Celgene Corporation et Agios Pharmaceuticals annoncent une collaboration stratgique mondiale pour faire progresser la science unique du mtabolisme du cancer

Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) et Agios Pharmaceuticals Inc., une socit de biotechnologie prive, ont annonc aujourd'hui la formation d'une collaboration stratgique mondiale concentre sur le ciblage du mtabolisme du cancer. L'objectif de cette collaboration est de dcouvrir, dvelopper et proposer de nouvelles thrapies modifiant la maladie dans le domaine de l'oncologie et bases sur la science transformationnelle de la plate-forme novatrice de recherche sur le mtabolisme du cancer d'Agios. Cette plate-forme est base sur le concept que le ciblage des enzymes mtaboliques cls uniques aux cellules cancreuses prolifration rapide peut affamer le cancer.

Selon les termes de l'accord, Agios recevra un paiement initial de 130 millions de dollars, comprenant un investissement en titres. En retour, Celgene bnficie d'une priode initiale d'exclusivit durant laquelle elle a la possibilit de dvelopper n'importe quel mdicament rsultant de la plate-forme de recherche sur le mtabolisme du cancer d'Agios. En outre, Celgene peut tendre cette priode d'exclusivit par le biais d'un financement supplmentaire. En cas de russite, Agios bnficierait d'avantages rglementaires, cliniques et commerciaux substantiels.

L'approche d'Agios est unique et rvolutionnaire. Nous sommes attentifs des opportunits prcoces dans les programmes IDH1 et PKM2 et voyons une valeur exceptionnelle dans les nouveaux objectifs qu'Agios pourrait atteindre du fait de son positionnement unique , a dclar Thomas Daniel, M.D., prsident de la recherche pour Celgene. Nous pensons que l'alliance stratgique avec Agios peut tendre notre pipeline approfondi et diversifi de programmes innovants concentrs sur le changement des paradigmes de traitement dans le cas de maladies graves et dbilitantes .

Agios conduira la dcouverte et le dveloppement de translation prcoce pour tous les programmes concernant le mtabolisme du cancer. Celgene bnficie de l'option exclusive d'accorder des licences tous les candidats cliniques rsultants la fin de la Phase I, et dirigera et financera le dveloppement et la commercialisation au niveau mondial des programmes de licence. Sur chaque programme, Agios pourrait recevoir jusqu' 120 millions de dollars en avantages ainsi que des redevances sur les ventes, et pourrait galement participer au dveloppement et la commercialisation de certains produits aux tats-Unis.

Nous sommes ravis d'tablir cette alliance avec Celgene, une socit biopharmaceutique mondiale de premier plan, qui partage notre passion et notre engagement pour la dcouverte de mdecines rvolutionnaires qui pourraient amliorer le vie des patients atteints du cancer dans le monde entier , a dclar David Schenkein, M.D., directeur gnral d'Agios. Cette alliance de transformation procure Agios la flexibilit et les ressources de long terme pour tendre notre position de leadership dans le domaine du mtabolisme du cancer et pour faire progresser nos capacits et programmes en tant que socit intgre et indpendante .

propos du mtabolisme du cancer

Le mtabolisme du cancer est un domaine nouveau et passionnant de la biologie qui fournit une approche novatrice pour traiter le cancer. Le mtabolisme de la cellule cancreuse est marqu par de profonds changements dans ses besoins et son utilisation des nutriments pour assurer la survie et la prolifration cellulaire. La recherche dans ce domaine a dmontr que les cellules cancreuses deviennent dpendantes de certaines sources d'approvisionnement et voies mtaboliques. La possibilit d'identifier et de perturber certaines enzymes dans ces voies mtaboliques fournit un point d'intervention puissant pour la dcouverte et le dveloppement de traitements contre le cancer.

propos d'Agios Pharmaceuticals

Agios Pharmaceuticals, une socit biopharmaceutique prive et indpendante, se consacre la dcouverte et au dveloppement de thrapeutiques indites dans le domaine mergent du mtabolisme du cancer. Afin de soutenir et conduire ces efforts, Agios a construit une plate-forme robuste intgrant la biologie, la mtabolomique, la biochimie et l'informatique afin de permettre l'identification des objectifs et des biomarqueurs.

ce jour, Agios a mis en place une quipe scientifique de niveau international, construit le plus grand laboratoire de recherche consacr au mtabolisme du cancer et cr un pipeline de dveloppement de composs mergents pour de nouvelles thrapies pour le cancer. Les fondateurs et conseillers scientifiques de la socit reprsentent les principaux leaders reconnus dans le domaine du mtabolisme du cancer, ils sont responsables de dcouvertes, de perspectives et d'avances majeures dans ce domaine. Agios Pharmaceuticals est installe Cambridge, dans le Massachusetts. La socit est finance par Third Rock, Flagship et ARCH Venture Partners. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site Internet de la socit l'adresse : www.agios.com.

propos de Celgene

Celgene Corporation est une socit biopharmaceutique mondiale intgre qui se consacre principalement la dcouverte, au dveloppement et la commercialisation de thrapies novatrices pour le traitement du cancer et des maladies inflammatoires par le biais de la rgulation des gnes et des protines. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site Internet de la socit l'adresse : www.celgene.com.

Dclarations prospectives

Ce communiqu contient certaines dclarations prospectives qui impliquent des risques, retards, incertitudes et autres facteurs connus et inconnus chappant au contrle de la socit. Les rsultats, la performance ou les ralisations rels de la socit pourraient diffrer sensiblement de ceux prvus par ces dclarations prospectives. Les facteurs qui pourraient faire que les rsultats, la performance ou les ralisations rels de la socit diffrent des dclarations prospectives sont voqus dans les documents dposs par la socit auprs de la Securities and Exchange Commission (la SEC), comme par exemple les rapports de la socit sur formulaire 10-K, 10-Q et 8-K. Compte tenu de ces risques et incertitudes, les lecteurs sont avertis de ne pas se fier outre mesure ces dclarations prospectives.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.