La nouvelle solution de rseau de stockage iSCSI d'Overland Storage facilite la gestion et la protection des donnes au sein des environnements virtuels

Overland Storage (NASDAQ : OVRL), fournisseur mondial de solutions simplifies de gestion et de protection des donnes, a annonc aujourd'hui le lancement de son nouveau produit SnapServer SAN S2000 : une plateforme de rseau de stockage (SAN) iSCSI riche en fonctionnalits et peu consommatrice de ressources, destine aux entreprises de plus en plus soumises la gestion de volumes de donnes toujours plus importants.

Le SnapServer SAN S2000 permet aux entreprises travaillant sous environnement Windows, VMware, Hyper-V, UNIX, Linux, ou Mac OS X de profiter des avantages de la technologie de rseau de stockage SAN - habituellement juge trop complexe grer sans une expertise spcialise ? parmi lesquels la configuration active/active de mirroring et de basculement, les captures instantanes, la rplication, l'extension automatique de capacit, la gestion centralise et le support de Microsoft Cluster Server.

Grce l'expansion automatique des volumes, des rgles peuvent tre mises en ?uvre simplement et sans intervention d'un responsable informatique, liminant ainsi les conjectures et soucis de sur-approvisionnement lis aux procdures classiques d'allocation de capacit. De plus, le S2000 peut voluer de 12 120 To pour faire face aux besoins croissants de stockage.

Avec une interface intgre simplifie, le SnapServer SAN S2000 est une solution simple et rentable destine aux entreprises disposant d'environnements de serveurs virtualiss ou ayant des besoins en termes de consolidation de stockage.

Optimis pour les environnements virtuels

VMware : le SnapServer SAN S2000 s'intgre directement dans vCenter, la console d'administration de VMware pour fournir une foule d'avantages qui incluent notamment :

• des assistants de cration et de provisionning de stockage afin d'aider faciliter la cration de cibles iSCSI,
• la capacit de configurer le stockage pour des clusters de serveurs VMware ESX depuis des outils spcifiques au SnapServer,
• une interface de configuration unique pour de multiples cibles SnapServer,
• le support de la haute disponibilit en environnement VMware en couplant sur les technologies natives deVMware (DRS, HA, VMotion) avec l'option de mirroring SAN des SnapServer.

Microsoft Hyper-V: Le SnapServer SAN S2000 est certifi pour supporter Windows Hyper-V Server pour les dploiements utilisant la couche de virtualisation de Microsoft. Il est fourni avec des outils spcifiques pour simplifier l'administration des snapshots (intgration avec l'API VSS - ou Volume Shadow Copy Services - de Microsoft), de la rplication et du mirroring. En outre, le SnapServer SAN supporte les accs en mode "pass through" directement depuis les machines virtuelles invites, ce qui garantit de meilleures performances et une amlioration de la scurit.

Gestion et protection des donnes simplifies, indpendamment de l'endroit o elles se situent

SnapServer SAN S2000 est la premire solution de rseau de stockage iSCSI intgrer pleinement l'auto-provisionning, une fonctionnalit d'augmentation automatise de capacit. Grce cette fonctionnalit, les volumes de stockage sont automatiquement augments sur la base d'une politique prdfinie et sans recourir une quelconque intervention d'un administrateur. L'utilisation de l'espace disque fait galement l'objet d'une surveillance, confrant aux responsables informatiques la possibilit de suivre et de grer facilement la consommation d'espace de stockage au sein de l'organisation. Les socits disposant de serveurs Windows autonomes ou groups hbergeant des applications critiques, comme les serveurs Microsoft Exchange et SQL, peuvent utiliser les fonctionnalits de configuration active/active de basculement de la solution SnapServer SAN afin d'assurer un haut niveau de disponibilit et un temps de service optimal. Une fonctionnalit avance de rplication capable de prendre en charge jusqu' 256 snapshots et la configuration de basculement assurent la protection et la disponibilit des donnes tout instant, quel que soit l'endroit o elles se trouvent, tout en acclrant efficacement la sauvegarde.

Benjamin S. Woo, vice-prsident en charge du programme systmes de stockage d'entreprise au sein du cabinet IDC, a dclar: Les petites et les grandes entreprises sont confrontes aux mmes problmatiques d'augmentation du stockage des donnes ? mais souvent sans disposer des ressources ou de l'expertise ncessaire au dploiement efficace d'un rseau de stockage. Elles ont besoin d'une solution qui puisse tre dploye facilement, simple grer et capable de prendre en charge un volume de donnes croissant. De plus en plus d'entreprises dploient des environnements virtualiss aujourd'hui et il devient donc toujours plus complexe de grer l'augmentation du volume des donnes long terme. Avec une technologie d'auto-provisionning comme celle intgre la solution SnapServer SAN S2000 d'Overland, les entreprises peuvent tre certaines que leur solution de stockage est capable de faire face la croissance de l'activit sans avoir prdterminer les besoins en stockage ou courir le risque du sur-approvisionnement.

Fonctionnalits et avantages

• Extension automatise de la capacit de stockage ? Grce sa fonction d'auto-provisionnng, le SnapServer SAN S2000 peut grer facilement les besoins en accroissement du volume de stockage. Il offre une surveillance de l'utilisation de l'espace disque et augmente automatiquement les volumes qui atteignent un seuil prdfini, sans ncessiter d'intervention de la part de l'administrateur.
• Une gestion simplifie du stockage ? Avec SnapServer Manager, les responsables informatiques peuvent en toute simplicit surveiller et grer tous les SAN et NAS SnapServer distance ou en local travers une application Windows ou par le biais d'une interface internet au sein d'environnements htrognes.
• Temps de service de l'application optimis ? Le SnapServer SAN S2000 veille ce que les applications essentielles restent disponibles tout moment en autorisant le mirroring et la configuration de basculement actif/actif. Il est entirement compatible avec la technologie Windows Multi-Path I/O (MPIO), et supporte galement Microsoft Cluster Server.
• La restauration des donnes aprs sinistre ? les entreprises peuvent s'assurer une continuit de service et amliorer l'efficacit de leurs sauvegardes grce la mise en place d'un fournisseur de VSS (Volume Shadow Copy Services) qui permet de garantir la cohrence de l'application durant la sauvegarde et la restauration. De plus, grce cette fonction de rplication, le SnapServer est capable de prendre en charge plusieurs milliers de rplications de points de restauration.
• Douze lecteurs extensibles jusqu' 120 trabits ? SnapServer SAN S2000 est un systme volutif compos de 2 units de base, pouvant atteindre une capacit de 120 trabits en utilisant les units d'extension SnapServer E2000.

Eric Kelly, prsident-directeur gnral d'Overland Storage, a dclar : La gamme SnapServer a toujours t connue pour sa robustesse et sa fiabilit auprs des services informatiques la recherche d'une solution de stockage simple et rentable. Le SnapServer SAN S2000 s'appuie sur cette rputation, mais atteint concrtement un autre niveau en termes d'innovation et de perfectionnement au sein de la gamme de produits. Toujours l'coute et la prise en compte des besoins spcifiques des entreprises en matire de stockage, Overland offre des solutions de stockage qui peuvent tre dployes facilement et rapidement dans des environnements existants, pour une volutivit et une fiabilit immdiates. Overland s'efforce de proposer des solutions qui soient rellement faites pour les entreprises, quelle que soit leur taille.

Prix et disponibilit

Le SnapServer SAN S2000 et le SnapServer E2000 Expansion sont immdiatement disponibles, respectivement aux prix de 11 200 ? et de 2 250 ?.

Pour de plus amples informations sur les solutions SnapServer SAN S2000 et SnapServer E2000 Expansion, rendez-vous sur www.overlandstorage.com.

propos d'Overland Storage

La vision d'entreprise d'Overland Storage est de proposer des solutions de stockage conues pour la gestion et la protection des donnes au cours du cycle de vie des donnes. Que les donnes soient stockes de faon primaire, en stockage de proximit, en mmoire autonome, en archive ou au sein du nuage, Overland dispose d'une solution simple, intuitive et rentable, qui innove en termes de simplicit et de gestion centralise pour toutes les catgories d'informations. Overland Storage comprend comment chaque unit s'adapte chaque infrastructure et garantit que ses gammes de produits SnapServer, REO et Neo puissent tre dployes facilement et rapidement et qu'elles puissent tre gres au sein d'une infrastructure existante sans devoir ajouter une quelconque complexit supplmentaire. Que la donne soit locale, ou distribue travers le monde, Overland rend chaque systme rellement intuitif pour l'administrateur et poursuit son effort d'innovation pour crer des fonctionnalits, produits, solutions et services nouveaux afin de respecter son engagement pour une gestion facile des donnes. Overland distribue ses produits mondialement travers d'un rseau d'intgrateurs spcialiss. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site Internet d'Overland l'adresse: www.overlandstorage.com

Overland Storage, SnapServer, et le logo Overland sont des marques appartenant Overland Storage, Inc., susceptibles d'avoir t dposes dans certaines juridictions. Toutes les autres marques commerciales mentionnes appartiennent leurs propritaires respectifs.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.