Digital Realty Trust signe un contrat de location Powered Base Building(R) avec Hosting Solutions International
DUBLIN, September 16, 2010 /PRNewswire/ --
- Signé à Londres, mis en oeuvre à St. Louis - Une solution globale pour une entreprise internationale
Digital Realty Trust, Inc. (NYSE : DLR), le fournisseur de centres de données le plus important au monde, a signé un accord de location Powered Base Building(R) avec Hosting Solutions International, pour une surface totale d'environ 14 000 pieds carrés (environ 1 300 mètres carrés) sur le site de Digital Realty Trust à St. Louis, Missouri.
<< La solution Powered Base Buildings(R) de Digital Realty Trust correspondait exactement à nos exigences et nous a apporté la flexibilité que nous recherchions >>, a déclaré Jochen Berger, Directeur des techniques informatiques chez Hosting Solutions International. << En nous associant avec Digital Realty Trust, nous avons eu un aperçu extrêmement utile du marché nord-américain des centres de données et nous avons tout particulièrement apprécié l'occasion qui nous a été donnée de conclure l'accord à Londres, malgré le fait que les locaux soient situés à St. Louis. De plus, grâce à la manière dont nous avons aménagé ces installations en collaboration avec Digital Realty Trust, notre nouveau centre de données est conçu selon des normes environnementales très performantes. >>
<< Hosting Solutions International a étendu son influence en Amérique du Nord et a souhaité s'associer avec un partenaire de confiance afin de soutenir cette expansion. Le bail Powered Base Building(R) situé à St. Louis a été négocié au Royaume-Uni, ce qui montre les avantages de l'utilisation d'un fournisseur global comme Digital Realty Trust >>, a déclaré Bernard Geoghegan, Vice-président directeur des activités internationales chez Digital Realty Trust. << Grâce à notre siège européen basé à Dublin et à nos bureaux de Londres et de Paris, nous sommes idéalement positionnés pour nous mettre au service de sociétés comme Hosting Solutions International. L'association de cette présence européenne et de la compréhension locale du marché américain a été un facteur déterminant pour remplir les exigences de Hosting Solutions International. >>
La solution Powered Base Buildings de Digital Realty Trust offre des locaux améliorés, à l'intérieur comme à l'extérieur, qui permettent aux entreprises de construire et de faire fonctionner un centre de données avec leur propre personnel. Ces locaux disposent des éléments d'infrastructure (électricité, permis d'aménagement et accès à la fibre optique) nécessaires afin de débuter immédiatement les efforts de construction. Les bâtiments Powered Base Buildings de Digital Realty Trust sont également conçus pour être conformes aux deux principales normes écologiques, LEED et BREEAM, et sont pré-équipés en matière d'électricité, d'aménagement et de connectivité optique.
À propos de Digital Realty Trust, Inc.
Digital Realty Trust, Inc. (la Société) est le fournisseur de centres de données le plus important au monde. La Société est axée sur l'approvisionnement de solutions de centres données Turn-Key Datacentre(R) et Powered Base Building(R) destinées aux locataires nationaux et internationaux au sein de divers secteurs verticaux de l'industrie, des entreprises de l'informatique aux services internet et des services financiers à la fabrication. Les 95 sites de Digital Realty Trust, à l'exception d'un site détenu comme investissement de coentreprise non consolidée, comprennent des applications et des opérations essentielles aux activités quotidiennes des locataires du secteur technologique et des locataires de centres de données d'entreprise. Avec un total d'environ 16,7 millions de pieds carrés (environ 1,55 millions de mètres carrés) disponibles à la location au 30 août 2010, y compris 2,1 millions de pieds carrés (environ 200 000 mètres carrés) d'espace destiné au réaménagement, le portefeuille de Digital Realty Trust est réparti sur 27 marchés en Amérique du Nord et en Europe. Pour plus d'informations, consultez le site internet de Digital Realty Trust sur http://www.digitalrealtytrust.co.uk.
À Propos de Hosting Solutions International
Hosting Solutions International Inc. (HSI) a été fondée en 2003 et représente la branche américaine de la société allemande PlusServer AG. HSI fournit des services d'hébergement à des clients internationaux grâce à ses trois marques : serverloft, SERVER4YOU et Server01. Grâce à sa remarquable politique tarifaire et à sa gamme complète de produits incluant des serveurs spécifiques ainsi que des serveurs virtuels privés, la société co-détermine véritablement le marché de l'hébergement internet. Les clients de HSI ont la possibilité de choisir entre deux sites de serveurs aux Etats-Unis et en Europe. Le centre de données de St. Louis est situé en plein centre des Etats-Unis, ce qui offre des connections rapides dans tout le continent ; le nouveau centre de données de Strasbourg est le centre européen de données le plus respectueux de l'environnement à ce jour.
Déclaration de règle refuge
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives qui sont basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles de Digital Realty Trust, Inc. et qui impliquent des risques et incertitudes susceptibles d'entraîner un écart significatif entre les résultats réels et ceux escomptés, notamment les déclarations relatives au nouveau bail Powered Base Building et à l'aménagement des locaux. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l'impact de la récente détérioration de l'économie mondiale, le contexte du crédit et du marché ; la conjoncture économique locale actuelle au sein des marchés sur lesquels la société est présente ; la diminution des dépenses liées à l'informatique, notamment suite aux ralentissements économiques ou à la récession ; des conditions économiques ou immobilières défavorables dans ce secteur ou dans les secteurs industriels dans lesquels la société est active (y compris les risques liés à une diminution des valeurs immobilières et aux coûts de dépréciation) ; la dépendance de la société à des locataires importants ; la faillite ou l'insolvabilité d'un locataire majeur ou d'un grand nombre de petits locataires ; des manquements aux baux ou leur non-renouvellement par les locataires ; son incapacité à obtenir les financements nécessaires par emprunts et par fonds propres ; l'augmentation des taux d'intérêts et des coûts d'exploitation ; son incapacité à rembourser des dettes en temps voulu ou son manquement aux obligations contractuelles ou aux autres conditions de ses facilités et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les modifications des taux de change pour les devises étrangères ; son incapacité à gérer efficacement sa croissance ; des difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions étrangères ; son incapacité à gérer avec succès des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques liés aux investissements en coentreprise, notamment suite à un manque de contrôle de ces investissements ; les retards ou coûts imprévus de développement ou de réaménagement des propriétés ; la baisse du nombre de locations ou l'augmentation des espaces non loués ; une concurrence accrue ou l'augmentation de l'offre disponible en espace de centres de données ; son incapacité à développer et louer avec succès de nouvelles propriétés et des espaces destinés au réaménagement ; des difficultés à identifier les propriétés à acheter et à effectuer des acquisitions ; son incapacité à acquérir des propriétés hors du marché ; son incapacité à se conformer aux lois et règlementations en vigueur auprès des sociétés déclarantes ; son incapacité à maintenir son statut de société de placement immobilier (REIT) ; des modifications éventuelles défavorables en matière de loi fiscale ; des restrictions de sa capacité à entamer certaines activités commerciales ; des incertitudes environnementales et des risques liés aux catastrophes naturelles ; des modifications des lois et des règlementations étrangères, notamment celles liées à la fiscalité et à la propriété immobilière et à son exploitation ; et des modifications des lois immobilières et de zonage, ainsi qu'une augmentation des taux de l'impôt foncier. Pour obtenir une liste et une description plus détaillées de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés par Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, dont le rapport annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-K pour l'année close au 31 décembre 2009, ainsi que les rapports trimestriels de Digital Realty Trust, Inc. sur formulaire 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2010 et au 30 juin 2010. La société rejette toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, à la lumière de nouvelles informations, d'événements futurs ou autres.
Pour plus d'informations : -------------------------- A. William Stein Pamela A. Matthews Bernard Geoghegan Directeur financier et Renseignements Vice-président directeur des Investisseurs/ directeur des investissements Analystes activités internationales Digital Realty, Digital Realty Digital Realty Trust Inc. Trust, Inc. Trust, Inc. +1-415-738-6500 +1-415-738-6500 +353-1-245-0650