Slection de Dresser Masoneilan comme fournisseur de dispositifs d'arrt d'urgence pour la production flottante, le stockage et le navire de dchargement de BP Angola

Dresser Masoneilan a annonc aujourd'hui avoir t slectionne comme fournisseur de dispositif d'arrt d'urgence (emergency shutdown device,ESD) pour le navire de production flottante, de stockage et de dchargement de BP des champs ptroliers Plutao, Saturno, Venus et Marte au large de l'Angola, en Afrique.

Dresser Masoneilan fournira des units de demande de scurit analogiques SVI II ESD intgres la suite de gestion d'immobilisation PRM Yokogawa et de systme instrument de scurit RS Pro-Safe.

Les ingnieurs de projet voulaient une solution qui assure un diagnostic continu pendant un dclenchement de scurit, qui permette l'essai partiel de course des vannes d'arrt d'urgence de scurit intervalles rguliers et rsiste aux environnements offshore, a dclar Sandro Esposito, directeur marketing international des produits numriques.Le SVI II ESD est le seul ESD SIL3 intelligent qui reste actif pendant et aprs un arrt et qui capture les vnements d'arrt en tant qu'essai pleine preuve, permettant les communications HART ininterrompues pendant un dclenchement et un avertissement lumineux sur le panneau l'aide des sorties discrtes intgres. En outre, des fonctions de test de course partielle sont fournies sur une seule paire de cbles, diminuant ainsi les cots d'installation, et un botier en acier inox SIL3 certifi garantit sa durabilit.

Le SVI II ESD Dresser Masoneilan est le test de course partielle de vanne de dernire technologie en automatisation de vanne d'arrt d'urgence et de test de course partielle de vanne en service. Le SVI II ESD est le seul ESD SIL3 certifi 4mA avec un botier en acier inox. Le dispositif peut tre mis en ?uvre partir d'un signal 4/20mA (demande de scurit analogique), 0-24Vdc (demande de scurit discrte) ou d'une combinaison des deux. Le dispositif comporte en standard un cran LCD et des boutons-poussoirs externes anti-explosion. Cette architecture offre une plateforme sophistique tout en tant conforme au type A (dispositif simplex).

Pour plus d'informations concernant l'ESD Dresser Masoneilan SVI II, visitez www.dressermasoneilan.com.

propos de Dresser Masoneilan

La socit Dresser Masoneilan, dont le sige est Houston, au Texas, est depuis plus d'un sicle le premier fournisseur mondial de vannes et de solutions de commande de processus. Marque de Dresser Inc., Dresser Masoneilan fournit des produits, services et solutions de diagnostic personnaliss en matire de ptrole et de gaz, d'applications de processus et de gnration d'nergie. Pour plus d'informations, visitez www.dressermasoneilan.com.

propos de Dresser Inc.

La socit Dresser Inc. est un fournisseur mondial de premier plan de produits d'infrastructure fiables haute technicit destins l'industrie nergtique. Le portefeuille de marques phares de Dresser comprend les systmes de paiement et d'avitaillement Dresser Wayne, les moteurs et groupes lectrognes gaz naturel Dresser Waukesha, les vannes de commande Dresser Masoneilan, les vannes de dcharge Dresser Consolidated ainsi que les pompes soufflantes et compresseurs Dresser Roots. Avec des agences dans le monde entier, Dresser Inc. dessert une clientle dans plus de 100 pays. Pour en savoir plus, veuillez visiter www.dresser.com.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.