160 000 tonnes de matieres premieres transformees a la raffinerie de petrole d'Odessa en novembre
KIEV, Ukraine, December 9, 2013 /PRNewswire/ --
Le mois dernier, la raffinerie de petrole d'Odessa a transforme 160 000 tonnes environ de matieres premieres reparties comme suit : 150 000 tonnes de petrole russe et 10 000 tonnes de condensat ukrainien.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20131001/643304 )
La raffinerie de petrole d'Odessa (Odesskiy NPZ) en Ukraine est une division du groupe de societes VETEK. L'usine a ete rachetee par VETEK GC a la societe petroliere Lukoil en fevrier 2013.
En octobre 2013, VETEK a annonce l'achevement des activites prealables a la mise en service de la raffinerie et a commence a produire et vendre des produits petroliers. L'usine est approvisionnee par les transports maritimes.
En novembre, la production a ete en tous points conforme aux previsions et exigences de qualite visees par les normes et obligations contractuelles stipulees. Les articles destines a l'exportation font l'objet de controles supplementaires destines a harmoniser les parametres de qualite de la raffinerie et du transbordement. Le petrole leger fait l'objet d'un controle qualite similaire avant de quitter l'usine. La raffinerie de petrole d'Odessa s'emploie en permanence a reduire ses couts de transformation en optimisant ses couts administratifs et de production. En octobre-novembre 2013, les couts de transformation ont ete reduits de 1,2 million de dollars.
Complement d'information
Le fondateur du groupe et president du conseil de surveillance de VETEK est M. Sergey Kurchenko.
VETEK GC a pour strategie d'investir dans des projets a fort potentiel de croissance en Ukraine, dans la CEI et en Europe et de mettre en oeuvre des projets d'importance sociale en Ukraine, pour ne citer notamment que la restauration du secteur du raffinage. La consolidation des actifs energetiques et des operations sous la marque VETEK a commence en 2013.
La strategie de VETEK est de creer une entreprise integree verticalement dont les activites comprendront la prospection petroliere, le raffinage et la vente de produits dans le but de s'imposer comme leader sur le marche ukrainien, ainsi que l'elargissement des activites commerciales dans la region de la mer Noire.
Les operations de transformation et de raffinage de VETEK ont lieu a la raffinerie de petrole PJSC Odessa dont la capacite atteint 2,5 millions de tonnes par an et la gamme de produits comprend du gazole de grade Euro-4 et Euro-5, du VGO, du fioul, de l'huile hydraulique et du bitume.
Les activites d'approvisionnement et commerciales sont gerees par les societes de negoce suisses : VETEK Trading SA, VETEK Gas Trading and Supply SA. Les operations des vente sur le territoire ukrainien sont gerees par le biais de la maison de commerce VETEK. Les operations de detail sont essentiellement menees par VETEK Nefteproduct LLC. Les operations de vente au detail en Allemagne seront representees par Sparchwein Gas (Allemagne).
Contacts - Tel. : +380-44-498-4740,
Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20131001/643304