L'Office des douanes bulgare introduit le ZBV d'AS&E pour lutter contre la fraude commerciale aux frontires

American Science and Engineering, Inc. (NASDAQ : ASEI) (AS&E), l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions innovantes d'inspection par rayons X, a annonc aujourd'hui que l'Office des douanes bulgare avait introduit son systme brevet ) lors d'une crmonie, le 2 mars. Le ZBV d'AS&E sera utilis pour l'inspection des marchandises et des vhicules entrant sur le territoire bulgare, afin de dtecter la contrebande et les menaces. Le ZBV permet en effet de dtecter rapidement et en toute scurit les produits de contrebande comme l'alcool, le tabac et autres produits lgaux passs en contrebande dans le but d'viter les droits de douane. Avec plus de 450 exemplaires vendus plus de 90 clients dans 47 pays, le ZBV d'AS&E est le systme non intrusif d'inspection mobile numro un sur le march.

Nous sommes honors d'avoir particip la crmonie d'introduction du premier ZBV en Bulgarie, a dclar Robert Postle, Premier vice-prsident du service Marketing et ventes internationales chez AS&E. Le systme ZBV, mobile et polyvalent, permet aux autorits frontalires d'effectuer les inspections de vhicules et de vrifier les manifestes et les marchandises rapidement, afin d'assurer la scurit des frontires bulgares.

L'Office des douanes bulgare est responsable d'effectuer un contrle strict de l'acquittement des droits de douane applicables aux marchandises a expliqu Vanyo Tanov, Directeur gnral de l'Office des douanes de Bulgarie. Ces dcouvertes de produits de contrebande permettent d'augmenter les recettes au budget de l'tat bulgare. Les agents des douanes intgreront l'usage du ZBV dans les protocoles de scurit existants en vue de rendre le processus de dtection plus efficace.

l'chelle mondiale

Parmi les exemples de succs obtenus l'aide du ZBV on peut citer des saisies de grandes quantits de drogue, de cigarettes et d'alcool, des interpellations de nombreux clandestins et la dtection d'explosifs en vrac dans des rgions en guerre. Entre dcembre 2009 et janvier 2010, un poste de scurit aux frontires a saisi plus de 20 tonnes de drogue grce l'utilisation du ZBV aux postes de contrle des vhicules de tourisme. Des agents de l'Autorit de l'immigration et des postes de contrle de Singapour ont dcouvert 1 484 cartons et 158 paquets de cigarettes de contrebande dans un autobus, dissimuls sous des lames de parquet. Les droits de douane potentiels applicables aux cigarettes soustraites aux taxes s'levaient environ 79 000 dollars, selon les informations parues dans AsiaOne en mars 2009. En 2008, le ZBV avait t utilis pour empcher l'acheminement Singapour de la plus grande quantit illgale de produits du tabac dcouverte cette anne-l, lorsqu'un chauffeur de bus avait essay de l'introduire en contrebande dans le pays.

sont utiliss par nos clients du monde entier pour protger les ports, les frontires, les organismes gouvernementaux, les bases militaires et les installations risque. Les systmes AS&E conus pour l'inspection des cargaisons et chargements, des colis et du personnel offrent une dtection par rayons X suprieure des menaces pour le plastique, les armes en plastique et en mtal, les explosifs liquides, les bombes radiologiques (ou bombes sales), les dispositifs nuclaires et les drogues. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.as-e.com.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.