Thomson agrandit son laboratoire de film Technicolor à Rome
Le Groupe étend ses capacités de traitement et de post-production pour répondre à la demande croissante des studios de cinéma
Rome, Italie, (le 1er juillet 2003) - Afin de répondre à la demande croissante de l'industrie des médias, Thomson (Euronext Paris : 18453 ; NYSE : TMS) inaugure aujourd'hui son laboratoire de traitement de film et de post-production Technicolor situé à Rome. Grâce à son extension, ce site offre aujourd'hui les services de film et de post-production les plus complets que l'on puisse trouver en Italie.
Cette initiative vise à satisfaire la croissance des besoins des clients de Technicolor, tant en Europe que sur d'autres marchés. Cette forte demande est liée à la croissance des sorties de films ' blockbusters ' (+ 16 % entre 1999 et 2002 dans le monde entier), à l'augmentation régulière du nombre de copies produites lors des sorties de films en Europe (+ 15 %) et au développement du portefeuille de clients de Technicolor - illustré récemment par la signature d'un contrat à long terme avec Universal.
Après l'ouverture d'un nouveau centre de post-production numérique de post-production à New York il y a un mois, l'agrandissement du site de Technicolor à Rome s'inscrit dans la stratégie de Thomson qui consiste à développer son offre de services à l'industrie des médias pour bénéficier des opportunités créées par l'accélération de la transition vers le numérique. Thomson consolide ainsi sa position de leader mondial comme fournisseur de services, à la fois analogiques et numériques, sur toute la chaîne de l'image.
' Depuis pratiquement un siècle, Technicolor a mis à la disposition des créateurs de contenu des services qui leur ont permis de proposer leurs créations aux consommateurs du monde entier ', a déclaré Lanny Raimondo, SEVP de la division Solutions pour Médias Numériques de Thomson. ' Aujourd'hui, nous facilitons la tâche de ces producteurs en leur proposant un ensemble complet de services, du traitement des films et de la correction des couleurs au mixage de post-production et à la création d'une copie ' master ' en passant par la livraison, la préservation et la restauration. '
Afin de répondre à la demande croissante provenant de l'industrie du contenu, la capacité de production du site de Rome a plus que doublé. Ainsi, l'agrandissement d'environ 3000 m2 permettra d'accueillir une nouvelle unité de fabrication et de production, comportant notamment des équipements pour la copie et le développement des films. Le laboratoire de film basé à Rome est également équipé d'un système de contrôle de pollution parmi les plus performants en Europe.
Ce site offrira à ses clients basés dans le monde entier des capacités accrues, de nouveaux services de post-production numérique, des équipements à la pointe de la technologie, un savoir-faire artistique de tout premier plan ainsi qu'une plus grande souplesse de production et des délais raccourcis pour la livraison de copies dans le monde entier.
Le site sera intégré au réseau privé partagé de Technicolor (TPN), permettant ainsi de connecter les post-opérations de Technicolor par un réseau commun international à haut débit. Le réseau TPN permet un échange rapide et une utilisation commune des données électroniques entre les sites des trois continents.
###
A propos de Thomson
Avec des ventes de 10,2 milliards d'euros (9,6 milliards U.S.$) en 2002, Thomson (Euronext Paris: 18453 ; NYSE : TMS) offre une large gamme de technologies, systèmes, produits finis et services dans le domaine de l'image vidéo, pour le grand public et les professionnels de l'industrie des médias. Au coeur de la transition numérique, Thomson se développe autour de quatre principales divisions : Contenus et Réseaux, Produits Grand Public, Composants, et Licences. Le Groupe distribue ses produits et services principalement sous les marques Technicolor, Grass Valley, THOMSON et RCA. Pour plus d'informations : www.thomson.net.
Technicolor Entertainment Services (TES), partie de la division Solutions pour Médias Numériques de Thomson, est le leader mondial pour le traitement des films et un fournisseur de premier rang pour les services de création, post-production, distribution de films et cinéma numériques. Avec des sites répartis dans le monde entier, TES fournit des services dans les domaines suivants :
· Technicolor Release Print Services effectue le traitement et les copies pour les formats 16/35/65/70 mm, les rushes, les traitements intermédiaires et les bandes annonces.
· Technicolor Creative Services fournit des services de production et post-production pour la restauration et la sauvegarde des films, en format analogique et numérique, l'encodage de DVD et la conception artistique de menus, l'encodage VOD, et la finalisation d'épisodes pour la télévision ou la réalisation de publicité.
· Technicolor Cinema Distribution Services offre des services de haute qualité dans le domaine de la distribution et de la logistique pour les films ainsi que du matériel publicitaire grâce à ses technologies de pointe.
· Pour plus d'informations: www.technicolor.com
Relations Presse
Stéphane Rougeot
33 1.41.86.5003 / Stephane.rougeot@thomson.net
Dana Banks (Technicolor)
1 (805) 383-3223 / Dana.banks@thomson.net
Bob Hoffmann (TES)
1 (805) 260 3641 / Robert.hoffman@thomson.net
Relations Investisseurs
Pierre Villadary
33 1.41.86.6888 / pierre.villadary@thomson.net
(C) Companynews