Hilton Worldwide et IBM annoncent un accord mondial de solutions et d'infrastructure technologiques

Hilton Worldwide et IBM (NYSE:IBM) ont annonc aujourd'hui un accord de collaboration mondiale pour l'amlioration de l'infrastructure technologique de la socit htelire et pour la facilitation du dveloppement et de la livraison de solutions technologiques prochaine gnration.

Plus spcialement, IBM animera et grera les plateformes technologiques qui sous-tendent les dix marques de Hilton Worldwide, y compris la gestion et la surveillance du centre d'informations, les services courriels mondiaux, l'hbergement Web et le systme centralis de rservation des clients. L'annonce d'aujourd'hui permettra Hilton Worldwide de se concentrer plus encore sur son activit de base ? l'offre d'expriences exceptionnelles ses clients ? tout en capitalisant sur les capacits mondiales d'innovation et d'expertise d'IBM.

Nous sommes ravis de conclure cet accord avec IBM, la premire socit de services technologiques du monde, dclare Paul Brown, prsident de Hilton Worldwide, Global Brands & Commercial Services. Collaborer avec les meilleures socits technologiques de leur catgorie, dont les domaines d'expertise nous aideront dvelopper des solutions compltes qui bnficieront nos propritaires, exploitants et clients, amliorera encore davantage notre portefeuille de marques sans gal.

IBM hbergera l'infrastructure de la technologie de Hilton Worldwide dans son Centre d'informations intelligent le plus rcent, situ dans le Research Triangle Park (RTP), en Caroline du Nord. RTP est un centre d'informations conergtique dont l'exploitation utilise deux fois moins d'nergie que les autres centres d'informations de mme envergure. Il est quip pour la prise en charge de charges infonuagiques et permettra Hilton Worldwide de n'utiliser que les ressources ncessaires la prise en charge de ses besoins en technologie de l'information que ce soit en priodes creuses ou de pointe.

Cet accord runit deux leaders mondiaux dans nos domaines respectifs, dclare Philip Guido, directeur gnral, IBM. Ensemble, nous appliquerons nos comptences spcifiques et notre chelle mondiale pour aider mener les solutions et l'infrastructure technologique de Hilton Worldwide au niveau suprieur. Nous sommes confiants que cette collaboration potentialisera les services, la livraison et le rendement et l'innovation de Hilton Worldwide.

Bien que l'accord avec IBM doive se conclure immdiatement, on prvoit que le processus global de transition de la technologie de Hilton Worldwide, baptis Hilton Worldwide Innovation Collaborative, se fera par tapes au cours des prochains mois. Le Hilton Worldwide Innovation Collaborative est le fruit d'une analyse rigoureuse mene par la socit htelire, du changement du paysage technologique et de ses besoins commerciaux volutifs.

Au fur et mesure que notre relation se dveloppera, Hilton Worldwide pourra mieux capitaliser sur l'expertise mondiale approfondie d'IBM, y compris sur ses ressources analytiques, ses solutions logicielles et ses capacits de recherche et de dveloppement, dclare Robert Webb, responsable des technologies de l'information, Hilton Worldwide. Nous sommes confiants que les capacits technologiques de classe mondiale d'IBM nous aideront acclrer notre initiative d'innovation.

propos de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide est le plus grand groupe htelier au monde, avec une offre de services qui couvre les htels et complexes touristiques de luxe offrant un service complet, les suites pour sjour prolong et les htels milieu de gamme. Depuis plus de 90 ans, Hilton Worldwide offre aux hommes d'affaires en dplacement et aux vacanciers ce qu'il y a de mieux en termes d'hbergement, de services, d'installations et de rapport qualit/prix. L'entreprise s'efforce de perptuer cette tradition en offrant aux clients l'opportunit d'expriences exceptionnelles grce l'ensemble des marques du groupe travers le monde. Ces marques reprsentent plus de 3500 htels dans 81 pays et comprennent Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. L'entreprise gre galement le programme de fidlisation de la clientle de niveau international Hilton HHonors.

Pour plus d'informations sur l'entreprise, veuillez visiter le site www.hiltonworldwide.com.

propos d'IBM

Pour plus d'informations sur IBM, veuillez visiter le site www.ibm.com/services.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.