Aruba Networks se positionne dans le quadrant des Leaders du tout nouveau Magic Quadrant pour son infrastructure de rseau local sans fil

Aruba Networks, Inc. (NASDAQ : ARUN), un leader mondial des rseaux locaux (LAN) sans fil 802.11n et des solutions de mobilit scurise, a annonc aujourd'hui qu'elle vient nouveau de se positionner dans le quadrant des Leaders selon le rapport Gartner 2009, intitul Magic Quadrant for Wireless LAN Infrastructure.

Le Magic Quadrant value les fournisseurs qui ont une vision exhaustive et sont en mesure de la raliser, et nous sommes ravis de recevoir cet hommage de Gartner, a dclar Dominic Orr, prsident-directeur gnral d'Aruba. L'anne 2009 a vu le lancement de produits innovants tels que notre point d'accs rentable AP-105802.11n, notre gestion de rseau multifournisseur la demande et dans les nuages AirWave, et notre solution d'interconnexion rseau Virtual Branch rcompense par le prix Best of Interop 2009. Nous avons galement augment notre part du march, distanc notre concurrent le plus proche et nous nous sommes dots d'environ 600 nouveaux clients par trimestre. Ce sont de vritables exploits, surtout si l'on considre qu'ils sont survenus en plein ralentissement conomique.

D'aprs ce rapport, un fournisseur, pour faire partie du quadrant des Leaders, doit avoir fait preuve de sa capacit satisfaire un large spectre de besoins des utilisateurs, proposer une solution base sur une infrastructure de bout en bout, et prsenter une stabilit financire qui lui permette de continuer offrir cette assistance bien au-del d'une installation unique. Les Leaders doivent avoir fait la dmonstration de leur aptitude influencer le march, prserver de solides relations avec leurs partenaires et clients, et ne prsenter aucune lacune flagrante dans leur catalogue de produits.

L'architecture centralise de rseaux locaux sans fil d'Aruba offre des performances quivalentes celles d'un commutateur tout en rduisant galement les dpenses d'exploitation IT grce la simplification de la configuration d'un rseau, son extension et ses mises jour. Que ce soit pour la gestion d'un simple campus ou d'une entreprise multinationale, cette architecture centralise offre des performances exceptionnelles tout en exigeant trs peu de frais de personnel IT grer.

Pour optimiser la satisfaction des utilisateurs mme en prsence d'autres rseaux Wi-Fi, voisins ou dj existants, la technologie Adaptive Radio Management (ARM) d'Aruba utilise des rglages bass sur l'infrastructure pour optimiser les performances en temps rel des terminaux Wi-Fi. En contrlant la faon dont les terminaux Wi-Fi interagissent entre eux, ARM assure aux applications voix, donnes et vido de disposer de ressources en rseau appropries, y compris le temps d'antenne, pour fonctionner correctement. Les avantages d'ARM sont surtout manifestes dans les dploiements haute densit tels que sites urbains, parquets boursiers, stades sportifs, salles de classe et salles de confrence.

Bien qu'Aruba soit davantage connue en tant que fournisseur de rseaux locaux 802.11n adaptatifs, elle offre galement des produits regroupant toute une gamme de solutions destination des succursales et des tltravailleurs, ainsi que des produits de scurit et des plateformes de gestion multifournisseurs, aussi bien dans les nuages qu' base de serveurs. Pris sparment, ces produits offrent des avantages oprationnels rpartis travers toute l'entreprise dont ils viennent soulager de nombreux points douloureux car gnrateurs de dpenses.

Nous rduisons notablement les dpenses d'exploitation grce une bote outils extraites de notre vaste catalogue de solutions intgres Wi-Fi, de scurit, pour succursales, et de gestion, a poursuivi Dominic Orr. La plupart de nos concurrents manquent d'outils quivalents, ou le cot d'intgration de leurs outils est si lev qu'il les prive de toute comptitivit. Nous pensons que le fait de nous positionner dans le Magic Quadrant sanctionne les avantages comptitifs d'Aruba et les avantages qu'elle apporte en termes de rduction des cots et d'amlioration de la productivit.

propos d'Aruba Networks

People moves. Networks must follow. (Les individus dmnagent. Les rseaux doivent suivre.) Aruba offre des rseaux offrant toute scurit ses utilisateurs, en plein travail ou en dplacement, grce une combinaison de solutions primes:

• Rseaux Wi-Fi 802.11n adaptatifs se rglant automatiquement pour garantir aux utilisateurs d'tre toujours porte des informations stratgiques. Rgler la taille des rseaux locaux filaires en les remplaant par des rseaux Wi-Fi 802.11n permet de rduire la fois les dpenses de capital et d'exploitation.
• La scurit base sur un contrle d'identit affecte aux utilisateurs des procdures d'accs, ces procdures tant appliques chaque accs un rseau.
• Les solutions d'interconnexion distance des succursales, tltravailleurs fixes et installations satellites garantissent un accs distance ininterrompu aux applications.
• La gestion de rseaux multifournisseurs permet de disposer d'un seul point de contrle tout en grant les rseaux sans fil existants et les nouveaux rseaux sans fil, aussi bien d'Aruba que de ses concurrents.

Les avantages en matire de cot, de confort et de scurit de nos solutions de mobilit scurises modifient radicalement la faon dont nous travaillons et o nous travaillons. Cote au NASDAQ et l'indice Russell 2000, Aruba a son sige Sunnyvale, en Californie, et dtient des bureaux en Amrique, en Europe, au Moyen-Orient et dans la rgion Asie-Pacifique. Pour en savoir plus, consultez le site Aruba http://www.arubanetworks.com. Pour des informations actualises en temps rel, suivez Aruba surTwitter, Facebook, ou le blog Green Island News.

propos du Magic Quadrant

Le Magic Quadrant est protg par les droits d'auteur 2010 de Gartner, Inc. et ne peut tre rutilis sans son autorisation. Le Magic Quadrant est une reprsentation graphique d'un march une priode spcifique et pendant un intervalle de temps spcifique. Il illustre l'analyse effectue par Gartners des performances de certains fournisseurs sur le march concern, selon les critres dfinis par Gartner. Gartner n'apporte sa caution aucun fournisseur, produit ou service illustr par le Magic Quadrant, non plus qu'il ne recommande aux utilisateurs d'une technologie quelconque de slectionner exclusivement les fournisseurs positionns dans le quadrant des Leaders. Le Magic Quadrant n'est propos qu' titre d'outil de recherche et son intention n'est pas de guider des actions spcifiques. Gartner dnie toutes garanties expresses ou implicites en ce qui concerne cette recherche, y compris toute garantie de valeur marchande et d'adaptation un usage spcifique.

2010 Aruba Networks, Inc. AirWave, Aruba Networks, Aruba Mobility Management System, Bluescanner, For Wireless That Works, Mobile Edge Architecture, People Move. Networks Must Follow., The All-Wireless Workplace Is Now Open For Business, RFprotect, Green Island, et The Mobile Edge Company sont des marques de commerce d'Aruba Networks, Inc. Tous droits rservs. Toutes les autres marques de commerce sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. (1) Gartner, Inc. Magic Quadrant for Wireless LAN Infrastructure de Michael J. King et Timothy Zimmerman, 24 janvier 2010.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.