Les pilotes d'Air Transat soutiennent que la sous-traitance est dommageable pour les affaires de la compagnie

Les reprsentants du syndicat des pilotes d'Air Transat dnoncent la pratique de sous-traitance excessive et continue laquelle leur socit mre recourt pour ses oprations ariennes. Les pilotes d'Air Transat, reprsents par la Air Line Pilots Association, Int'l (ALPA), ont rcemment amorc les ngociations de leur convention collective. Les pilotes souhaitent obtenir la garantie que Transat A.T. n'impartira pas ses activits au plus bas soumissionnaire et esprent qu'une entente limitera l'impact ngatif de la sous-traitance sur leur groupe.

Les pilotes d'Air Transat sont profondment proccups par le fait que Transat A. T., la socit dtenant le contrle d'Air Transat, sous-traite ses oprations ariennes alors que la croissance d'Air Transat stagne depuis deux ans, a dclar le Commandant John Prater, prsident de la Air Line Pilots Association.

Bien que nous appuyons toute dcision visant augmenter la profitabilit de l'entreprise, nous croyons fermement que la clientle de Transat A.T. et ses filiales est en droit de s'attendre voyager sur des appareils d'Air Transat, oprs par des pilotes d'Air Transat, a fait savoir le Commandant Sylvain Aubin, reprsentant du groupe de pilotes au sein de l'ALPA.

La sous-traitance des oprations ariennes de Transat A.T. auprs d'autres transporteurs risque de dvaluer l'exprience de voyage de notre clientle et va directement l'encontre des principes d'affaires qui ont fait de cette entreprise une russite, a ajout le Commandant Aubin. Nous avons fait savoir la direction que nous n'accepterons pas d'tre dfavoriss au profit d'une main-d'?uvre meilleur march et moins exprimente, a galement signifi le Commandant Prater. En tant que contributeurs au succs de ces entreprises, nous demandons la direction de Transat A.T. de travailler avec ses pilotes et autres employs afin de stimuler la croissance de la compagnie par l'interne, tel qu'elle l'a toujours remarquablement fait dans le pass?, a de plus prcis le Commandant Aubin.

Transat A. T. confiait traditionnellement jusqu' 75% de ses besoins ariens Air Transat. Comme le rapportait rcemment sa socit mre, Air Transat opre maintenant seulement 50% de ces vols. Cette situation est tout simplement inacceptable pour nos pilotes, a soutenu le Commandant Aubin.

Les pilotes d'Air Transat n'ont pas t en mesure de profiter de la croissance globale de Transat et ont t contraints d'envoyer un contingent travailler en Indonsie pour une priode de deux mois afin d'viter d'ventuelles mises pied. Les dirigeants d'Air Transat et de Transat A.T. sont parfaitement au courant de nos proccupations, a conclu le Commandant Aubin. Nous avons bon espoir que cet enjeu important sera rsolu sous peu.

Air Transat est reconnue pour son exprience internationale et ses oprations sur appareils gros porteurs. L'entreprise commercialise sa flotte dans 26 pays, soit environ 60 destinations travers le monde. Air Transat emploie 325 pilotes bass Montral, Toronto et Vancouver.

Fonde en 1931, ALPA est le plus important syndicat de pilotes au monde et reprsente prs de 53000 pilotes rpartis dans 38 compagnies ariennes bases aux tats-Unis et au Canada. Pour plus d'information sur l'ALPA, veuillez visiter le www.alpa.org.