Teton Petroleum signe un protocole d'entente avec une importante société indépendante russe

Moscou, October 7 /PRNewswire/ -- Teton Petroleum Company ("Teton") (TPE à l'Amex) et OAO NK RussNeft ("RussNeft"), son partenaire dans la licence de la concession de Goloil, en Sibérie occidentale, ont annoncé la signature d'un protocole d'entente liant les deux parties. L'entente couvre tous les aspects des activités menées conjointement par les deux sociétés quant à l'exploitation de Goloil en Sibérie occidentale et établit un cadre pour la mise en valeur future de nouveaux projets pétroliers en Russie.

(Logo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030611/TETONLOGO)

"Le but de cette entente était de combler le désir des deux parties de clarifier les conditions de leur participation dans Goloil, et d'établir les principes d'une coopération future", a expliqué Howard Cooper, fondateur et président du conseil de Teton. L'entente confirme les documents de contrôle de la société de capitaux Goloil, notamment en ce qui a trait au financement, aux obligations de remboursement de prêts, au processus budgétaire, à la politique de dividende et à la composition du conseil d'administration.

Le principal secteur d'activités de Teton est la mise en valeur des champs de pétrole prouvés de Russie en partenariat avec des sociétés russes en mesure de partager les risques. M. Cooper a indiqué que les pourparlers sérieux entre les deux sociétés au cours des deux dernières semaines ont confirmé que RussNeft possède ce profil et partage les objectifs stratégiques de Teton.

L'entente mise sur la coopération mutuelle. Le document précise à la fois les conditions pour la société privée indépendante RussNeft, qui oeuvre au sein du marché russe, et pour Teton Petroleum, société publique américaine inscrite à l'AMEX.

"Nous apprécions notre partenariat avec Teton Petroleum, puisqu'il s'inscrit dans la stratégie de mise en valeur de RussNeft, la société pétrolière indépendante qui connaît le plus grand essor en Russie", a déclaré Mikhail Gutseriev, président de RussNeft.

Même si la majeure partie de l'entente porte essentiellement sur les questions liées à l'exploitation et à la gestion de Goloil, les deux sociétés ont également signifié leur intérêt quant à une collaboration future et ont conclu une entente de principe sur des conditions satisfaisantes pour les deux parties relativement à d'autres projets sur le territoire russe et à l'extérieur de celui-ci. "La possibilité de réaliser d'autres projets dépend de l'établissement de conditions avantageuses pour les deux parties", a déclaré Karl Arleth, président-directeur général de Teton. "Nous sommes prêts à franchir la prochaine étape dans la croissance de notre société en partenariat avec RussNeft."

Teton Petroleum Company en bref

Teton (TPE à l'Amex), dont le siège social est à Denver, au Colorado, est la seule société américaine de production et d'exploration pétrolière et gazière cotée en bourse qui possède tous ses actifs de production en Russie. La société met actuellement en valeur trois champs pétrolifères dans la concession de Goloil en Sibérie occidentale. La société produit et exporte du pétrole en provenance de la Russie depuis 1998.

Le présent communiqué peut renfermer des énoncés prospectifs concernant, notamment, les attentes, intentions, stratégies et opinions de Teton et de ses filiales quant à l'avenir. Tous les énoncés figurant dans le présent communiqué sont fondés sur les données dont dispose la direction de Teton en date de celui-ci, et les résultats réels peuvent différer en raison d'événements à venir, indépendants de la volonté de la direction de Teton ou non.

Site Web: http://www.tetonpetroleum.com/