Máxima princesse des Pays-Bas, inaugurera l'exposition << SingSong, Treasures From the Forbidden City >> à Utrecht
UTRECHT, Pays-bas, October 11, 2010 /PRNewswire/ -- Le Musée Speelklok accueillera l'exposition << SingSong, Treasures From the Forbidden City >> (Trésors de la Cité Interdite) du 16 octobre 2010 jusqu'au 28 février 2011 inclus. Cette exposition est la consécration d'un projet de restitution commun de trois ans qui a réuni le Musée du Palais de la Cité Interdire (Pékin, Chine) et le Musée Speelklok (Utrecht, Pays-Bas). Son Altesse royale la princesse Máxima des Pays-Bas inaugurera l'exposition. Les visiteurs pourront saisir cette occasion unique d'admirer les magnifiques horloges impériales en dehors de Chine, à Utrecht. L'exposition Singsong est une expérience mystérieuse enveloppée de l'atmosphère magique de la Cité Interdite.
Au cours du 18ème siècle, les horloges les plus spectaculaires et les plus somptueuses furent vendues à la Chine par l'Occident. Les horloges étaient très convoitées par les empereurs chinois et constituaient des cadeaux très recherchés. Certaines de ces horloges envoûtantes jouaient un air de musique tous les quarts d'heure. Les Chinois appelaient cette nouveauté << l'horloge qui joue toute seule >>, ou en chinois : << zimingzhong >>. L'Occident anglicisa ce terme par la suite en << singsong >>, l'équivalent de l'horloge musicale. L'empereur Qianlong (1736-1796) rassembla une vaste collection de ces fascinantes et remarquables horloges, qui font aujourd'hui partie de la collection du Musée du Palais de la Cité Interdite (Pékin). Le savoir et l'expérience du Musée Speelklok en matière d'instruments musicaux mécaniques sont uniques au monde et ont mené à la création d'un projet de restitution commun de trois ans avec le Musée du Palais. Avec l'aide de ses collègues chinois, le Musée Speelklok a restauré bon nombre de ces magnifiques horloges impériales.
L'exposition Singsong exhibe une sélection d'horloges représentant les objets les plus importants de la dynastie Qing, une période capitale dans l'histoire des horloges de la Chine antique. Les principaux horlogers européens, tels que James Cox, maître incontesté en la matière, ont fabriqué nombre des joyaux exposés, tous aussi magiques, mystérieux et frivoles. Pour la première fois depuis plus d'un siècle, les horloges impériales joueront à nouveau de leur musique. L'exposition offrira également à ses visiteurs un aperçu des coulisses de la collaboration et de l'échange culturel entre Pékin et Utrecht. Pour plus d'informations sur l'exposition SingSong, consultez le site http://www.museumspeelklok.nl.
W : http://www.museumspeelklok.nl