Expand Networks aide Christian Aid rsoudre les problmes de connectivit globale

Expand Networks www.expand.com, leader des solutions d'optimisation de rseaux tendus (WAN) destines la consolidation et la virtualisation des succursales, a annonc aujourd'hui que sa technologie de pointe d'optimisation WAN augmente la connectivit et la communication travers le rseau mondial de Christian Aid, l'une des plus importantes associations caritatives du Royaume-Uni. Les acclrateurs Expand ont russi amliorer la performance du rseau, la diffusion d'applications et la connectivit entre les succursales distantes, aidant ainsi l'association porter assistance en urgence de faon pratique et efficace quelques-uns des pays les plus pauvres du monde.

Alastair Salmon, responsable des projets techniques pour les oprations internationales chez Christian Aid explique : La connectivit est le problme informatique le plus pineux dans quasiment toutes nos agences nationales. Tout ce qui permet une meilleure utilisation de la bande passante disponible nous aide nous assurer que nos quipes sont en mesure de raliser leur travail plus efficacement, tout en rentabilisant au maximum nos investissements rseau existants. Depuis la mise en place de la technologie Expand, nous avons ralis des gains de productivit substantiels : nous sommes mieux quips pour rpondre plus efficacement aux besoins et aux objectifs de l'association sur le plan global mais aussi sur celui des projets individuels .

Alastair Salmon, responsable des projets techniques pour les oprations internationales chez Christian Aid explique : La connectivit est le problme informatique le plus pineux dans quasiment toutes nos agences nationales. Tout ce qui permet une meilleure utilisation de la bande passante disponible nous aide nous assurer que nos quipes sont en mesure de raliser leur travail plus efficacement, tout en rentabilisant au maximum nos investissements rseau existants. Depuis la mise en place de la technologie Expand, nous avons ralis des gains de productivit substantiels : nous sommes mieux quips pour rpondre plus efficacement aux besoins et aux objectifs de l'association sur le plan global mais aussi sur celui des projets individuels .

Aprs le dploiement des acclrateurs Expand sur l'ensemble des sites des succursales en Amrique du Sud, en Afrique et en Asie, Christian Aid tmoigne d'une compression de l'ordre de 40 % du trafic entrant et sortant de ces sites. Alastair Salmon ajoute : La technologie d'Expand offre aujourd'hui une connectivit largement optimise nos plus grandes succursales mondiales. Outre le bnfice directement tir de la compression de la bande passante et de l'antmmoire de contenu, les fonctions du Layer 7 QoS nous permettent de voir et d'valuer exactement quel est le trafic qui passe par nos liens et de le contrler, ce qui est inestimable pour la gestion de rseau. Grce chacune de ces amliorations, nous avons pu dplacer un contrleur de domaine local Delhi, simplifiant ainsi l'infrastructure informatique locale et rduisant les cots.

Dans l'avenir, nous souhaiterions poursuivre notre collaboration avec Expand mais en qualit d'association caritative, nous devrons veiller quilibrer les comptes au cas par cas. Nous avons notamment l'intention d'tudier de plus prs le client logiciel d'Expand (Mobile Accelerator), afin d'amliorer l'utilisation pour nos clients individuels, en leur offrant le mme niveau de fonctionnalit, o qu'ils soient et un cot rduit .

Adam Davison, Vice-prsident des ventes et du marketing chez Expand explique : Notre technologie d'optimisation WAN offre Christian Aid la meilleure performance rseau possible en diffusant des applications travers le rseau mondial des succursales avec un retour sur investissement rapide. La transmission de donnes et d'applications est cruciale pour les objectifs fondamentaux de l'?uvre caritative et, en comblant le vide de proximit WAN pour ses utilisateurs, l'association peut faire son travail de faon plus efficace et efficiente .

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.