ARUBA NETWORKS CIBLE L'ENTREPRISE INDUSTRIELLE AVEC DES BESOINS EN EXTRIEUR AVEC LE RACHAT D'AZALEA NETWORKS

Aruba Networks, Inc. (NASDAQ:ARUN), un leader mondial des solutions rseau pour les entreprises multi-sites, annonce aujourd'hui l'excution d'un accord dfinitif portant sur le rachat d'Azalea Networks, un fournisseur de premier plan de rseaux maills en extrieur. Le rachat comprend des produits maills hautement diffrentis destins aux applications industrielles en extrieur essentielles dans les secteurs du ptrole et du gaz, de la logistique, de la fabrication, de l'exploration minire, des produits ptrochimiques, de la sret publique, des rseaux de distribution d'lectricit intelligents et du transport. Ces produits vont permettre Aruba de fournir des solutions de mobilit scurises qui couvrent l'ensemble des espaces allant des espaces intrieurs jusqu' l'entreprise industrielle tendue vers extrieur. Le rachat comprend un centre oprationnel Pkin, compos d'un personnel d'ingnieurs de calibre international, qui compltera les centres de R&D dj existants d'Aruba au Bangalore et la Silicon Valley.

Cette acquisition apporte nos clients et clients potentiels de nouvelles solutions innovantes pour les applications en temps rel en extrieur, comme la vidosurveillance, a indiqu Hitesh Sheth, directeur de l'exploitation d'Aruba. Les entreprises ont besoin d'un lien scuris et fiable entre leurs actifs et les personnes qui les utilisent, quel que soit l'endroit o celles-ci travaillent ou voyagent. Les rseaux en extrieur doivent pouvoir supporter toutes sortes de facteurs environnementaux, et ce dfi est dcupl lorsque la vido et la voix doivent parcourir de longues distances en temps rel. Azalea a fait fonctionner le maillage en extrieur pour des applications d'entreprises industrielles qui couvrent un vaste ventail de marchs verticaux.

Aux termes de l'accord, Aruba va racheter Azalea en change d'une contrepartie totale d'environ 27 millions de dollars en actions sujette certains ajustements et d'une somme pouvant aller jusqu' 13500000 dollars en liquide sur deux ans. Le rachat devrait tre conclu dans le courant du premier trimestre de l'exercice 2011 d'Aruba, sous rserve des conditions de clture standard. Il devrait avoir un effet neutre ou relutif sur les rsultats au cours des douze prochains mois. En 2009, Azalea a dgag un chiffre d'affaires d'environ 5 millions de dollars et le nombre de ses clients dpassait les 140 socits.

Dans un rseau maill, les paquets de donnes sautent dans le rseau sans fil de radio radio. La technologie de maille innovante d'Azalea lui permet galement de transporter sur de longues distances le trafic vido et voix sensible la latence avec une totale fidlit. La valeur de cette capacit a fait ses preuves dans des applications exigeantes comme les Jeux olympiques 2008 de Pkin, pour lesquels 600 n?uds maills ont fourni un accs voix, vido et Wi-Fi sur 50 kilomtres carrs de la ville. ce jour, Azalea a expdi plus de 25000 n?uds maills l'chelle mondiale.

Les entreprises ont principalement ax leurs dploiements WLAN sur les espaces intrieurs, mais les applications en extrieur les proccupent normment, a dclar Matthias Machowinski, analyste directeur pour les donnes et la voix en entreprise chez Infonetics Research. La reprise conomique, la ncessit d'une connectivit omniprsente, et les applications mergentes comme la surveillance d'un rseau de distribution d'lectricit intelligent et la vidosurveillance, vont acclrer le nombre de dploiements d'infrastructure sans fil extrieure effectus par les entreprises dans les annes venir. Grce la technologie de maille d'Azalea, Aruba va pouvoir offrir une infrastructure sans fil intgre l'chelle de l'entreprise qui rpond aux besoins des applications en intrieur comme en extrieur.

Rejoindre Aruba ouvre aux solutions de rseau maill uniques d'Azalea de nombreux nouveaux marchs qui sont mal desservis par les fournisseurs classiques de solutions de rseau maill?, a confi quant lui Frank Wang, cofondateur et co-PDG d'Azalea. Cela apporte par ailleurs une continuit nos clients existants, auxquels le service client prim d'Aruba garantit une assistance ininterrompue. Une tradition d'innovation pousse Azalea tout comme Aruba, et ceci se reflte dans les produits axs sur la clientle hautement diffrencis que nous produisons. Nous sommes tous, chez Azalea, ravis de faire partie d'Aruba.

propos d'Aruba Networks

Aruba est le leader mondial des rseaux pour les entreprises multi-sites. Sa gamme prime de solutions de campus, d'agence/travailleur distance et de solutions mobiles simplifie les oprations et l'accs scuris toutes les applications et tous les services de l'entreprise, quels que soient l'quipement, l'emplacement ou le rseau de l'utilisateur. Ceci permet de considrablement amliorer la productivit et de rduire les investissements et les cots d'exploitation.

Cote sur le NASDAQ et l'indice Russell 2000, la socit Aruba, dont le sige social est situ Sunnyvale en Californie, est prsente en Amrique du Nord et du Sud, en Europe, au Moyen-Orient et en Asie-Pacifique. Pour en savoir davantage, consultez Aruba l'adresse http://www.arubanetworks.com. Pour des actualits en temps rel, suivez Aruba sur Twitter, Facebook ou le blog Green Island News.

Dclarations prvisionnelles

Le prsent communiqu de presse contient des dclarations prvisionnelles sur les attentes, les convictions, les plans financiers, les intentions et les stratgies d'Aruba quant au rachat envisag d'Azalea. De telles dclarations prvisionnelles comprennent les dclarations concernant les gammes de produits futurs et les avantages potentiels des gammes de produits actuels et futurs. Ces dclarations, qui refltent les convictions actuelles d'Aruba, sont fondes sur les informations dont nous disposons l'heure actuelle. La capacit d'Aruba atteindre ces objectifs commerciaux implique de nombreux risques et incertitudes qui pourraient faire varier les rsultats rels de manire substantielle. En particulier, bien que les deux socits aient excut un accord dfinitif, il n'est aucunement garanti qu'elles mnent la transaction bien. Si les socits n'obtiennent pas les accords ncessaires ou ne satisfont pas aux conditions de clture, il sera mis fin la transaction. Les autres risques et incertitudes comprennent l'incapacit raliser les synergies et efficiences attendues des oprations; la rtention du personnel et le maintien des affaires d'Azalea avant la clture de la transaction; la capacit d'Aruba conserver et motiver les salaris cls d'Azalea; la capacit coordonner la stratgie et les ressources entre Aruba et Azalea; la perte de clients d'Azalea; la capacit grer l'intgration des produits et des oprations entre Aruba et Azalea; le dveloppement et l'acceptation en temps opportun des produits et services et de leurs jeux de fonctions; et les autres risques qui sont dcrits rgulirement dans les rapports dposs par Aruba auprs de la Securities and Exchange Commission (commission amricaine de contrle des oprations boursires).

2010 Aruba Networks, Inc. AirWave, Aruba Networks, Aruba Mobility Management System, Bluescanner, For Wireless That Works, Mobile Edge Architecture, People Move. Networks Must Follow., The All-Wireless Workplace Is Now Open For Business, RFProtect, Green Island et The Mobile Edge Company sont des marques de commerce d'Aruba Networks, Inc. Tous droits rservs. Toutes les autres marques de commerce sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.