoires de Rennes (France) et
Villingen (Allemagne).
Ce contrat illustre la stratégie de Thomson dans la technologie plasma qui
vise à concentrer sa recherche sur la partie électronique des écrans et à
exploiter son portefeuille de brevets dans ce domaine. Thomson détient
actuellement plus de 100 familles de brevets dans les technologies plasma,
notamment dans l'adressage électronique, y compris l'électronique de
puissance et la réduction du rayonnement électro-magnétique. Ce partenariat
permettra également à Thomson de bénéficier de l'expertise de LG
Electronics dans les modules plasma. A travers ce contrat, Thomson pourra
profiter de la croissance du marché du plasma, en tirant parti de sa
propriété intellectuelle et en fournissant des circuits intégrés.
' Nous sommes très heureux de ce partenariat avec LG Electronics. En
combinant l'expertise de LG dans le domaine des écrans plasma et notre
expertise technologique dans l'électronique des écrans plats, nous
renforçons nos positions dans le plasma, afin de fournir à nos clients les
développements technologiques dont ils ont besoin, et de bénéficier de la
forte croissance du marché des écrans plats ' a déclaré Charles Dehelly,
Directeur Général de Thomson.
' Au travers de sa coopération technique avec Thomson, LGE va consolider sa
position de leader en utilisant des technologies de premier plan pour le
traitement des signaux. LG Electronics devrait voir sa division Plasma se
positionner parmi les acteurs majeurs sur le marché des écrans ' a ajouté
dit Nam K. Woo, Président Directeur Général de la division Ecrans numériques
et Media de LG Electronics.
LG Electronics est devenu leader sur le marché mondial des écrans pour la
qualité, la gamme de produits et les capacités de production grâce à des
efforts de R&D continus, des investissements dans de nouvelles installations
et au renforcement de sa stratégie marketing internationale.
A propos de Thomson
Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS) offre une large gamme de
technologies, systèmes, produits finis et services dans le domaine de
l'image vidéo, pour le grand public et les professionnels de l'industrie des
médias. Au coeur de la transition numérique, Thomson se développe autour de
quatre principales divisions : Contenus et Réseaux, Produits Grand Public,
Composants, et Licences. Le Groupe distribue ses produits et services
principalement sous les marques Technicolor, Grass Valley, THOMSON et RCA.
Pour plus d'informations : www.thomson.net
Relations Presse
Stéphane Rougeot - 33 1.41.86.5003 - stephane.rougeot@thomson.net
Thierry Verlynde - 33 1.41.86.5480 - Thierry.verlynde@thomson.net
Relations Investisseurs
Pierre Villadary - 33 1.41.86.6888 - pierre.villadary@thomson.net
A propos de LG Electronics
Fondée en 1958 et pionnier de l'électronique grand public en Corée, LG
Electronics est un acteur clé dans les produits d'Electronique Grand Public,
d'Information & de Communication. Avec plus de 55 000 employés dans 73
filiales et des unités Marketing réparties dans le monde entier, LG
Electronics a concentré ses compétences dans trois domaines: Appareils
Numériques, Ecrans Numériques et Média, Equipements et Terminaux de
Télécommunications.
La division Ecrans Numériques et Média offre des technologies clé ainsi que
des produits numériques à la pointe de la technologie tels que des
téléviseurs numériques (notamment Plasma et LCD) et des produits numériques
(tels que des produits Audio Vidéo, des systèmes de stockage optiques, des
décodeurs et des serveurs domestiques).
Parmi les principales activités de LG Electronics figurent celles concernant
les Réseaux Domestique et Mobile, basées sur des applications multimédias de
haute technologie et celles portant sur les Technologies de l'information et
de la communication.
LG Electronics vise à permettre la création de réseaux intelligents de
produits numériques afin de faciliter la vie des consommateurs. Pour plus
d'informations, rendez-vous sur le site www.lge.com
Relations Presse
Danny Kim - Tel: +82-2-3777-3632 - dash@lge.com
(C) Companynews