Les expditions du moteur de rendu 3D MascotCapsule(R) de HI dpassent les 600 millions d'units l'chelle mondiale

HI CORPORATION (Sige social: Tokyo, Japon; PDG: Kazuo Kawabata; ci-aprs HI) (JASDAQ:3846) (ISIN:JP3160860007) a annonc aujourd'hui que le nombre cumul d'expditions de MascotCapsule avait dpass les 600 millions d'units l'chelle mondiale la fin mars 2010.

Adopt par de nombreuses socits, dont des fabricants de premier plan de tlphones portables au Japon et dans d'autres pays, MascotCapsule est reconnu partout dans le monde comme le moteur de rendu 3D de facto pour les dispositifs embarqus.

Mme si, durant l'exercice 2009, le nombre d'expditions mondiales de tlphones portables (dispositif embarqu le plus important pour MacotCapsule) a recul de 0,9% (*1) par rapport 2008 alors que les expditions nationales ont elles aussi baiss de 4,0% (*2), HI a russi faire largement adopter MascotCapsule dans des dispositifs autres que les tlphones portables, d'o cette agrable nouvelle que nous communiquons aujourd'hui.

Kazuo Kawabata, PDG de HI a dclar: Nous sommes ravis du fait que le nombre des expditions de notre MascotCapsule ait dpass les 600 millions d'units. Bien que les dpenses des consommateurs au Japon et dans le monde entier continuent stagner et malgr les changements que connat le secteur comme l'essor des smartphones, MascotCapsule est, grce nos efforts continuels, de plus en plus intgr dans les tlphones mobiles ainsi que dans d'autres appareils, comme l'quipement automobile ou les appareils de Karaok. Nous nous sommes engags nous focaliser encore plus sur le dveloppement pour les smartphones, alors que la demande ne cesse de crotre au niveau mondial.

Nous allons promouvoir partout dans le monde la fourniture de MascotCapsule ainsi que des solutions de dveloppement d'IU du fait de la forte demande pour une plateforme ouverte comme Android^TM qui est de plus en plus adopte. En termes de stropsie 3D, qui attire beaucoup d'attention au niveau mondial, nous allons continuer nos efforts pour offrir des technologies acquises du fait des expriences et fonctions du graphisme 3D visant prendre en charge le dveloppement de contenu, ainsi que pour dvelopper les technologies qui rpondent immdiatement aux besoins du march pour l'avenir, a confi Hirotaka Suzuki, directeur technique de HI.

[ propos de MascotCapsule]

MascotCapsule est un moteur de rendu 3D embarqu qui fonctionne sur toutes sortes d'appareils, dont les tlphones portables, et qui permet aux applications de traiter des graphiques 3D en temps rel. Il ne dpend d'aucun systme d'exploitation ou plateforme; on peut choisir parmi une gamme de sept produits, tels que V1 V4, nano, eruption et Renderion, selon l'environnement d'excution du matriel. MascotCapsule autorise des expressions 3D bien plus enrichies que le 2D sur des ressources limites.
http://www.hicorp.co.jp/english/product/index.html.

*1 Source: U.S. Gartner (communiqu le 23 fvrier 2010, heure de tats-Unis).
*2 Source: MM Research Institute (communiqu le 22 avril 2010)

* MascotCapsule est une marque dpose de HI CORPORATION au Japon.

* Les autres noms de socit et noms de produits sont des marques ou des marques dposes de leurs socits respectives.

[ propos de HI CORPORATION]

HI CORPORATION est une entreprise leader dans le domaine de la recherche et du dveloppement d'intergiciels pour dispositifs embarqus. Son produit phare, un moteur de rendu 3D en temps rel appel MascotCapsule a t adopt par cinq oprateurs japonais de tlphonie mobile ainsi que par des fabricants importants de tlphones portables dans le cadre de leur lancement de produits l'chelle internationale. fin mars 2010, MascotCapsule avait t expdi avec plus de 600 millions de tlphones portables au niveau mondial.

Divers contenus 3D de qualit console et interfaces utilisateur 3D utilisant MascotCapsule sont distribus grande chelle en Chine, en Europe, au Japon, en Core du Sud et aux tats-Unis, entre autres. HI va continuer activement fournir MascotCapsule pour les appareils domestiques et les dispositifs lectroniques de vhicules autres que les tlphones portables.
http://www.hicorp.co.jp/english/index.html.

Photos/Galerie multimdia disponibles sur: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6331338&lang=fr

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.