Le moteur de rendu 3D MascotCapsule(R) eruption de HI CORPORATION est adopt par Capcom pour son jeu Resident Evil(R) 4: iPad(R) edition conu pour l'iPad

HI CORPORATION (Sige social: Tokyo, Japon; PDG: Kazuo Kawabata; ci-aprs HI) (JASDAQ: 3846) (ISIN: JP3160860007) a annonc aujourd'hui que Capcom Co., Ltd. avait choisi le moteur de rendu 3D MascotCapsule eruption (ci-aprs eruption) de HI pour son application de jeu Resident Evil(R) 4: iPad edition (URL: http://www.capcom.co.jp/iphone/re4/index.html) conue pour l'iPad. Le moteur eruption a dj t adopt pour BREW(R), iPhone(R), iPod(R) touch et Zeebo(TM)(*1) pour Resident Evil 4.

Prenant en charge la norme du secteur OpenGL(R) ES, eruption permet un rendu haut dbit des graphiques 3D en tirant le meilleur parti de l'acclrateur graphique 3D qui quipe l'iPad, ce qui permet de superbes et sensationnelles animations 3D haute rsolution sur l'iPad.

Comme le contenu dvelopp en utilisant MascotCapsule ne dpend pas d'un matriel ou d'un systme d'exploitation, il est possible de transfrer rapidement des modles et des donnes d'animation dans d'autres dispositifs. De ce fait, le jeu Resident Evil 4 qui a t mis au point pour l'iPhone et l'iPod touch en utilisant eruption a t dploy avec succs sur l'iPad.

HI est dtermine poursuivre ses efforts d'expansion de MascotCapsule afin de contribuer au dveloppement international de jeux et de contenus populaires.

[ propos d'eruption]

Un moteur 3D conforme la norme OpenGL ES 1.0/1.1 qui a atteint une vitesse de traitement considrablement meilleure que celle des moteurs de rendu 3D existants. Grce eruption, les dveloppeurs de jeux et dveloppeurs de contenus peuvent pleinement tirer parti de la performance des acclrateurs 3D matriels offrant ainsi une vitesse suprieure et dveloppant galement du contenu avec une riche expression une frquence d'images leve.

Pour plus de dtails et les caractristiques techniques d'eruption, veuillez consulter notre site Internet l'adresse http://www.hicorp.co.jp/english/product/eruption.html.

*1 Zeebo
Une console de jeux utilisant les rseaux mobiles 3G dvelopps pour les pays nouvellement mergents. Les titres des jeux Zeebo sont tlchargeables depuis ZeeboNet(TM) via les rseaux mobiles 3G. Pour de plus amples renseignements, consultez le site Internet de Zeebo l'adresse http://www.zeebo.com.br.

*iPad, iPhone et iPod sont des marques dposes d'Apple Inc. aux tats-Unis et dans d'autres pays.

*MascotCapsule(R) est une marque dpose de HI CORPORATION au Japon.

*Les autres noms de socit et noms de produit sont des marques et/ou des marques dposes de leurs socits respectives.

[ propos de HI CORPORATION]

HI CORPORATION est une entreprise leader dans le domaine de la recherche et du dveloppement d'intergiciels pour dispositifs embarqus. Son produit phare, un moteur de rendu 3D en temps rel appel MascotCapsule, a t adopt par cinq oprateurs japonais de tlphonie mobile ainsi que par des fabricants importants de tlphones portables dans le cadre de leur lancement de produits l'chelle internationale. la fin mars2009, MascotCapsule avait t expdi avec plus de 500millions de tlphones portables au niveau mondial.

Divers contenus 3D de qualit console et interfaces utilisateur 3D utilisant MascotCapsule sont distribus grande chelle en Chine, en Europe, au Japon, en Core du Sud et aux tats-Unis, entre autres. HI va continuer activement fournir MascotCapsule pour les appareils domestiques et les dispositifs lectroniques de vhicules autres que les tlphones portables.

Pour de plus amples renseignements, consultez notre site Internet l'adresse http://www.hicorp.co.jp/english/index.html.

Galerie photos/multimdia disponible sur : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6303659&lang=fr

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.