ResMed prsente sa nouvelle gnration d'appareils de PPC en Europe

ResMed (NYSE : RMD), un concepteur, fabricant et distributeur, leader en mdecine du sommeil et de la ventilation, a prsent aujourd'hui sa nouvelle plate-forme thrapeutique de pointe pour le traitement de l'apne du sommeil, appele gamme S9 en Europe. La srie S9 combine une conception brillante des fonctionnalits avances et davantage de confort. Le contrle combin des conditions climatiques ambiantes et de l'humidification offre un confort ingal au patient en pilotant la temprature et l'humidit de l'air respir par le patient. La gamme S9 devrait inciter plus de patients souffrant d'apne du sommeil suivre le traitement, mais aussi aider les professionnels du sommeil prendre des dcisions plus claires.

Le traitement le plus efficace de l'apne du sommeil est le traitement par pression positive. Dans ce traitement non invasif, l'air est pressuris par un appareil de petite taille et inject dans les voies respiratoires du patient par un masque qui se place sur ou au dessus du nez, ou sur le nez et la bouche. L'air pressuris maintient les voies respiratoires suprieures ouvertes et aide la personne profiter d'une nuit reposante sans interruption due aux apnes.

Michael Farrell, vice-prsident snior de la division Global Sleep Business de ResMed, a dclar: Soucieux des conditions de vie des patients dans le monde entier, nous sommes ravis de prsenter une relle rvolution dans le traitement par pression positive. ResMed est convaincue que sa gamme S9 contribuera amliorer le confort des patients, leur observance et l'efficacit du traitement ; long terme, cela devrait se traduire par davantage d'conomies sur les dpenses de sant. L'air est inject doucement et confortablement une temprature et une humidit fixes par le patient, le personnel soignant et le mdecin; cela permet une nette diffrence en terme de confort pour le patient. En plus de fonctionnalits avances, d'algorithmes cliniques, d'options de connectivit, la gamme S9 s'intgre directement n'importe quel habitat. Cette nouvelle gnration d'appareils de PPC et d'APAP ne ressemble plus des quipements hospitaliers ? la gamme S9 est rellement ce qui se fait de mieux en matire de soins domicile.

L'apne du sommeil est l'un des troubles du sommeil les plus courants, et pourtant encore trs faiblement diagnostiqu. Ce trouble provoque des arrts respiratoires chez le patient pendant la nuit. Il existe trois types d'apne du sommeil: l'apne obstructive, mixte ou centrale. L'apne obstructive du sommeil (AOS) est la plus courante et se manifeste par l'affaissement ou l'obstruction des voies respiratoires pendant le sommeil. La nouvelle gamme S9 traite l'AOS tout en dtectant galement l'apne centrale du sommeil et en gnrant un rapport d'index de l'apne centrale pour le suivi par le personnel soignant et les mdecins.

Une nouvelle tude publie dans "Science Translational Medicine" dmontre qu'il est trs difficile de rcuprer le sommeil perdu, et que la fatigue qui fait suite un sommeil interrompu prsente un risque scuritaire dans la circulation routire et sur le lieu de travail. Une personne souffrant d'apne du sommeil non soigne ne peut pas rcuprer le sommeil perdu puisque ce trouble survient quotidiennement.

Outre les accidents de la route et sur le lieu de travail, ce trouble est responsable de l'assoupissement extrme, d'absences ponctuelles pendant la journe, d'incapacit effectuer des taches, de niveaux levs de pression sanguine, de maladies cardiaques, de diabte, d'pisodes apoplectiques et de dpression. Alors que de nombreuses personnes peroivent le ronflement comme un problme commun mais inoffensif, il peut clairement signaler un trouble srieux.

propos de la gamme S9

La gamme S9 est conue pour offrir un confort ingal au patient en contrlant automatiquement la pression, la temprature et l'humidit de l'air respir par le patient. La temprature et l'humidit sont contrles partir des donnes issues de cinq capteurs diffrents, y compris des capteurs placs prs du masque, une particularit unique de la gamme S9 par rapport ses concurrents. Le niveau d'humidification optimal est alors atteint automatiquement. Une nouvelle gnration de moteur EasyBreathe rduit galement le bruit, offrant la combinaison masque/machine la plus silencieuse du march.

Les fonctionnalits du S9

• Le contrle automatique des conditions climatiques ambiantes - un rel changement de philosophie dans le domaine de la thrapie par PPC.

• La technologie Easy-Breathe pour un niveau rduit du bruit du masque et de la machine (par rayonnement et par conduction).

• Le systme amlior Easy-Breathe EPR diminue le travail de respiration pendant l'expiration et s'adapte au cycle respiratoire du patient.

• Le S9 identifie les apnes obstructives et centrales et adapte automatiquement sa rponse en consquence.

• La conception et l'interface novatrices simplifient l'utilisation et augmentent l'assiduit du patient.

• Le circuit SlimLine ou ClimateLine offre une avance significative pour le confort du patient avec un volume rduit de 35 pour cent par rapport aux circuits concurrents.

• Le rsum des donnes d'observance et d'efficacit pour une priode allant jusqu' 365 jours et couvrant les fuites de masque, l'Index Apnes-Hypopnes (IAH) et les statistiques d'apne centrale.

• Le stockage des informations d'observance sur carte mmoire SD ddie, et l'cran couleur LCD pour davantage de confort.

propos de ResMed

ResMed est un concepteur, fabricant et distributeur de premier plan d'quipement mdical pour le traitement, le diagnostic et la gestion des troubles respiratoires du sommeil et d'autres troubles respiratoires. Nous nous vouons la conception de produits novateurs pour amliorer les conditions de vie de ceux qui souffrent de ces troubles et pour amliorer la prise de conscience parmi les patients et les professionnels de la sant des consquences potentielles srieuses pour la sant d'un trouble respiratoire du sommeil non soign. Pour de plus amples informations propos de ResMed, rendez-vous sur www.resmed.com.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.