Infosys Technologies (Nasdaq : INFY) annonce ses résultats du trimestre clos le 30 juin 2010
BANGALORE, Inde, July 14, 2010 /PRNewswire/ --
- Les revenues du premier trimestre ont augmenté de 21,0 % en glissement annuel et affichent une hausse séquentielle de 4,8 %
Faits marquants
Résultats consolidés pour le trimestre clos le 30 juin 2010
Les revenus du trimestre clos le 30 juin 2010 étaient de 1 358 millions de dollars US ; la croissance TàT était de 4,8 % et la croissance AàA de 21,0 %
- Les revenus nets après imposition* pour le trimestre clos le 30 juin 2010 s'élevaient à 326 millions de dollars US ; la baisse TàT était de 6,6 % et la croissance AàA de 4,2 %.
- Les revenus par action de dépositaire américain (ADS)** pour le trimestre clos le 30 juin 2010 était de 0,57 ; la baisse TàT était de 6,6 % et la croissance AàA de 3,6%
- 38 clients ont été ajoutés pendant le trimestre par Infosys et ses filiales
- Ajout brut de 8 859 employés (ajout net de 1 026) pendant le trimestre pour Infosys et ses filiales
- 114 822 employés au 30 juin 2010 pour Infosys et ses filiales
* Ne comprend pas les 11 millions de dollars issus de la vente de notre investissement dans OnMobile Systems, Inc effectué au T4 de l'exercice 2010, la baisse TàT était de 3,6 %
** Ne comprend pas les 11 millions de dollars issus de la vente de notre investissement dans OnMobile Systems, Inc effectué au T4 de l'exercice 2010, la baisse TàT était de 3,4 %
<< Tandis que l'environnement économique international reste incertain, nous continuons d'observer une demande grandissante en matière de services de la part de nos clients >>, a déclaré S. Gopalakrishnan, le Président-directeur général. << Le défi pour le secteur, étant donnée l'incertitude ambiante, reste d'améliorer les investissements permettant de faire croître l'entreprise >>.
Prévisions de l'entreprise
Les prévisions (consolidées) de la société pour le trimestre se terminant le 30 septembre 2010 et pour l'année fiscale se terminant le 31 mars 2011, selon les normes internationales d'information financière (IFRS), sont comme suit :
Prévisions selon les normes IFRS#
Trimestre se terminant le 30 septembre 2010
- On s'attend à ce que les revenus consolidés soient compris entre 1 413 millions de $ et 1 427 millions de $ ; soit une croissance TàT de 22,4 % à 23,7 %.
- On s'attend à ce que les revenus consolidés par action de dépositaire américain soient compris entre 0,59 $ et 0,60 $ ; soit une croissance AàA pouvant s'échelonner entre 5,4 % et 7,1 %.
Année fiscale se terminant le 31 mars 2011##
- On s'attend à ce que les revenus consolidés soient compris entre 5,72 milliards de $ et 5,81 milliards de $ ; soit une croissance AàA de 19,0% à 21,0%.
- On s'attend à ce que les revenus consolidés par action de dépositaire américain soient compris entre 2,42 $ et 2,52 $ ; soit une croissance AàA pouvant s'échelonner entre 5,2% et 9,6%.
# Taux de change considérés pour les principales devises mondiales : AUD / USD - 0,86 ; GBP / USD - 1,50 ; Euro / USD - 1,23
## Sans compter les revenus de la vente de notre investissement dans OnMobile Systems Inc à hauteur de 11 millions de $ pour l'année fiscale 2010, on prévoit une croissance du BAP comprise entre 6,1 % et 10,5 %
Expansion des services et projets majeurs
Grâce à une vision et une expérience longues de trois décennies, ainsi qu'à un portefeuille de produits et de services amélioré et optimisé, nous proposons une véritable valeur ajoutée à nos clients et à nos actionnaires.
Transformation
Nous continuons de générer de la transformation pour nos clients existants ; de nombreux nouveaux clients ont sollicité notre aide pour rendre leur entreprise plus dynamique et plus rentable.
Un fabricant de structures aéronautiques de premier plan a engagé notre équipe technique pour la conception et le développement de composants destinés à son programme commercial pour les avions. Nous procédons également, pour un leader mondial de l'électronique grand public, à la reconception de sa plateforme internationale d'échange de service afin de lui permettre de répondre à la croissance de ses besoins en services. Parmi les grands projets de transformation que nous avons décrochés ce trimestre figure celui d'un grand fabricant de systèmes informatiques et prestataires de services dans le secteur, auquel nous apportons notre expertise en matière de commerce, de fonctionnalité et de conseil. Un fournisseur de services de paiement électronique sécurisé et de cartes de crédit/débit nous a engagés pour améliorer sa génération de rapports, sa surveillance, son informatique décisionnelle et son service. Il nous consulte également pour que nous analysions et recommandions des améliorations de ses processus. Un fabricant de produits chimiques, leader dans le monde, nous a engagés pour définir des impératifs de vente et mettre en place un service automatisé de force de vente pour son personnel commercial situé en Amérique du Nord. Un fabricant de produits spécialisés en aluminium a fait appel à nos services pour harmoniser sur le plan mondial ses processus et implémenter un logiciel nouvelle génération de planification des ressources internes. Nous avons conceptualisé et lancé, pour un revendeur international spécialisé, une plateforme proposant un aperçu global des tarifs et de l'assortiment de produits de ses concurrents. Nous avons aidé un important revendeur basé au Royaume-Uni à réorganiser ses offres promotionnelles et à améliorer son efficacité marketing. Un revendeur européen de services automatisés pour la bureautique nous a demandé des conseils pour harmoniser ses processus et renforcer ses applications à travers toute l'Europe. Parmi les grands projets de transformation que nous avons remportés ce trimestre figurait celui d'une importante société de conception de pipelines en Europe pour laquelle nous avons mis en place un système de planification des ressources internes à travers 32 pays.
Exploitation
Les grandes sociétés internationales continuent de faire appel à nos services pour gérer leurs opérations et garantir des rendements d'échelle plus importants.
Notre expertise dans la fabrication et l'exploitation nous a permis de remporter un contrat auprès d'une société internationale de télécommunications. Nous dirigerons les opérations d'assurance qualité et de conformité commerciale du client pour l'aider à proposer de nouveaux produits concurrentiels sur les marchés émergents. Une grande société de télécommunications européenne nous a choisis pour concevoir, développer, déployer et entretenir une application bureautique d'agents. Parmi les clients qui ont choisi nos services de gestion du cycle de vie des produits figurent une société pétrolière de premier plan ainsi qu'un important acteur du marché de l'agriculture. Nous allons développer et entretenir, pour une entreprise internationale spécialisée dans les services Internet, un nouveau produit de gestion du contenu. Une société internationale de services financiers nous a choisis pour développer une plateforme pour les marchands du monde entier destinée à proposer des offres d'adhésion à carte via différents canaux. Une société de gestion des investissements nous a choisis comme partenaire pour mettre en place un nouveau système de commission pour ses courtiers grossistes dans le but de développer l'échelle et réduire le temps de commercialisation.
Nous avons géré les applications de gestion des relations d'un client nord-américain pour un fabricant d'automobiles et de motos. Un autre constructeur automobile nous a choisis comme partenaire clé pour des projets de développement au sein de son portefeuille stratégique de distribution et de gestion des commandes. Nous mettons en place un système centralisé de gestion de la fidélité avec un accès en temps réel pour une grande société de vente au détail. Nous avons contribué à la mise en place d'une plateforme unique de gestion des commandes pour plusieurs canaux pour un revendeur britannique de renom. Notre équipe qui propose des solutions de vente au détail a été choisie comme unique fournisseur stratégique des services d'application d'un revendeur de vêtements nord-américain. Nous avons également développé une propriété Web pour l'activité de vente en ligne B2C d'un autre revendeur spécialisé.
Innovation
Nous avons remporté d'importants projets stratégiques ce trimestre grâce à notre force et à notre capacité à innover dans les produits et les processus.
Un géant européen de la télécommunication nous a choisis pour développer sa plateforme de décodage nouvelle génération qui servira à proposer à ses consommateurs du contenu en haute définition ainsi que l'hébergement d'autres services. Nous créons pour un important revendeur international des applications mobiles riches dont l'objectif est d'améliorer l'expérience d'achat pour les consommateurs. Un fabricant d'avions nous a sélectionnés comme partenaire pour concevoir un nouveau programme de développement d'appareils.
<< La volatilité de l'environnement monétaire constitue une source d'inquiétude pour le secteur >>, a déclaré V. Balakrishnan, le Directeur financier. << La flexibilité de notre modèle financier et d'exploitation nous permet de hiérarchiser nos investissements et de nous concentrer sur une croissance de haute qualité même dans cet environnement difficile.
À propos d'Infosys Technologies Ltd.
Infosys (Nasdaq : INFY) définit, conçoit et fournit des solutions commerciales informatiques qui permettent aux entreprises figurant dans le classement Forbes Global 2000 de gagner dans un environnement mondialisé. Ces solutions dotent nos clients d'une différenciation stratégique et d'une supériorité opérationnelle. Avec Infosys, nos clients ont la garantie d'un partenariat commercial transparent, de processus haut de gamme, de rapidité d'exécution et d'une capacité à réduire leurs budgets informatiques en misant sur le modèle de prestation mondiale (Global Delivery Model) qu'Infosys a été le premier à mettre en place. Infosys compte plus de 114 000 employés répartis dans plus de 50 bureaux à travers le monde.
Infosys est coté à l'indice NASDAQ-100 et au Global Dow. Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur http://www.infosys.com.
Règles d'exonération
Certaines déclarations de ce communiqué relatives à nos perspectives de croissance future constituent des déclarations prévisionnelles impliquant un certain nombre de risques et d'incertitudes qui pourraient provoquer la divergence matérielle entre les résultats réels et les résultats exposés dans ces déclarations prévisionnelles. Les incertitudes et risques relatifs à ces déclarations comprennent, sans toutefois s'y limiter, les incertitudes et risques relatifs au succès de nos investissements, les incertitudes et risques relatifs aux fluctuations des bénéfices, notre capacité à gérer la croissance, la concurrence intense dans le secteur informatique, notamment les facteurs pouvant avoir un impact sur notre avantage en termes de coûts, les augmentations des salaires en Inde, notre capacité à attirer et à fidéliser des professionnels très qualifiés, les dépassements des délais et des coûts des contrats cadres conclus avec des prix et des délais fixes, une concentration de clients, des restrictions en matière d'immigration, une concentration des segments dans l'industrie, notre capacité à gérer nos opérations à l'international, une baisse de la demande pour des technologies dans nos domaines clés, des ruptures dans les réseaux de télécommunications ou des pannes de système, notre capacité à finaliser et à intégrer avec succès des acquisitions potentielles, la responsabilité pour des dommages prévue dans nos contrats d'entretien, le succès des sociétés dans lesquelles Infosys a réalisé des investissements stratégiques, le retrait de mesures gouvernementales d'incitation fiscale, une instabilité politique et des conflits régionaux, des restrictions juridiques sur la levée de capitaux ou l'acquisition de sociétés en dehors de l'Inde, ainsi qu'une utilisation non autorisée de notre propriété intellectuelle et la conjoncture économique dans l'industrie. Les autres risques qui pourraient avoir un impact sur nos futurs résultats opérationnels sont décrits plus en détail dans les documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission aux États-Unis, notamment dans le rapport annuel sur formulaire 20-F relatif à l'exercice clos le 31 mars 2010 et dans notre rapport trimestriel sur le formulaire 6-K pour les trimestres clos le 30 juin 2009, le 30 septembre 2009 et le 31 décembre 2009. Ces rapports sont disponibles sur le site http://www.sec.gov. Infosys peut, de temps à autre, faire des déclarations prévisionnelles supplémentaires, verbalement et par écrit, y compris des déclarations contenues dans les documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission ainsi que dans nos rapports à destination de nos actionnaires. La société ne s'engage pas à mettre à jour les déclarations prévisionnelles pouvant être faites de temps à autre par ou au nom de la société.
Tous les montants sont en dollars US sauf indication contraire
États financiers consolidés, condensés, non audités conformes aux normes IFRS (normes comptables internationales) IAS 34 du Bureau des normes comptables internationales
---------------------------------------- Infosys Technologies Limited et ses filiales -------------------------------- Bilans consolidés non audités au ---------------------------------------- (En millions de dollars à l'exception des données relatives aux actions) --------------------------------------- 30 juin 31 mars 2010 2010 --------- ------ ACTIFS Actifs en circulation Trésorerie 3 011 $ 2 698 $ Actifs financiers disponibles à la vente 42 569 Investissement en certificats de dépôt 393 265 Créances clients 828 778 Recettes non facturées 228 187 Instruments financiers dérivés - 21 Acomptes et autres actifs 156 143 --- --- Total actifs en circulation 4 658 4 661 Actifs immobilisés Immobilisations corporelles 955 989 Fonds commercial 178 183 Immobilisations incorporelles 12 12 Actifs d'impôts différés 62 78 Actifs d'impôts 123 148 Autres actifs immobilisés 127 77 --- --- Total actifs immobilisés 1 457 1 487 ----- ----- Total actifs 6 115 $ 6 148 $ ------ ------ PASSIFS ET CAPITAUX PROPRES Dettes à court terme Comptes fournisseurs 5 $ 2 $ Instruments financiers dérivés 6 - Dettes d'impôts courants 208 161 Acomptes clients 4 2 Produit constaté d'avance 125 118 Obligation prestation aux employés 30 29 Provisions 18 18 Autres dettes à court terme 383 380 --- --- Total dettes à court terme 779 710 Passif non exigible Passif d'impôts Différés 1 26 Obligation avantages sociaux 38 38 Autre passif non exigible 13 13 --- --- Total passif 831 787 --- --- Capitaux propres Action ordinaire 5 (0,16 $) par valeur de 600 000 000 d'actions participatives autorisées, émises et en circulation 571 067 501 et 570 991 592 actions participatives respectivement au 30 juin 2010 et au 31 mars 2010 64 64 Prime d'émission 695 694 Réserves consolidées 4 722 4 611 Autres composants des capitaux propres (197) (8) ---- --- Total capitaux propres attribuables aux titulaires des capitaux Propres 5 284 5 361 ----- ----- Total passif et capitaux propres 6 115 $ 6 148 $ --------------------- ------ ------ Infosys Technologies Limited et ses filiales États consolidés, condensés, non audités du revenu étendu (En millions de dollars à l'exception des données relatives aux actions) Trois mois clos le 30 juin ------------- 2010 2009 ---- ---- Revenus 1 358 $ 1 122 $ Coûts des ventes 800 643 --- --- Bénéfice brut 558 479 --- --- Dépenses d'exploitation Dépenses de vente et de mise sur le marché 74 53 Dépenses administratives 100 88 --- --- Total dépenses d'exploitation 174 141 --- --- Bénéfice d'exploitation 384 338 Autre revenu, net 53 55 --- --- Bénéfice avant impôt sur le revenu 437 393 Provision pour l'impôt sur le revenu 111 80 --- --- Bénéfice net 326 $ 313 $ ---- ---- Autres revenus étendus Reversement de moins-value sur les actifs financiers disponibles à la vente après impôt de 1 million de dollars (1) - Différences de change lors de la conversion de devises étrangères (188) 236 ---- --- Total autres revenus étendus (189)$ 236 $ ----- ---- Total revenus étendus 137 $ 549 $ ---- ---- Bénéfices attribuables : Aux propriétaires de la société 326 $ 313 $ Part des actionnaires sans contrôle - - --- --- 326 313 $ ---- ---- Autres revenus étendus attribuables : Aux propriétaires de la société 137 $ 549 $ Part des actionnaires sans contrôle - - --- --- $137 $549 ---- ---- Revenus par action participative De base ($) 0,57 0,55 Dilués ($) 0,57 0,55 Moyenne pondérée des actions participatives utilisées pour calculer les revenus par action participative De base 571 036 067 570 115 230 Diluée 571 332 571 570 818 075 ------- ----------- -----------
Pour voir la feuille d'informations et le communiqué de presse avec les tableaux, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous :
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=bmt5iSw8Ga7kVLEHrvu0AQ
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=n/g4h32RHbQrNMgi/WjHhg
Contact Relations avec les investisseurs Shekar Narayanan, Inde Sandeep Mahindroo, États-Unis +91(80)4116-7744 +1(646)254-3133 shekarn@infosys.com sandeep_mahindroo@infosys.com Relations avec les médias Sarah Vanita Gideon, Inde Peter McLaughlin, États-Unis +91(80)4156-4998 +1(213)268-9363 Sarah_Gideon@infosys.com Peter_McLaughlin@infosys.com
BANGALORE, Inde, July 14, 2010 /PRNewswire/ --