AirLiquide : Chine: conception et ralisation de quatre nouvelles units de production d''oxygne

Regulatory News:

Le dveloppement rapide du march de la transformation du charbon en produits chimiques (Coal-to-Chemicals - CTC) en Chine, requiert d'importantes quantits d'oxygne.

AirLiquide (Paris:AI) vient de signer dans ce pays deux contrats de vente pour la conception et la ralisation de quatre units de sparation des gaz de l'air (ASU) pour de nouveaux clients du march de la transformation du charbon. AirLiquideHangzhou, le centre d'Ingnierie et de Construction du Groupe en Chine concevra, dveloppera et construira:

• deux ASU, ayant chacune une capacit de production de 1400tonnesd'oxygne par jour, pour Yulin Energy and Chemical Corporation du Groupe Shaanxi Yanchang Petroleum,
• deux ASU ayant chacune une capacit de production de 2100 tonnes d'oxygne par jour pour le Groupe Shandong Hualu Hengsheng.

Le Groupe Shaanxi Yanchang Petroleum est l'une des quatre entreprises qualifies par le gouvernement chinois pour la recherche des gisements de ptrole et de gaz naturel en Chine. Les deux ASU seront mises en place sur le site du Parc industriel Jingbian Energy Chemical, qui se trouve dans la rgion de Yulin, dans la province du Shaanxi. Ce complexe jouera un rle cl dans l'utilisation du charbon, des rsidus issus du raffinage et du gaz naturel dissous pour produire du polythylne et du polypropylne. Ces nouvelles ASU fourniront de l'oxygne pour une nouvelle technologie de charbon propre.

Le Groupe Shandong Hualu Hengsheng, une entreprise chinoise de ptrochimie situe Dezhou, dans la province du Shandong, est l'un des principaux fabricants de fertilisants chimiques du pays. Les nouvelles ASUs seront installes pour fournir de l'oxygne aux units de gazification du charbon de sa nouvelle usine d'acide actique.

Ces quatre ASU intgrent les plus hauts critres d'efficacit, fiabilit et scurit, ce qui contribuera aux conomies d'nergie et la diminution des missions de CO₂ de l'ensemble des projets.

Franois Darchis, membre du Comit Excutif du groupe Air Liquide, supervisant la Recherche et le Dveloppement, les Technologies Avances, l'Ingnierie et Construction, a dclar: Avec la signature de ces deux contrats, Air Liquide renforce sa prsence en Chine, en particulier dans le triangle du charbon. Les nombreux succs rencontrs dans la transformation du charbon conjugus la signature rcente de contrats avec des acteurs de l'industrie chinoise du fer et de l'acier tmoignent de la comptitivit de nos quipes. A l'heure o le Groupe dveloppe ses activits en Chine un rythme rapide, nous sommes ravis que ces nouveaux clients nous aient fait confiance. Les conomies mergentes sont un des relais de croissance du groupe AirLiquide.

Air Liquide est leader mondial des gaz pour l'industrie, la sant et l'environnement, prsent dans plus de 75pays avec 42300collaborateurs. Oxygne, azote, hydrogne, gaz rares sont au c?ur du mtier d'Air Liquide, depuis sa cration en 1902. A partir de ces molcules, Air Liquide rinvente sans cesse son mtier pour anticiper les dfis de ses marchs prsents et futurs. Le Groupe innove au service du progrs, tout en s'attachant allier croissance dynamique et rgularit de ses performances.

Technologies innovantes pour limiter les missions polluantes, rduire la consommation nergtique de l'industrie, valoriser les ressources naturelles, ou dvelopper les nergies de demain, comme l'hydrogne, les biocarburants ou l'nergie photovoltaque? Oxygne pour les hpitaux, soins domicile, contribution la lutte contre les maladies nosocomiales? Air Liquide combine ses nombreux produits diffrentes technologies pour dvelopper des applications et services forte valeur ajoute, pour ses clients et la socit.

Partenaire dans la dure, le Groupe s'appuie sur l'engagement de ses collaborateurs, la confiance de ses clients et le soutien de ses actionnaires, pour laborer une vision long terme de sa stratgie de croissance comptitive. La diversit de ses quipes, de ses mtiers, de ses marchs et de ses gographies assure la solidit et la prennit de son dveloppement, et renforce sa capacit conqurir en permanence de nouveaux territoires pour repousser ses propres limites et construire son futur.

Air Liquide explore tout ce que l'air peut offrir de mieux pour prserver la vie, et s'inscrit dans une dmarche de dveloppement durable. En 2009, son chiffre d'affaires s'est lev 12 milliards d'euros dont prs de 80% hors de France. AirLiquide est cot la Bourse d'Euronext Paris (compartiment A) et membre des indices CAC 40 et Dow Jones Euro Stoxx 50.

Air Liquide Hangzhou

Cr en 1995, Air Liquide Hangzhou est le centre d'Ingnierie et Construction cryognique d'Air Liquide en Chine. Avec environ 700 collaborateurs, il est spcialis dans la conception, le dveloppement et la construction d'units de sparation des gaz de l'air (ASU), et d'units d'puration de gaz de synthse. AirLiquide Hangzhou a fourni, ce jour, une soixantaine d'ASU pour le Groupe, ainsi que pour des clients externes.

Air Liquide en Chine

Air Liquide emploie plus de 2500 collaborateurs en Chine et est implant dans la plupart des zones en forte expansion industrielle: depuis ?Beijing/Tianjin/Hebei/Liaoning/Shandong? au nord, ?Shanghai/Jiangsu/ Zhejiang/Anhui? l'est, et s'tendant jusqu' ?Sichuan/Hubei/Shaanxi/Shanxi? et ?Guangdong? l'ouest et au sud.

L'activit Ingnierie d'AirLiquide conoit, dveloppe et construit des units de production de gaz pour le Groupe ou ses clients. Elle runit plusieurs socits et compte environ 3200 collaborateurs, rpartis en dix centres d'Ingnierie & Construction dans le monde, couvrant ses principaux marchs. Lurgi, une entreprise technologique de premier plan oprant l'chelle mondiale dans l'ingnierie et la construction d'units de production pour les marchs du raffinage et de la ptrochimie, en fait partie. Son leadership technologique s'appuie sur des technologies propritaires et des brevets exclusifs qui visent convertir les ressources nergtiques base de carbone (ptrole, charbon, gaz naturel, biomasse?) en produits propres.