La socit Hilco Industrial, LLC a t de nouveau slectionne pour lancer le processus de vente pour une Commission de services publics de premier plan.

Hilco Industrial, LLC va vendre aux enchres publiques (4) jamais utiliss appartenant la San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC). La vente aux enchres par webdiffusion aura lieu le 8 mars 2010 et sera soumise l'enchre privilgie dj en place.

Les acqureurs prospectifs doivent tre qualifis et peuvent enchrir en ligne l'adresse http://www.hilcoind.com/sales/index.asp ou participer la vente aux enchres en personne. Des informations pralables, l'emplacement de l'quipement, le catalogue d'actifs, les conditions gnrales et les procdures d'enchres en ligne sont indiqus l'adresse www.hilcoind.com. Pour plus d'informations et organiser une inspection, veuillez contacter Brent Bonham au +1-616-732-1800 (poste 11).

propos de Hilco Industrial

Un leader international en services d'alination de machines et d'quipements par webdiffusion, sur place et en ligne, Hilco Industrial, www.hilcoind.com conoit, met en ?uvre et gre des programmes de vente et de marketing d'avant-garde visant maximaliser la rentabilit. Ses comptences principales rsident dans la connaissance de la vraie valeur ngociable des actifs industriels et la capacit de les vendre la valeur de recouvrement maximale dans les dlais les plus brefs possible avec un minimum de cots. Les commissaires-priseurs, les valuateurs, les liquidateurs et les consultants de Hilco ont en moyenne 30 ans d'exprience. Ensemble, ils ont dj ralis plus de 4 500 ventes en aidant les entreprises librer la valeur cache de leurs actifs sous-utiliss de par le monde. Hilco Industrial est une unit de The Hilco Organization www.hilcotrading.com, un leader mondial en valuation, acquisition, alination et financement spcialis par emprunt et par actions d'actifs commerciaux, et comprend Hilco Industrial Europe et Hilco Acetec Mexico.

www.hilcoind.com

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.