Teledata Networks et Italtel signent un accord OEM pour la mise au point de réseaux de prochaine génération

AMSTERDAM, Pays-Bas, November 22 /PRNewswire/ -- Teledata Networks, fournisseur de premier plan de produits d'accès filaires et de solutions de réseau destinés aux entreprises de télécommunications et aux prestataires de services mondiaux et Italtel, leader mondial des réseaux de télécommunications intégrés voix, donnée et vidéo, ont signé un accord international OEM de coopération stratégique.

L'accord porte sur la vente d'une solution conjointe qui comprend la gamme de produits iMSS (Italtel Multi Service Solution) d'Italtel pour les réseaux convergents de prochaine génération et les systèmes d'accès au dernier mille de Teledata Networks pour les réseaux actuels et nouveaux. La combinaison des deux systèmes permet de créer une solution complète de bout en bout pour l'approvisionnement de services à large bande et à bande étroite à partir du central téléphonique aux locaux de l'abonné et s'assurer la transition en douceur des réseaux existants aux nouveaux réseaux.

<< Notre leadership dans le secteur du commutateur logiciel et le savoir-faire de Teledata Network en matière d'accès forment une combinaison gagnante >>, dit Riccardo Caldarella, vice-président directeur, réseaux d'information, chez Italtel. << BroadAccess et HighPGate sont des produits rentables de grande qualité, qui complètent à la perfection notre commutateur Italtel Softswitch (i-SSW), composant fondamental de la plate- forme iMSS. Ensemble, nos systèmes forment une solution de bout en bout intéressante qui renforcera notre avance sur les concurrents sur le marché des réseaux de prochaine génération >>.

<< Les avantages de cet accord ne sont pas seulement technologiques, ils sont également stratégiques >>, indique Amnon Unger, président- directeur général de Teledata Networks. << Encouragés par la solide réputation d'Italtel comme acteur clé sur le marché, nous espérons avoir accès à de nouveaux marchés inexplorés et ferons profiter Italtel de notre vaste expérience >>.

À propos d'Italtel Softswitch

Italtel Softswitch, i-SSW, est une plate-forme multiservices de nouvelle génération qui s'appuie sur une architecture ouverte et permet aux télécommunicateurs et aux prestataires de services d'offrir un vaste éventail de services voix et multimédias et d'intégrer le trafic sur un réseau IP (protocole Internet).

Parallèlement, i-SSW peut offrir une gamme complète de services traditionnels de téléphonie sur réseaux IP et la même qualité de service que celle des réseaux actuels.

L'innovation étant une constante préoccupation d'Italtel, i-SSW est évolutif et satisfait aux exigences essentielles du marché de Softswitch.

À propos de BroadAccess

La plate-forme d'interconnexion pour services multiples (Integrated Multiservice Access Platform ou IMAP) BroadAccess de Teledata Networks autorise toutes les combinaisons de services à bande étroite et à large bande, du service classique de téléphonie aux services d'abonné numérique et aux réseaux IP. Cette plate-forme propose une architecture Dual ATM/IP( TM) qui permet de transférer simultanément le trafic ATM et IP pour s'adapter aux différents besoins des clients. BroadAccess est une solution rentable pour les applications résidentielles, des petites entreprises et travailleurs à domicile et d'affaires et assure la transition en douceur aux réseaux de nouvelle génération. Les systèmes sont protégés par des boîtiers durcis écologiques de différentes tailles offrant différentes possibilités de déploiement.

À propos de HighPGate

HighPGate est une passerelle d'accès au réseau qui assure la convergence voix/donnée sur les réseaux de nouvelle génération.

Le système est optimisé pour desservir les petites et moyennes grappes d'abonnés et constitue une solution optimale pour les régions éloignées.

La passerelle propose aux opérateurs une voie de migration rentable du réseau de commutation de circuits à un réseau IP de nouvelle génération. Elle fournit diverses solutions d'évolution vers les réseaux de commutation par paquets, notamment la fonctionnalité de passerelle média voix sur IP.

À propos d'Italtel

Italtel conçoit, met au point et déploie des réseaux de nouvelle génération multiservices intégrés (voix, donnée, vidéo) assurant aux exploitants de services filaires et sans fil qu'aux fournisseurs de services Internet (FSI) des infrastructures fiables et ouvertes aux développements technologiques, grâce à ses capacités d'intégration de systèmes. Au cours des dix dernières années, Italtel a investi une grande partie de ses produits dans l'innovation. En 2003, Italtel affichait des produits de 591,8 millions d'euros. Depuis 2000, les principaux actionnaires d'Italtel sont Clayton, Dubilier & Rice, Telecom Italia et Cisco Systems.

www.italtel.com

À propos de Teledata Networks

Teledata Networks propose des produits innovants d'accès filaires et des solutions réseau destinés aux télécommunicateurs et aux prestataires de services à l'échelle internationale. La société intègre une grande variété de technologies sur une plate-forme multiservices unique.

Forte de ses 20 années d'expérience dans le domaine des solutions d'accès éprouvées, Teledata Networks élarfit sa vision novatrice à 50 pays partour dan le monde ou ses produits sont installés.Son approche unique lui permet de créer des solutions qui répondent aux besoins immédiats de ses clients et les aident à évoluer en douceur vers les réseaux de nouvelle génération.

Teledata Networks fait partie du groupe Kardan qui est inscrit à la bourse pan-européenne (Euronext: KARD) d'Amsterdam. Pour de plus amples renseignements sur Teledata Networks, veuillez visiter le site www.teledata- networks.com

Pour des informations supplémentaires, veuillez vous adresser à : Teledata Networks Tally Elhyani - relations publiques Tél. : +31-20-664-8884 (Extension 6) Courriel : press@teledata-networks.com Italtel Communication Marialuisa Cordone - Relations avec les médias, produits Tél. :. +39-02-4388-3771 Courriel : marialuisa.cordone@italtel.it