Info, dépêche ou communiqué de presse


lundi 9 décembre 2013 à 17h05

Eckert & Ziegler BEBIG annonce la fabrication et la distribution de ses produits de curiethérapie LDR, de réputation internationale, aux États-Unis.


Seneffe - Belgique, le 9 décembre 2013. Eckert & Ziegler BEBIG (Euronext: EZBG; Reuters: EZBG.BR; Bloomberg: EZBG:BB) annonce la reprise de la production et de la vente sur le site de production qu'il a récemment acquis à Oxford, Connecticut (USA). Après quelques produits livrés ces dernières semaines, c'est à présent la gamme complète pour la curiethérapie à faible débit de dose  (LDR), y compris les produits clés que sont AnchorSeed® et VariStrand(TM), qui est de nouveau à disposition pour les clients américains.

« La reprise de la production dans notre nouveau site du Connecticut marque une étape importante dans l'histoire de notre entreprise. Nous sommes heureux que les travaux de remise en état aient été achevés avec succès et que nous puissions à présent alimenter de nouveau normalement le marché américain avec nos produits de curiethérapie 'Made in USA' si appréciés », déclare Dr. Edgar Löffler, Administrateur délégué d'Eckert & Ziegler BEBIG.

La reprise par Eckert & Ziegler BEBIG de la production de Biocompatibles à Oxford a pris effet au 1er novembre 2013; en raison d'un courrier de mise en garde de la FDA, qui signalait des défaillances dans le suivi des opérations, la livraison par Biocompatibles avait été suspendue, de sa propre volonté, en mai 2013.

A propos de Eckert & Ziegler BEBIG
Contributing to saving lives!

Eckert & Ziegler BEBIG est un groupe européen actif dans le segment des dispositifs médicaux du secteur des soins de santé.

Son activité principale est le traitement du cancer par brachythérapie, une forme spécifique de radiothérapie. Eckert & Ziegler BEBIG occupe une position de leader dans le secteur de la brachythérapie en Europe et son siège principal est situé en Belgique. L'entreprise possède une usine de production en Allemagne et des filiales à travers l'Europe, aux États-Unis, en Inde et au Brésil.

Eckert & Ziegler BEBIG a également établi un réseau mondial de distributeurs et d'agents pour soutenir sa ligne de production.

Les produits et équipements fournis par l'entreprise sont destinés à des oncologues, des radiologues, des urologues et des physiciens d'hôpitaux.

Eckert & Ziegler BEBIG emploie environ 200 personnes. L'entreprise est cotée à la bourse Euronext depuis avril 1997 (Euronext : EZBG; Reuters: EZBG.BR; Bloomberg: EZBG: BB).

Contact:
Claudia Wolf    
Head of Marketing   
Tél : +49 (0) 30 94 10 84 272  
marketing@bebig.eu

Karolin Riehle
Investor Relations
Tél.: +32 (0) 64 520 808
E-mail: ir@bebig.eu

Copyright GlobeNewswire

Ce communiqué de presse est diffusé par NASDAQ OMX Corporate Solutions. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.

[HUG#1748669]
© 2002-2026 BOURSICA.COM, tous droits réservés.

Réalisez votre veille d’entreprise en suivant les annonces de la Bourse

Par la consultation de ce site, vous acceptez nos conditions (voir ici)

Page affichée vendredi 1er mai 2026 à 12h28m38