MDS Nordion signe un accord-cadre en vue d'une collaboration avec la JSC << Isotope >>
OTTAWA, September 23, 2010 /PRNewswire/ --
- MDS Nordion s'assure un approvisionnement exclusif en Mo-99 par le biais d'un accord-cadre.
MDS Nordion, fournisseur de premier plan de produits et services destinés au marché mondial de la santé, a annoncé aujourd'hui la conclusion d'un accord-cadre avec la société par actions de type ouvert (Open Joint Stock, JSC) << Isotope >> (Isotope), filiale autorisée de RosAtom State Corporation, afin d'étudier et de définir des domaines de collaboration en matière d'approvisionnement, de marketing et de vente d'isotopes produits en Russie.
Cet accord-cadre est destiné à faciliter la collaboration entre MDS Nordion et Isotope et à instaurer des relations d'affaires entre les deux sociétés. La collaboration pourra déboucher sur la création de joint ventures, sur des contrats de fourniture ou sur d'autres dispositions profitables aux deux sociétés, dans le but de vendre efficacement des isotopes en dehors de la Russie. L'accord couvre une période initiale de 10 ans.
<< MDS Nordion est notre partenaire préféré pour la vente et le marketing internationaux du Mo-99 et de tous les autres isotopes qui présentent un intérêt pour nos deux sociétés, a déclaré Andrey Silkin, Directeur général d'Isotope. Dans le cadre de cet accord, Isotope et MDS Nordion étudieront les possibilités de joint venture dans le domaine de l'industrie nucléaire. >>
MDS Nordion a conclu avec Isotope un contrat de fourniture portant sur un approvisionnement supplémentaire en Molybdène-99 (Mo-99) jusqu'en 2020, qui représente une importante initiative de collaboration au titre de l'accord cadre.
Selon les termes du contrat, Isotope fournira de façon exclusive à MDS Nordion du Mo-99 qui sera traité et distribué pour être vendu en dehors de la Fédération de Russie. Ce contrat de fourniture permet à MDS Nordion de disposer d'une nouvelle source d'approvisionnement pour répondre aux besoins de sa clientèle et renforce sa chaîne d'approvisionnement mondiale grâce à des livraisons supplémentaires qui contribueront à compenser l'impact des arrêts planifiés du réacteur National Research Universal d'Énergie atomique du Canada limitée.
<< Le projet de fabrication et de fourniture de Mo-99 a été lancé dans le cadre des activités de développement économique et technologique de la Fédération de Russie, explique Evgeny Evstratov, Directeur général adjoint de Rosatom. Avec le soutien de Rosatom, Isotope offrira la structure commerciale permettant de développer ce projet et deviendra ainsi le premier fabricant mondial de Mo-99.
Le gouvernement de la Fédération de Russie et Rosatom State Corporation ont investi dans les infrastructures, tant nouvelles qu'existantes, pour acquérir cette nouvelle capacité de production de Mo-99. Les quantités fournies augmenteront progressivement. Toutefois, après plusieurs années, les quantités fournies devraient atteindre 20 % de la demande mondiale de Mo-99, afin de répondre aux besoins à long terme de MDS Nordion. Isotope devrait commencer ses livraisons au premier semestre de l'exercice 2011.
<< Ce nouveau contrat de fourniture est important car il arrive à un moment où nos clients et la communauté de la médecine nucléaire recherchent une plus grande stabilité et une fiabilité à long terme dans leur réseau d'approvisionnement, affirme Steve West, Directeur général de MDS Inc. Nous nous réjouissons de contribuer à l'amélioration de la chaîne d'approvisionnement mondiale et de disposer d'une source d'approvisionnement supplémentaire pour l'imagerie médicale. >>
Les isotopes médicaux sont utilisés par les médecins pour faciliter le diagnostic et le traitement de nombreuses maladies, parmi lesquelles les maladies cardiaques et neurologiques et plusieurs types de cancer. Le Mo-99, et plus spécifiquement l'isotope médical dérivé technétium-99m, est utilisé dans 80 % environ des actes de médecine nucléaire dans le monde.
À propos de MDS Inc.
MDS Inc. (TSX: MDS; NYSE: MDZ) est une société internationale du secteur des sciences de la santé, fournisseur de produits et services leaders du marché utilisés pour la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies. Nous sommes un fournisseur de premier plan de technologies innovantes utilisées en imagerie médicale et en radiothérapie, ainsi que de technologies de stérilisation, qui améliorent la vie de millions de personnes dans plus de 65 pays dans le monde. Nos produits et services sont utilisés chaque jour par des sociétés pharmaceutiques et de biotechnologies, des fabricants de dispositifs médicaux, des hôpitaux, des cliniques et des laboratoires de recherche. MDS compte plus de 600 collaborateurs hautement qualifiés travaillant sur cinq sites. Pour de plus amples informations, consultez http://www.mdsnordion.com.
Contact: Médias: Shelley Maclean, +1-613-592-3400 x2414, shelley.maclean@mdsinc.com; Investisseurs: Ana Raman, +1-613-595-4580 investor.relations@mdsinc.com