AEI clture le financement et initie la construction d'une centrale lectrique de 300 MW au Guatemala

AEI a annonc aujourd'hui que sa filiale part entire, Jaguar Energy Guatemala LLC (Jaguar Energy), avait cltur un financement long terme pour la construction d'une nouvelle centrale lectrique combustible solide de 300 MW situe prs de Puerto Quetzal, au Guatemala. L'installation de 350 millions USD est un prt terme et de construction de 10 ans form par un syndicat de banques rgionales et internationales dirig par Banca de Inversion Bancolombia Corporacin Financiera, S.A. (BI Bancolombia) et la Central American Bank for Economic Integration (CABEI).

La centrale lectrique, qui sera construite par China Machine New Energy Corp. (CMNC) en vertu d'un contrat IAC cl en main, consiste en deux chaudires lit fluidis circulant combustible solide utilisant une technologie de pointe conue en conformit aux Principes Equateur ainsi qu'aux normes de performance et aux directives environnementales, de sant et de scurit de l'International Finance Corporation. Jaguar Energy vendra 200 MW de son lectricit aux socits de distribution d'lectricit guatmaliennes locales de Gas Natural par le biais de contrats d'lectricit long terme de 15 ans conclus en 2008, le reste tant vendu sur les marchs de l'lectricit en gros guatmaliens et rgionaux. L'ordre de commencement en vertu du contrat IAC a t mis le 29 mars 2010, et l'exploitation commerciale est prvue pour 2013.

Cet investissement dans une infrastructure d'nergie confirme l'engagement continu d'AEI envers le Guatemala et la rgion d'Amrique centrale et est reprsentatif de la confiance que porte la socit aux cadres juridiques et rglementaires du secteur de l'lectricit?, a dclar Jim Hughes, prsident-directeur gnral d'AEI.

Le financement du projet rsulte d'un effort conjoint entre AEI et les organisateurs principaux; le rsultat est une installation aux bases solides qui dmontre le potentiel qui existe sur le march financier pour des projets de dveloppement bien structurs, ont comment M. Rodrigo Velasquez Uribe et M. Nick Rischbieth, les PDG respectifs de BI Bancolombia et de CABEI, dans une dclaration conjointe.

l'achvement, Jaguar Energy fournira au Guatemala une nergie fiable et rentable qui contribuera amliorer l'environnement conomique global et les conditions d'investissement du Guatemala, a ajout Roberto Figueroa, vice-prsident directeur d'AEI pour l'Amrique centrale et les Carabes.

propos d'AEI:

AEI dtient et exploite des entreprises d'infrastructure nergtique essentielle sur des marchs mergents, et a affich plus de 8,2 milliards USD de revenus en 2009. AEI compte environ 4,9 millions de clients consommateurs d'lectricit, 2,5 millions de clients consommateurs de gaz naturel et 15 430 employs. AEI exploite des entreprises de distribution lectrique, production d'lectricit, transport et services de gaz naturel, distribution de gaz naturel, et carburant de dtail, avec environ 121 000 milles (un peu moins de 195 000 km) de lignes de distribution et de transmission d'lectricit, 2 277 MW de capacit de production d'lectricit, 4 920 milles (environ 8 000 km) de pipelines de gaz naturel et de liquides extraits du gaz naturel, 21 656 milles (environ 34 900 km) de rseaux de pipelines de gaz naturel et plus de 1 800 stations service d'essence et de gaz naturel comprim dtenues part entire ou affilies. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site web sur www.aeienergy.com.

propos de Banca de Inversin Bancolombia Corporacin Financiera S.A.:

BI Bancolombia, qui fait partie de Grupo Bancolombia, revendique plus de 130 annes d'exprience dans la fourniture d'une large gamme de produits et de services bancaires une base diversifie de particuliers et d'entreprises de plus de 6,9 millions de clients. Bancolombia fournit ses produits et ses services via un rseau rgional comprenant le plus grand rseau bancaire non gouvernemental de Colombie, le plus grand conglomrat financier d'El Salvador (Banagricola S.A), des filiales bancaires off-shore Panama, Cayman et Puerto Rico, et une agence Miami. Ensemble, Bancolombia et ses filiales proposent des services de courtage d'actions, de services bancaires d'investissement, de location, d'affacturage, de finance de la consommation, fiducie, gestion d'actifs, administration de caisses de retraite et assurance, entre autres.www.grupobancolombia.com

propos de Central American Bank for Economic Integration (CABEI):

CABEI, dont le sige est situ Tegucigalpa, dans le Honduras, est le plus grand prestataire de solutions financires pour le dveloppement de la rgion. Dans le cadre du processus d'intgration rgional et dans le but de promouvoir le dveloppement conomique et social de l'Amrique centrale, la Central American Bank for Economic Integration a t fonde en dcembre 1960 par les Rpubliques du Guatemala, d'El Salvador, du Honduras, du Nicaragua et de Costa Rica. Depuis cette date, la Banque a incorpor des membres non rgionaux son capital: Le Mexique, la Rpublique de Chine (Taiwan), l'Argentine, la Colombie, le Royaume d'Espagne, Panama et la Rpublique dominicaine; Belize a galement t incorpor la banque en tant que pays bnficiaire non fondateur. Visiter www.bcie.org

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.