Séoul obtient le prix 2010 du service public de l'ONU pour son programme << Women Friendly City Project >>

SÉOUL, Corée du Sud, June 9, 2010 /PRNewswire/ --

Le gouvernement métropolitain de Séoul a annoncé que Séoul allait recevoir le prix du service public de l'ONU lors d'une cérémonie organisée pour souligner la Journée des Nations Unies pour le service public qui aura lieu le 23 juin à Barcelone, en Espagne, pour ses deux programmes - le << Women Friendly City projet >> (projet d'une ville adaptée pour les femmes) et le << Hope-Plus Account >> (compte espoir plus).

Le prix du service public de l'ONU est prix qui a le plus de poids dans le domaine du service public. Séoul remporte pour la deuxième fois, la première étant en 2009, le premier prix dans la catégorie << amélioration de la transparence, de l'imputabilité et de réceptivité dans le service public >>. Séoul sera donc également la seule ville au monde à remporter des prix dans deux catégories et ce, pour deux années consécutives.

Selon l'ONU, Séoul a remporté les honneurs, car ses deux programmes ont beaucoup contribué à l'amélioration de l'administration publique et des intérêts publics, et ont inspiré d'autres organismes de services publics.

Le Women Friendly City Project intègre la vision des femmes concernant les politiques municipales générales afin d'enrayer les inconvénients et les problèmes de sécurité auxquels les femmes qui habitent la ville doivent faire face quotidiennement. Dans le cadre de ce projet, le gouvernement métropolitain a étendu la portée des politiques adaptées aux femmes pour inclure le transport, l'hébergement, de même que la création d'emplois et la garde d'enfants.

Ce projet a attiré l'attention internationale en tant que modèle novateur en matière de politiques adaptées aux femmes, puisqu'il a été présenté aux participants du deuxième Metropolis Women's Network Forum qui a eu lieu l'an dernier à Séoul. La ville a également signé un protocole d'entente avec le programme d'établissement humain des Nations Unies, UN-HABITAT, lors du World City Forum qui a eu lieu à Rio de Janeiro, au Brésil, au mois de mars de cette année pour la diffusion internationale du programme.

Le projet Hope-Plus Account de la municipalité, pour sa part, est conçu pour aider les personnes à faible revenu à accumuler des actifs et obtenir une meilleure éducation pour ainsi ne dépendre que d'eux-mêmes. Dans le cadre du projet, le gouvernement métropolitain et des organismes qui dont partie de partenaires privés déposent dans le compte des familles de travailleurs à faible revenu un montant identique à celui que ces familles auront économisé mensuellement si ce dernier s'élève entre 40 USD et 160 USD.

La ville offre également des services professionnels supplémentaires aux foyers participants en collaboration avec des experts civils, dans des domaines tels que l'éducation financière, le budget familial et l'éducation en matière d'habitation.

En 2003, l'ONU a désigné le 23 juin comme étant la Journée pour le service public, et elle présente des exemples remarquables en matière de service public et d'administration à travers le monde en cette journée.

Demandes de renseignements Gouvernement métropolitain de Séoul +82-2-727-0024 seoulpress@gmail.com