Weatherford communique ses résultats du troisième trimestre de US$0,18 par action

GENÈVE, Suisse, October 21, 2010 /PRNewswire/ --

- Ce résultat exclut le gain après impôts de US$0,01 par action

Weatherford International Ltd. (NYSE : WFT) a communiqué aujourd'hui son bénéfice du troisième trimestre 2010 de US$132 millions, soit US$0,18 dilué par action, à l'exclusion d'un gain dilué après impôts de US$0,01 par action. Ce gain dilué après impôts inclut les articles suivants :

- Bénéfice de US$90 millions pour un ajustement à la juste valeur de l'option de vente émise en liaison avec l'acquisition de TNK-BP ; - Charge de US$54 millions, nette d'impôt, pour les révisions des estimations de rentabilité de la société sur les contrats de gestion de projets au Mexique par suite d'une sévère compression des dépenses et des activités de son client ; - US$14 millions pour les coûts d'indemnisation et de restructuration ; - Charge de US$7 millions pour les primes versées lors d'une adjudication ouverte d'obligations ; et - US$3 millions de coûts en liaison avec les enquêtes du gouvernement. (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/19990308/WEATHERFORDLOGO) (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/19990308/WEATHERFORDLOGO)

Les revenus dilués par action du troisième trimestre reflètent une augmentation de cent pour cent par rapport aux revenus dilués par action du troisième trimestre 2009 de US$0,09, avant indemnisation, frais d'enquête et ajustement à la juste valeur de l'option de vente.

Les revenus dilués par action de la société au troisième trimestre avant impôts et ajustement à la juste valeur de l'option de vente ont été de US$0,07 supérieurs aux revenus dilués par action du deuxième trimestre 2010 de US$0,11, avant indemnisation, frais d'enquête et ajustement à la juste valeur de l'option de vente.

Les revenus du troisième trimestre se sont établis à US$2 534 millions, soit 18 pour cent de plus que lors de la même période de l'année précédente, et 4 pour cent supérieurs à ceux du trimestre précédent. Le revenu sectoriel de US$372 millions s'est amélioré de 59 pour cent d'une année sur l'autre, et de 21 pour cent par répartition séquentielle. Les revenus internationaux ont été en baisse de 6 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et en baisse de 5 pour cent par rapport au trimestre précédent. L'Amérique latine a été le moteur de ce ralentissement international, avec des revenus baissant de 36 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et de 18 pour cent par rapport au trimestre précédent, tandis que les revenus dans l'Hémisphère est augmentaient de 9 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et restaient essentiellement inchangés par rapport au trimestre précédent. Les revenus en Amérique du Nord ont augmenté de 77 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et de 19 pour cent par rapport au trimestre précédent.

Le marché des terrains nord-américain et les gains importants enregistrés en Russie ont conduit à de meilleures performances durant ce trimestre. Par ligne de produit, les services d'injection artificielle et de forage ont continué à fournir d'excellents résultats. La croissance des revenus séquentiels enregistrée au cours des trois derniers trimestres ont conduit la société à estimer que le quatrième trimestre et l'année 2011 continueront d'afficher une poursuite de l'amélioration. Un retour à de bonnes conditions de marché au Mexique et au Moyen Orient, couplée à une bonne résistance en Amérique du Nord, en Amérique latine et en Russie devrait générer une amélioration des résultats en 2011. La société s'attend à un revenu par action avant les articles exclus de US$0,23 au cours du quatrième trimestre, et de US$1,30 en 2011. Les améliorations escomptées au quatrième trimestre devraient se répartir de manière égale entre l'Amérique du Nord et les marchés internationaux, avec une compensation de US$0,01 des dépenses d'intérêt accrues.

Amérique du Nord

Les revenus du trimestre se sont établis à US$1 099 millions, soit une augmentation de 77 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et une hausse séquentielle de 19 pour cent.

Le revenu opérationnel a été de US$202 millions contre US$33 millions pour le troisième trimestre 2009, en hausse de US$72 millions, ou 56 pour cent, de manière séquentielle. Les marges du trimestre en cours se sont améliorées de 430 points de base, à 18,3 pour cent.

Les recettes élevées enregistrées onshore aux États-Unis, couplées avec une reprise saisonnière au Canada, ont plus que compensé le mauvais climat des affaires dans le Golfe du Mexique. L'exploration de pétrole, de gaz non conventionnel et de gaz riche en liquide ont entraîné des résultats favorables en Amérique du Nord.

Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie

Les revenus du troisième trimestre de US$603 millions ont été d'un pour cent supérieurs à ceux du troisième trimestre 2009 et inchangés par rapport au trimestre précédent. Sur une base séquentielle, l'Irak et le Koweït ont affiché de très bons résultats.

Le revenu opérationnel du trimestre en cours de $68 millions a baissé de 33 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente, et diminué de 13 pour cent par rapport au trimestre précédent, dans la mesure où les dépenses de lancement et les retards de mise en opération ont eu un impact sur la rentabilité.

Europe/Afrique de l'Ouest/CEI

Les revenus du troisième trimestre de US$496 millions ont été de 23 pour cent supérieurs à ceux du troisième trimestre 2009 et de 2 pour cent inférieurs à ceux du trimestre précédent. Près de la moitié de cette hausse d'une année sur l'autre a été due à l'acquisition des activités pétrolières de TNK-BP au troisième trimestre 2009. Sur une base séquentielle, les bons résultats enregistrés en Russie et au Royaume-Uni ont été compensés par les baisses enregistrées en Norvège et dans certaines régions de l'Afrique subsaharienne.

Le revenu opérationnel du trimestre en cours de US$61 millions a été en hausse de 37 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente, et a baissé de 3 pour cent de manière séquentielle. Les résultats incluent une charge unique pour dépréciation de US$6 millions résultant de la finalisation des évaluations tierces des actifs acquis de TNK-BP.

Amérique latine

Les revenus du troisième trimestre de US$336 millions ont été de 36 pour cent inférieurs à ceux du troisième trimestre 2009 et de 18 pour cent inférieurs à ceux du trimestre précédent. Comme lors du trimestre précédent, le Mexique est resté le principal contributeur à cette baisse séquentielle des revenus, par suite de la réduction des volumes des travaux basés sur des projets. Seuls le Brésil et la Colombie ont affiché de bons résultats opérationnels.

Le revenu opérationnel du trimestre en cours de US$42 millions a baissé de 23 pour cent par rapport au même trimestre de l'année précédente et augmenté de 10 pour cent par rapport au trimestre précédent.

Amélioration des liquidités et de la trésorerie disponible

Récemment, la société a refinancé sa facilité de crédit renouvelable en combinant ses deux crédits renouvelables pour créer une nouvelle facilité trisannuelle dotée de US$1,75 milliard. De plus, durant le trimestre, elle a amélioré sa position de liquidité en achevant une offre d'endettement de US$1,4 milliard et par le lancement d'une offre publique d'achat de US$700 millions. La société dispose de US$2,7 milliards de liquidités et d'une disponibilité de crédit renouvelable non engagé à la fin du trimestre. De plus, la trésorerie disponible (mesurée par les changements dans l'endettement net) était de US$85 millions pour le trimestre, après paiement d'environ US$25 millions en frais d'émission d'obligations et de primes d'offre. Au cours des neuf premiers mois, la société a réduit son endettement net de US$138 millions et reste engagée dans l'amélioration de son bilan.

Annonce d'intention de cotation à la Bourse suisse

Weatherford a également annoncé aujourd'hui son intention de coter ses actions au SIX Swiss Exchange Ltd. (<< SIX >>) au quatrième trimestre 2010. Cette admission au SIX est soumise à l'approbation du SIX. Les actions de Weatherford continueront d'être cotées au New York Stock Exchange et au NYSE Euronext.

Au cours du premier trimestre 2009, Weatherford a entamé sa redomiciliation en Suisse, en se replaçant en Suisse et en faisant passer les bureau de la direction générale de la société de Houston, au Texas, en Suisse.

L'intention de la société d'être cotée en Suisse est une occasion de renforcer auprès des investisseurs de l'Hémisphère est la notoriété de Weatherford, l'une des principales sociétés mondiales dans le domaine des services pétroliers. Bien que la société ait eu la chance de pouvoir choisir entre plusieurs places boursières, elle estime que le SIX est celle qui convient le mieux au vu de sa redomiciliation en Suisse, et de la réputation de la Suisse comme un marché d'investissement majeur. Cette cotation devrait contribuer à renforcer la présence croissante de la société dans l'Hémisphère est, source d'une partie importante des revenus actuels et futurs anticipés de la société.

Reclassifications et non-GAAP

Les mesures de résultats non-GAAP et les rapprochements correspondants avec les mesures financières GAAP ont été fournies pour permettre des comparaisons significatives entre les résultats actuels et les résultats de périodes d'exploitation antérieures.

Appel en conférence

La société organisera un appel en conférence avec des analystes financiers pour discuter des résultats du troisième trimestre 2010, le 19 octobre 2010 à 8h00 (CDT). La société invite les investisseurs à écouter une rediffusion de cet appel et à accéder à sa transcription sur le site web de la société, à l'adresse http://www.weatherford.com, dans la section << Relations avec les investisseurs >>.

Weatherford est une société multinationale de services dans le domaine pétrolier basée en Suisse. Elle compte parmi les plus importants fournisseurs mondiaux de solutions mécaniques innovantes, de technologie et de services pour les secteurs du forage et de la production dans l'industrie du pétrole et du gaz. Weatherford est présent dans plus de 100 pays et emploie plus de 53 000 personnes dans le monde.

Contacts : Andrew P. Becnel +41-22-816-1502 Directeur financier Karen David-Green +1-713-693-2530 Vice-présidente en charge des relations avec les investisseurs

Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs au sens du Private Securities Litigation Reform Act de 1995 concernant, entre autres choses, les perspectives de Weatherford pour ses opérations soumises à certains risques, incertitudes et hypothèses. Ces risques et incertitudes, décrits plus en détail dans les rapports de Weatherford International Ltd. et dans les statuts d'enregistrement déposés auprès de la SEC, incluent l'impact des prix du pétrole et du gaz et de la situation économique mondiale sur les activités de forage, le résultat des enquêtes en cours du gouvernement, la demande et la tarification des produits et services de Weatherford, les conditions économiques et réglementaires nationales et internationales, et les changements dans la législation fiscale et autre susceptibles d'affecter notre activité. Si l'un ou plusieurs de ces risques et incertitudes devaient se matérialiser, ou si les hypothèses devaient s'avérer incorrectes, les résultats effectifs pourraient être matériellement différents de ceux escomptés ici.

(Tous les montant sont indiqués en dollars U.S. sauf mention contraire)

Weatherford International Ltd. Condensé des résultats consolidés (non audité) (En milliers, à l'exception des montants d'actions) Trois mois se terminant le 30 septembre, ------------------- 2010 2009 ---- ---- Revenus nets : Amérique du Nord $1 098 757 $620 496 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 603 249 600 110 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 495 800 404 390 Amérique latine 336 351 524 883 2 534 157 2 149 879 --------- --------- Revenu opérationnel (dépenses) : Amérique du Nord 201 516 33 259 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 68 197 101 943 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 60 825 44 468 Amérique latine 41 612 54 343 Recherche et développement (54 457) (49 300) Charges du siège social (41 969) (44 272) Réévaluation des contingences 90 011 27 368 Sortie et ajustements (87 120) (17 887) ------- ------- 278 615 149 922 Autres revenus (dépenses) : Dépenses d'intérêt, net (99 318) (90 285) Prime d'OPA (10 731) - Dévaluation du Bolivar vénézuélien - - Autres, net (12 277) (11 046) ------- ------- Revenu (perte) avant impôt 156 289 48 591 Bénéfice (provision) pour impôt Sur le revenu : Bénéfice (provision) pour opérations (27 409) 31 766 Provision pour réorganisation d'entité légale (7 890) - Bénéfice résultant de la dévaluation du Bolivar vénézuélien - - Bénéfice résultant de la sortie et des ajustements 28 142 2 603 ------ ----- (7 157) 34 369 Revenu net (perte) 149 132 82 960 Revenu net attribuable à la part des actionnaires sans contrôle (4 286) (5 586) ------ ------ Revenu net (perte) attribuable à Weatherford $144 846 $77 374 ======== ======= Recettes (perte) par action attribuable à Weatherford : Basique $0,19 $0,11 Dilué $0,19 $0,11 Moyenne pondérée des actions en circulation : Basique 745 502 724 114 Dilué 751 394 735 109 Neuf mois se terminant le 30 septembre ------------------- 2010 2009 ---- ---- Revenus nets : Amérique du Nord $2 910 744 $2 029 264 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 1 769 005 1 774 964 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 1 456 275 1 138 201 Amérique latine 1 174 652 1 458 423 7 310 676 6 400 852 --------- --------- Revenu opérationnel (dépense) : Amérique du Nord 443 204 155 586 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 229 002 359 522 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 162 187 182 025 Amérique latine 110 675 232 319 Recherche et développement (156 844) (144 434) Charges du siège social (131 821) (124 705) Réévaluation des contingences 448 27 368 Sortie et ajustements (158 461) (73 669) -------- ------- 498 390 614 012 Autre revenu (dépense) : Dépense d'intérêt, net (290 376) (274 846) Primes d'OPA (10 731) - Dévaluation du Bolivar vénézuélien (63 859) - Autre, net (35 681) (28 456) ------- ------- Revenu (perte) avant impôt 97 743 310 710 Bénéfice (provision) pour impôt sur le revenu : Bénéfice (provision) pour opérations (57 389) (12 867) Provision pour réorganisation d'entité légale (7 890) - Bénéfice résultant de la dévaluation du Bolivar vénézuélien 23 973 - Bénéfice résultant de la sortie et des ajustements 33 473 9 332 ------ ----- (7 833) (3 535) Revenu net (perte) 89 910 307 175 Revenu net attribuable à la part des actionnaires sans contrôle (11 637) (23 018) ------- ------- Revenu net (perte) attribuable à Weatherford $78 273 $284 157 ======= ======== Recettes (perte) par action attribuable à Weatherford : Basique $0,11 $0,40 Dilué $0,10 $0,40 Moyenne pondérée des actions en circulation : Basique 742 192 707 621 Dilué 748 382 715 719

Weatherford International Ltd. Information sur la déclaration de revenu (non auditées) (en milliers) Trois mois se terminant le --------------- 9/30/2010 6/30/2010 3/31/2010 --------- --------- --------- Revenu net : Amérique du Nord $1 098 757 $921 443 $890 544 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 603 249 600 777 564 979 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 495 800 505 774 454 701 Amérique latine 336 351 410 277 428 024 $2 534 157 $2 438 271 $2 338 248 ========== ========== ========== Revenu opérationnel (dépense) : Amérique du Nord $201 516 $129 361 $112 327 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 68 197 78 009 82 796 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 60 825 62 834 38 528 Amérique latine 41 612 37 984 31 079 Recherche et développement (54 457) (53 530) (48 857) Charges du siège social (41 969) (42 732) (47 120) Réévaluation des contingences 90 011 (81 753) (7 810) Sortie et ajustements (87 120) (27 309) (44 032) $278 615 $102 864 $116 911 ======== ======== ======== Trois mois se terminant le --------------- 12/31/2009 9/30/2009 ---------- --------- Revenu net : Amérique du Nord $736 443 $620 496 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 593 154 600 110 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 478 259 404 390 Amérique latine 618 225 524 883 $2 426 081 $2 149 879 ========== ========== Revenu opérationnel (dépense) : Amérique du Nord $41 625 $33 259 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 82 452 101 943 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 48 893 44 468 Amérique latine 49 271 54 343 Recherche et développement (50 216) (49 300) Charges du siège social (48 990) (44 272) Réévaluation des contingences (6 295) 27 368 Sortie et ajustements (26 897) (17 887) $89 843 $149 922 ======= ======== Informations complémentaires (non auditées) (en milliers) Trois mois se terminant le --------------- 9/30/2010 6/30/2010 3/31/2010 --------- --------- --------- Dépréciation et Amortissement : Amérique du Nord $81 843 $81 040 $80,660 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 75 968 75 139 72 290 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 58 847 52 058 48 958 Amérique latine 46 527 44 753 42 479 Recherche et développement 2 420 2 324 2 224 Siège social 3 491 2 943 2 781 $269 096 $258 257 $249 392 ======== ======== ======== Trois mois se terminant le --------------- 12/31/2009 9/30/2009 ---------- --------- Dépréciation et amortissement : Amérique du Nord $83 658 $79 737 Moyen Orient/Afrique du Nord/Asie 72 739 65 771 Europe/Afrique de l'Ouest/CEI 50 376 44 864 Amérique latine 42 751 43 403 Recherche et développement 1 980 1 940 Siège social 2 197 2 194 $253 701 $237 909 ======== ========

Nous faisons état de nos résultats financiers conformément au principes comptables généralement acceptés (GAAP - Generally Accepted Accounting Principles). Toutefois, la direction de Weatherford estime que certaines mesures et certains ratios de performance non-GAAP peuvent donner aux utilisateurs de ces informations financières des éléments de comparaison supplémentaires utiles entre les résultats actuels et les résultats enregistrés lors de périodes d'activité antérieures. L'une de ces mesures financières non-GAAP que nous pouvons présenter occasionnellement est le revenu opérationnel ou le revenu provenant d'opérations continues excluant certaines charges ou montants. Ce montant de revenu ajusté n'est pas une mesure des performances financières au sens des GAAP. Il ne doit donc pas être considéré comme pouvant se substituer au revenu opérationnel, au revenu net ou à d'autres données de revenu préparées selon les GAAP. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour des données financières complémentaires et les rapprochements correspondants avec les mesures financières GAAP pour les trois mois qui se sont terminés le 30 septembre 2010, le 30 juin 2010 et le 30 septembre 2009, et pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 septembre 2010 et le 30 septembre 2009. Les mesures financières non-GAAP doivent être considérées comme un complément, et non comme une alternative aux résultats préparés conformément aux GAAP.

Weatherford International Ltd. Rapprochement de mesures financières GAAP et non-GAAP (non auditées) (en milliers, à l'exception des chiffres d'actions) Trois mois se terminant le ------------------ 30 septembre 30 juin 30 septembre 2010 2010 2009 ---- ---- ---- Revenu opérationnel : Revenu opérationnel GAAP $278 615 $102 864 $149 922 Sortie et ajustements 87 120 27 309 17 887 Réévaluation des contingences (90 011) 81 753 (27 368) ------- ------ ------- Revenu opérationnel Non-GAAP $275 724 $211 926 $140 441 ======== ======== ======== Revenu (perte) avant impôt : Revenu GAAP (perte) avant impôt $156 289 $(7 041) $48 591 Sortie et ajustements 87 120 27 309 17 887 Réévaluation des contingences (90 011) 81 753 (27 368) Dévaluation du Bolivar vénézuélien - - - Prime d'OPA 10 731 - - ------ --- --- Revenu Non-GAAP (perte) avant impôt $164 129 $102 021 $39 110 ======== ======== ======= Bénéfice (Provision) pour impôt sur le revenu : Bénéfice GAAP (provision) Pour impôt sur le revenu $(7 157) $(16 207) $34 369 Charges de réorganisation d'entité légale 7 890 - - Dévaluation du Bolivar vénézuélien - - - Sortie et ajustements (28 142) (2 888) (2 603) ------- ------ ------ Bénéfice non-GAAP (provision) pour impôt sur le revenu $(27 409) $(19 095) $31 766 ======== ======== ======= Revenu net (perte) attribuable à Weatherford : Revenu net GAAP (perte) $144 846 $(26 564) $77 374 Charges totales, nettes d'impôt (12 412) (a) 106 174 (b) (12 084) (c) ------- ------- ------- Revenu net non-GAAP $132 434 $79 610 $65 290 ======== ======= ======= Recettes diluées (perte) par action attribuable à Weatherford : Recettes GAAP diluées (perte)par action $0,19 $(0,04) $0,11 Charges totales, nettes d'impôt (0,01) (a) 0,15 (b) (0,02) (c) ----- ---- ----- Recettes non-GAAP diluées par action $0,18 $0,11 $0,09 ===== ===== ===== Neuf mois se terminant le ----------------- 30 septembre 30 septembre 2010 2009 ---- ---- Revenu opérationnel : Revenu opérationnel GAAP $498 390 $614 012 Sortie et ajustements 158 461 73 669 Réévaluation des contingences (448) (27 368) ---- ------- Revenu opérationnel non-GAAP $656 403 $660 313 ======== ======== Revenu (perte) avant impôt : Revenu GAAP (perte) avant impôt $97 743 $310 710 Sortie et ajustements 158 461 73 669 Réévaluation des contingences (448) (27 368) Dévaluation du Bolivar vénézuélien 63 859 - Primes d'OPA 10 731 - Revenu non-GAAP (perte) avant impôt $330 346 $357 011 ======== ======== Bénéfice (provision) pour impôt : Bénéfice GAAP (provision) Pour impôt $(7 833) $(3 535) Charges de réorganisation d'entité légale 7 890 - Dévaluation du Bolivar vénézuélien (23 973) - Sortie et ajustements (33 473) (9 332) ------- ------ Bénéfice non-GAAP (provision) pour impôt $(57 389) $(12 867) ======== ======== Revenu net (perte) attribuable à Weatherford : Revenu net GAAP (perte $78 273 $284 157 Charges totales, nettes d'impôt 183 047 (d) 36 969 (e) Revenu net non-GAAP $261 320 $321 126 ======== ======== Recettes diluées (perte) par action attribuable à Weatherford : Recettes diluées GAAP (perte) par action $0,10 $0,40 Charges totales, nettes d'impôt 0,25 (d) 0,05 (e) Recettes diluées non-GAAP par action $0,35 $0,45 ===== =====

Note (a) : Ce montant se compose de (i) un gain de $90 millions pour la réévaluation des contingences incluse dans le cadre de notre acquisition de la division Oilfield Services (<< OFS >>) de TNK-BP, (ii) une charge de $54 millions pour les révisions de nos estimations dans nos contrats de gestion de projet au Mexique, et (iii) une charge de $7 millions pour une prime versée lors de l'offre publique de vente d'une partie de nos notes de première qualité. Nous avons également encouru des coûts d'enquête liés aux investigations en cours du gouvernement américain et des frais d'indemnisation liés à nos activités de restructuration. De plus, nous avons encouru une charge fiscale de $8 millions par suite d'une initiative de réorganisation d'entité légale entreprise au troisième trimestre 2010.

Note (b) : Ce montant se compose d'une charge de $82 millions pour la réévaluation des contingences incluse dans le cadre de notre acquisition d'OFS. Nous avons encouru des coûts d'enquête liés aux investigations en cours du gouvernement américain et des frais d'indemnisation liés à nos activités de restructuration.

Note (c) : Ce montant se compose d'un gain de $27 millions pour la réévaluation des contingences incluse dans le cadre de notre acquisition d'OFS. Nous avons également encouru des coûts d'enquête liés aux investigations en cours du gouvernement américain et des frais d'indemnisation et de fermeture de sites liés à nos activités de restructuration.

Note (d) : Ce montant se compose de (i) une charge de $38 millions liée à notre plan de départ en retraite des cadres qui a été gelé le 31 mars 2010, (ii) une charge de $40 millions liée à la dévaluation du Bolivar vénézuélien, (iii) une charge de $54 millions pour les révisions de nos estimations concernant les contrats de gestion de projets au Mexique, et (iv) une charge de $7 millions pour une prime payée lors d'offre publique d'achat d'une partie de nos notes de premier rang. Nous avons également encouru des coûts d'enquête liés aux investigations en cours du gouvernement américain et des frais d'indemnisation liés à nos activités de restructuration. De plus, nous avons encouru une charge fiscale de $8 millions par suite d'une initiative de réorganisation d'une entité légale qui s'est terminée durant le troisième trimestre 2010.

Note (e) : Ce montant représente les coûts d'enquête liés aux investigations en cours du gouvernement américain et les coûts associés à notre retrait des pays sanctionnés. Sont également inclus des frais d'indemnisation et des coûts de fermeture de sites associés à nos activités de réorganisation.

Weatherford International Ltd. Bilan condensé consolidé (non audité) (en milliers) 30 septembre 31 décembre 2010 2009 ---- ---- Actifs à court terme : Liquidités et équivalents $951 382 $252 519 Créances, nettes 2 535 625 2 504 876 Inventaires 2 493 289 2 239 762 Autres actifs à court terme 1 203 868 1 143 449 7 184 164 6 140 606 --------- --------- Actifs à long terme : Propriété, usine et équipement, net 6 931 216 6 991 579 Fonds commercial 4 141 972 4 156 105 Autres intangibles, nets 741,796 778 786 Placements en capitaux propres 537 505 542 667 Autres actifs 347 790 256 440 12 700 279 12 725 577 ---------- ---------- Total des actifs $19 884 443 $18 866 183 =========== =========== Passif à court terme : Emprunts à court terme et partie à court terme de la dette à long terme $582 628 $869 581 Dettes d'exploitation 1 200 627 1 002 359 Autre passif à court terme 984 857 924 948 2 768 112 2 796 888 --------- --------- Passif à long terme : Dette à long terme 6 694 963 5 847 258 Autre passif 434 843 423 333 7 129 806 6 270 591 --------- --------- Total du passif 9 897 918 9 067 479 --------- --------- Capitaux propres : Capitaux propres Weatherford 9 916 937 9 719 672 Part des actionnaires sans contrôle 69 588 79 032 ------ ------ Total des capitaux propres 9 986 525 9 798 704 --------- --------- Total du passif et des capitaux propres $19 884 443 $18 866 183 =========== =========== Weatherford International Ltd. Endettement net (non audité) (en milliers) Changement dans l'endettement net pour les trois mois se terminant le 30 septembre 2010 : Endettement net au 30 juin 2010 ($6 410 797) Revenu opérationnel 278 615 Dépréciation et amortissement 269 096 Sortie et ajustements 87 120 Réévaluation des contingences (90 011) Dépenses en capital (268 806) Augmentation du capital d'exploitation (72 241) Impôt sur le revenu payé (33 488) Intérêt payé (145 057) Acquisitions et ventes d'actifs et d'opération, net 49 088 Autres 10 272 ------ Endettement net au 30 septembre 2010 ($6 326 209) =========== Changement dans l'endettement net pour les neuf mois se terminant au 30 septembre 2010 : Endettement net au 31 décembre 2009 ($6 464 320) Revenu d'exploitation 498 390 Dépréciation et amortissement 776 745 Sortie et ajustements 158 461 Réévaluation des contingences (448) Dépenses en capital (717 557) Augmentation du capital d'exploitation (168 593) Impôt sur le revenu payé (257 605) Intérêts payés (354 677) Acquisitions et ventes d'actifs et d'activités, net 130 948 Autres 72 447 ------ Endettement net au 30 septembre 2010 ($6 326 209) =========== 30 septembre 30 juin 31 décembre 2010 2010 2009 ---- ---- ---- Composantes de l'endettement net Liquidités $951 382 $222 783 $252 519 Emprunts à court terme et partie à court terme de la dette à long terme (582 628) (628 108) (869 581) Dette à long terme (6 694 963) (6 005 472) (5 847 258) ---------- ---------- ---------- Endettement net ($6 326 209) ($6 410 797) ($6 464 320) =========== =========== ===========

L'endettement net représente la dette moins les liquidités. La direction estime que l'endettement net donne des informations utiles concernant le niveau d'endettement de Weatherford en reflétant les liquidités pouvant être utilisées pour rembourser la dette.

Le capital d'exploitation est défini comme les créances plus l'inventaire moins les créances.