Satcon slectionn par Q-Cells pour plusieurs installations solaires grande chelle en Ontario

Satcon Technology Corporation (NASDAQ CM: SATC), un fournisseur leader de solutions de production d'lectricit de taille industrielle destination du march des nergies renouvelables, a annonc aujourd'hui que l'entreprise avait t slectionne par Q-Cells pour plusieurs grands projets de centrale solaire photovoltaque (PV) dans la province de l'Ontario. Ds leur ralisation, ces projets feront partie des plus importantes installations solaires photovoltaques d'Amrique du Nord.

Q-Cells va dployer vingt solutions Prism? de 1 mgawatt (MW), la plate-forme industrielle totalement intgre de Satcon qui est livre avec des transformateurs de tension moyenne intgrs, dispositifs lectroniques et de commutation. Chaque solution Prism de 1 MW est livre avec un botier d'extrieur rsistant aux tempratures extrmes et prt pour le branchement au rseau PV et de distribution lectrique, permettant une installation rapide grce une conception modulaire prconditionne.

Ces projets ont t conclus dans le cadre du programme d'offre standard - nergies renouvelables (Renewable Energy Standard Offer Program, RESOP) dvelopp et supervis par l'Ontario Power Authority ( OPA ) et seront relis la socit d'exploitation locale PUC Distribution, Inc. Ils devrait tre oprationnels au troisime trimestre 2010.

Ils font partie des plus gros projets solaires raliss en Ontario ce jour. Il tait par consquent impratif de nous associer un leader de l'industrie capable de nous aider atteindre le niveau de performance et de fiabilit le plus lev, et de satisfaire aux besoins domestiques venir, a dclar Boris Schubert, Directeur gnral de Q Cells Systems pour l'Amrique du Nord. Nous sommes impressionns par l'engagement pris par la province de l'Ontario concernant la gnration d'nergie renouvelable grande chelle et sommes impatients de participer activement la fourniture d'une nergie solaire stable et fiable la province.

Lanc en juin 2009, Prism est le systme de conversion d'nergie solaire photovoltaque de 1 MW le plus labor du march et il est bas sur la famille PowerGate de Satcon , les solutions d'inverseur grande chelle les plus dployes dans le monde, qui reprsentent une production de centaines de millions de kilowatts heure ce jour.

Q-Cells est reconnu comme un leader mondial dans l'industrie solaire et il est l'avant-garde dans la fourniture d'une technologie cologique et durable ses clients du monde entier, a dclar Steve Rhoades, Prsident-directeur gnral de Satcon. Nous sommes impatients de travailler en troite collaboration avec Q-Cells en vue d'apporter une nergie solaire efficace et fiable en Ontario.

propos de Satcon

Satcon Technology Corporation est un fournisseur de premier rang de solutions d'nergie distribue de taille industrielle pour le march des nergies renouvelables, offrant les nergies de remplacement propres les plus avances, les plus fiables et les plus prouves de l'industrie. Depuis plus de 24 ans, Satcon conoit et fournit la prochaine gnration de systmes d'nergie efficaces pour le photovoltaque solaire, les piles combustible fixes et les systmes de stockage de l'nergie. Pour en savoir plus propos de Satcon, veuillez consulter le site www.Satcon.com.

Dclaration exonratoire - Clause "Safe Harbor"

Les dclarations faites dans ce communiqu de presse qui ne sont pas des faits historiques ou qui s'appliquent prospectivement sont des noncs prospectifs qui comportent des risques et des incertitudes. Ces noncs prospectifs sont identifis par l'utilisation de termes ou de phrases tels que "a l'intention", "pense que", "prvoit", "envisage", "anticipe" ou des expressions similaires, ou l'utilisation du futur. Les investisseurs ne doivent pas se fier aux noncs prospectifs car ils sont sujets une diversit de risques et d'incertitudes et d'autres facteursqui peuvent conduire les rsultats rels tre au final diffrents des attentes de la socit. Des informations complmentaires concernant les facteurs de risque sont incluses occasionnellement dans les SEC filings de la socit, y compris son rapport annuel sur le formulaire 10-K et d'autres rapports priodiques dposs la SEC. Les noncs prospectifs contenus dans ce communiqu de presse sont valables seulement la date de ce communiqu. Les vnements ou circonstances ultrieurs survenant aprs cette date peuvent rendre ces dclarations incompltes ou primes. La socit rejette expressment toute obligation de mettre jour les informations contenues dans ce communiqu.

2010 Satcon Technology Corporation. Tous droits rservs. Satcon est une marque dpose de Satcon Technology Corporation. Toutes les autres marques dposes cites sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.