Molycorp annonce ses plans de premier appel public l'pargne

La socit Molycorp, Inc., dont la filiale part entire, Molycorp Minerals, LLC, est une socit de technologie et de production de terres rares des tats-Unis, a annonc aujourd'hui qu'elle comptait dposer une dclaration d'enregistrement auprs de la U.S. Securities and Exchange Commission relativement un premier appel public l'pargne propos de ses actions ordinaires. Le dpt de cette dclaration d'enregistrement et l'appel public l'pargne sont soumis aux conditions du march financier et aux conditions conomiques applicables. Molycorp compte utiliser le produit de son appel public l'pargne pour moderniser et dvelopper son installation minire et de production de Mountain Pass, en Californie, ainsi que dans le cadre des objectifs gnraux de la socit, notamment, sans limitation, pour financer ses besoins en fonds de roulement et dvelopper de nouveaux produits, procds et technologies, par le biais d'acquisitions et de programmes d'investissement. Molycorp compte dposer sa dclaration d'enregistrement au deuxime trimestre 2010.

Cette annonce ne constitue pas une offre de vente, ni la sollicitation d'une offre d'achat de titres quelconques. Cette annonce est faite en application de la Rgle 135 de la Loi de 1933 sur les titres (Securities Act) et conformment cette dernire.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.