PR Newswire/Les Echos/
Cliffs Natural Resources Inc. et United Steelworkers passent une nouvelle
convention collective pour la mine de Bloom Lake au Québec
CLEVELAND, 30 août 2013 -- Cliffs Natural Resources Inc. a annoncé aujourd'hui que les adhérents locaux du syndicat United
Steelworkers Union ont ratifié une nouvelle convention collective de trois ans
pour la mine de Bloom Lake à Fermont au Québec. Cette nouvelle convention
collective concerne environ 300 ouvriers syndiqués.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20101104/CLIFFSLOGO)
Duke Vetor, vice-président exécutif, responsable des opérations mondiales a
déclaré " Nous sommes ravis de conclure un accord pour cette nouvelle
convention collective avec des objectifs de performance mutuellement alignés
qui sont justes et équitables pour les deux parties. Cette convention
collective donne à Cliffs une structure de coûts durable et une main d'oeuvre
très qualifiée qui sera la clé de notre capacité à rester concurrentiels
dans un marché mondial difficile. Cliffs attache de l'importance à sa relation
avec United Steelworkers et nous sommes contents de pouvoir ouvrir un nouveau
chapitre au Québec. "
À propos de Cliffs Natural Resources Inc.
Cliffs Natural Resources Inc. est une société d'exploitation minière et de
ressources naturelles internationale. La Société, qui fait partie de l'indice
S&P 500, est un producteur mondial majeur de minerai de fer et un important
producteur de charbon métallurgique hautement et faiblement volatile. La
stratégie de Cliffs consiste à continuellement parvenir à une échelle
supérieure et à plus de diversification dans l'industrie minière en portant
ses efforts sur l'approvisionnement des marchés de l'acier les plus importants
et ceux qui enregistrent la croissance la plus rapide au monde. Dans le respect
des valeurs fondamentales en matière sociale, de préservation de
l'environnement et de gérance du capital, les associés de Cliffs à travers le
monde s'efforcent de fournir à toutes les parties prenantes une transparence
opérationnelle et financière.
L'organisation de la société consiste en un groupe commercial responsable des
ventes et des livraisons des produits et un groupe d'exploitation qui gère les
activités mondiales de production des minéraux commercialisés par la
société. Cliffs exploite des mines de fer et de charbon en Amérique du Nord
et une mine de fer en Australie occidentale. En outre, Cliffs possède un projet
majeur de chromite au stade de la faisabilité dans l'Ontario au Canada.
Énoncés prospectifs
Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs au sens des lois
fédérales sur les titres. Bien que la Société considère que ses énoncés
prospectifs sont basés sur des hypothèses raisonnables, de tels énoncés sont
sujets à des risques et incertitudes, ayant trait aux opérations de Cliffs et
à la conjoncture, qui sont difficiles à prévoir et pouvant échapper au
contrôle de Cliffs. Ces incertitudes et ces facteurs peuvent entraîner des
écarts considérables entre les résultats réels et ceux exprimés ou
sous-entendus par les énoncés prospectifs. Ces écarts peuvent avoir, sans
limitation, les raisons suivantes : l'incertitude ou la faiblesse de la
conjoncture économique mondiale et/ou des conditions du marché, y compris les
répercussions négatives sur les prix et le ralentissement de la demande du
marché ; les tendances qui ont des répercussions sur notre situation
financière, les résultats d'exploitation ou les perspectives d'avenir, en
particulier tout ralentissement prolongé du taux de croissance chinois ; la
capacité à réussir l'intégration des entreprises acquises et à réaliser
les synergies associées, y compris, sans limitations, Consolidated Thompson ;
la capacité à conclure un accord avec nos acheteurs de minerai de fer
concernant les modifications des provisions d'indexation des prix des contrats
de vente ; le résultat de tout litige contractuel avec nos clients, nos
partenaires de joint-venture ou d'importants fournisseurs d'énergie, de
matériaux ou de services, ou de tout autre contentieux ou arbitrage ; les
changements dans les volumes ou la ventilation des ventes ; l'impact des
facteurs d'ajustement des prix sur nos contrats de vente ; notre capacité à
bien identifier et implémenter nos investissements stratégiques ; les
ralentissements inattendus de nos relations commerciales avec nos clients ou de
leurs achats auprès de nous ; les événements ou circonstances qui pourraient
affaiblir ou compromettre la viabilité d'une mine et la valeur comptable des
avoirs associés ; les résultats d'études de préfaisabilité et de
faisabilité de projets ; l'impact de l'intensification de la réglementation
gouvernementale et des coûts associés, y compris l'incapacité à obtenir ou
conserver les permis, autorisations, modifications, ou toute autre autorisation
environnementale, de tout gouvernement ou organisme réglementaire ; la
capacité à atteindre les taux ou les niveaux de production prévus ; nos
réserves économiques réelles de minerai ou les réductions des estimations
actuelles de ressources ; les détériorations de la valeur des devises, des
taux de change des taux d'intérêt et des lois fiscales ; la capacité à
conserver suffisamment de liquidités et à exécuter correctement nos plans de
financement ; notre capacité à maintenir des relations appropriées avec les
syndicats et les employés et à renouveler des conventions collectives en
fonction de conditions satisfaisantes ; la disponibilité de biens d'équipement
et de composants ; le montant et l'échéancier de toute prestation d'indemnité
en ce qui concerne la mine d'Oak Grove ; les risques associés aux opérations
internationales ; l'existence potentielle de lacunes considérables ou de
faiblesses importantes dans nos systèmes internes de présentation des états
financiers ; et les problèmes ou incertitudes associés à la productivité,
aux sous-traitants, aux conditions géologiques non anticipées, aux conditions
météorologiques, aux catastrophes naturelles, au nombre de tonnes extraites,
aux changements dans les facteurs de coûts, à la fourniture ou aux coûts
énergétiques, au transport, aux obligations de fermeture des mines et aux
coûts des avantages sociaux et aux autres risques affectant l'industrie
minière ; et les autres facteurs et risques mentionnés dans les soumissions
les plus récentes auprès de la Commission des opérations de bourse. Les
informations contenues dans le présent communiqué sont valables à la date de
sa publication et des événements ultérieurs peuvent les rendre caduques. À
l'exception de ce qui peut être exigé par les lois en vigueur sur les valeurs
mobilières, la Société rejette toute obligation de réviser ou d'actualiser
les énoncés prospectifs figurant dans ce communiqué de presse.
Les communiqués et les autres informations de la société sont disponibles sur
Internet en consultant : http://www.cliffsnaturalresources.com
Suivez Cliffs sur Twitter : http://twitter.com/CliffsNR.
SOURCE Cliffs Natural Resources Inc.
CONTACT: RELATIONS AVEC LES INVESTISSEURS ET COMMUNICATIONS MONDIALES :
Jessica Moran, directrice, relations avec les investisseurs,
+1 (216) 694-6532; Patricia Persico, directrice, communications mondiales
+1 (216) 694-5316 bureau; RELATIONS AVEC LA PRESSE DE L'EST DU CANADA : Arlène
Beaudin, responsable de district, Affaires publiques, Directrice, affaires
publiques, Tél. : +1.418.964.3041, Portable : +1.418.965.0287
The content and accuracy of news releases published on this site and/or
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the
originating company or organisation. Whilst every effort is made to ensure the
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such
information. All information should be checked prior to publication.
