Les présentations du troisième workshop européen sur la radiothérapie en conditionsstéréotaxiques et la radiothérapie du corps entier mettent en évidence les résultats cliniques et les tendances émergentes
SUNNYVALE, Californie, July 7, 2010 /PRNewswire/ --
- Les résultats des traitements du rachis, des poumons, du foie et de la prostate font valoir les bienfaits de la radiochirurgie du corps entier
Accuray Incorporated (Nasdaq : ARAY), leader mondial dans le domaine de la radiochirurgie, a annoncé aujourd'hui les points forts du troisième workshop européen sur la radiothérapie en conditions stéréotaxiques et la radiothérapie du corps entier (Third European Stereotactic Radiation Therapy and Whole Body Radiotherapy Workshop) qui s'est déroulé à Bruxelles, en Belgique, les 28 et 29 mai. Parmi les participants, on comptait plus de 220 professionnels de la santé de 27 pays différents, allant des radiothérapeutes et des neurochirurgiens aux physiciens médicaux et aux administrateurs d'hôpitaux.
Se concentrant sur les nouveaux développements dans le domaine, le comité scientifique indépendant a conçu un événement éducatif pluridisciplinaire sous forme de tour d'horizon général des dernières avancées en radiochirurgie intracrânienne et extracrânienne et en radiothérapie en conditions stéréotaxiques (Stereotactic Body Radiation Therapy - SBRT). Des données cliniques ont été présentées pour le traitement des lésions du système nerveux central (SNC), ainsi que pour le traitement de tumeurs qui bougent dans le rachis, la prostate, les poumons et le foie. Le comité scientifique était présidé par le professeur Peter Levendag (Erasmus MC, Daniel den Hoed Cancer Center, Rotterdam, Pays-Bas) et co-présidé par le professeur Vincent Grégoire (Université Catholique de Louvain, Bruxelles, Belgique) et le professeur Eric Lartigau (Centre Oscar Lambret, Lille, France).
<< La précision extrême des technologies comme le Système CyberKnife, ainsi qu'une meilleure définition de la tumeur grâce à l'imagerie fonctionnelle et morphologique, donnent aux cliniciens la capacité d'accélérer considérablement le traitement en utilisant des doses plus élevées par fraction >>, a expliqué le professeur Eric Lartigau, chef du département de radiothérapie du Centre Oscar Lambret en France. << L'objectif ultime dans ce domaine passionnant de la radiothérapie est d'offrir l'option de traitement la plus efficace aux patients souffrant d'un cancer. >>
Les points forts du workshop comprenaient : - Une étude présentée par le Docteur Xavier Mirabel du Centre Oscar Lambret, à Lille en France, sur l'utilisation du Système CyberKnife dans le traitement des tumeurs du foie primaires et secondaires. L'étude s'est penchée sur le cas de 84 patients entre juin 2007 et octobre 2009 (42 métastases hépatiques et 42 carcinomes hépatocellulaires non candidats pour une résection chirurgicale) et a démontré que le Système CyberKnife est une option viable dans le traitement localisé des tumeurs du foie primaires et secondaires avec un contrôle local encourageant. Le système se révèle être une alternative sérieuse pour les patients qui sont de mauvais candidats pour la chirurgie ou dont les tumeurs ne peuvent pas faire l'objet d'une résection. Le Dr. Xavier Mirabel a aussi annoncé qu'un essai clinique est actuellement en phase de recrutement de patients présentant des carcinomes hépatocellulaires de moins de 6 cm et qu'un essai européen pour les métastases du foie issues de carcinomes colorectaux va bientôt commencer. - Une étude présentée par le Dr. Christoph Furweger du European CyberKnife Centre Munchen Grosshadern à Munich en Allemagne, a exploré la radiochirurgie du rachis dans un groupe de 260 patients présentant des tumeurs cervicales, thoraciques, lombaires ou pelviennes/sacrées. Le Dr. Furweger a évalué la précision du ciblage clinique et les données de mouvement du patient pendant une radiochirurgie du rachis à fraction unique et sans fiduciaires avec le Système CyberKnife. Le Dr Furweger a conclu que malgré les mouvements du patient, une précision sub-millimétrique du ciblage peut être obtenue grâce à la radiochirurgie du rachis sans fiduciaires. - Une présentation du Prof. Iris Gibbs du Stanford Medical Center, à Stanford en Californie, a passé en revue le rationnel, la technique de traitement et les résultats immédiats obtenus entre 1999 et 2007 en utilisant la radiochirurgie fractionnée CyberKnife dans le traitement de 474 patients souffrant de neurinomes acoustiques, en mettant l'accent sur la préservation de l'ouïe. Après un suivi moyen de 3,6 ans, les résultats sont encourageants avec un contrôle durable de la tumeur et une toxicité acceptable. - Une étude présentée par le Dr. Mary Ellen Masterson-McGary, physicienne en chef au CyberKnife Center de Tampa Bay en Floride, États-Unis (auparavant du CyberKnife Center de Naples en Floride) a décrit les résultats de 155 patients ayant subi une radiochirurgie de la prostate avec CyberKnife, en cinq fractions pour un cancer de la prostate d'un niveau de risque faible à intermédiaire. D'après le Dr Masterson-McGary, la fonction érectile a été préservée chez 81% des patients qui ont été suivi depuis deux ans ou plus, et la survie immédiate (suivi moyen de 30 mois) sans récidive biochimique est de 97%. Le Dr Masterson-McGary considère ces résultats comme très encourageants et va continuer de suivre les résultats cliniques.
À propos du Système de Radiochirurgie Robotisée CyberKnife(R)
Le Système de Radiochirurgie Robotisée CyberKnife (CyberKnife Robotic Radiosurgery System) est le seul système de radiochirurgie robotisée au monde capable de traiter des tumeurs n'importe où dans le corps de façon non invasive. À l'aide de techniques de guidage par imagerie continue et d'une mobilité robotique contrôlée par ordinateur, le Système CyberKnife suit, détecte et corrige automatiquement en temps réel les déplacements de la tumeur et les mouvements du patient tout au long du traitement. De cette manière, le système CyberKnife peut délivrer une dose élevée de radiation avec une extrême précision, réduisant ainsi les dommages causés aux tissus sains environnants et supprimant le besoin pour des cadres de stabilisation du corps ou de la tête invasifs.
À propos d'Accuray
Accuray Incorporated (Nasdaq : ARAY), située à Sunnyvale, en Californie, est un leader mondial dans le domaine de la radiochirurgie qui se consacre à offrir une meilleure qualité de vie et une option de traitement non-chirurgical pour les personnes diagnostiquées avec un cancer. Accuray développe et commercialise le système de radiochirurgie robotisée CyberKnife, qui permet d'étendre les avantages de la radiochirurgie aux tumeurs extracrâniennes, notamment les tumeurs du rachis, des poumons, de la prostate, du foie et du pancréas. À l'heure actuelle, le système CyberKnife a été utilisé pour offrir plus de 90 000 traitements à travers le monde et plus de 200 systèmes ont été installés dans les principaux hôpitaux des Amériques, d'Europe et d'Asie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter http://www.accuray.com.
Déclaration de règle refuge
Le présent communiqué de presse peut contenir certains énoncés prospectifs qui impliquent des risques et incertitudes, notamment des incertitudes ayant trait à l'industrie des appareils médicaux. À l'exception des renseignements de nature historique ci-présents, les questions abordées dans le présent communiqué de presse, y compris les déclarations concernant l'acceptation clinique, les avantages cliniques, les publications cliniques et les résultats cliniques, sont des énoncés prospectifs au sens des dispositions de << règle refuge >> du Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés prospectifs sont valables uniquement à la date à laquelle la déclaration a été prononcée et sont basés sur les informations disponibles au moment où ces énoncés ont été rédigés et/ou sur les croyances et attentes de bonne foi de la direction en date de ce communiqué en fonction des événements futurs. Nous conseillons aux lecteurs de ne pas se fier outre mesure à ces énoncés prospectifs. Parmi les facteurs qui pourraient entraîner des écarts importants entre les résultats réels et ces énoncés prospectifs, on peut citer : l'acceptabilité des produits par le marché ; les produits concurrentiels, la combinaison de nos produits avec une technologie complémentaire ; et d'autres risques détaillés périodiquement dans la section << Risk Factors >> de notre rapport sur le formulaire 10-K pour l'exercice 2009, dans notre rapport trimestriel sur le formulaire 10-Q déposé le 6 mai 2010 et dans les autres soumissions auprès de la Securities and Exchange Commission. Les résultats réels des opérations de la société peuvent différer de manière importante par rapport à ceux indiqués dans lesdits énoncés prospectifs en raison des facteurs en question et d'autres facteurs. Nous ne sommes aucunement responsables de la mise à jour des énoncés prospectifs pour l'actualisation des performances et des résultats, des changements d'hypothèses ou des changements relatifs à d'autres facteurs concernant les informations prospectives, sauf dans la mesure où les lois sur les valeurs mobilières applicables l'exigent.