Chiquita communique des données provisoires sur le prix et le volume des bananes vendues au cours de son premier trimestre 2004

CINCINNATI, Ohio, March 10 /PRNewswire/ -- Chiquita Brands International, Inc. (CQB à la Bourse de New York) a présenté aujourd'hui des renseignements mis à jour sur les prix et le volume des ventes de bananes au cours des deux premiers mois du premier trimestre 2004.

Les prix moyens en $ US des bananes Chiquita sur ses principaux marchés européens (les quinze pays de l'Union européenne ainsi que la Norvège et la Suisse) a augmenté de 6 % pendant les deux premiers mois du premier trimestre 2004 par rapport à la même période de l'exercice précédent, ce qui s'explique par le raffermissement de l'euro. Les prix en monnaies nationales sur ces marchés ont reculé de 10 % comparativement à l'exercice précédent. Le volume des ventes de bananes de la société sur ses principaux marchés européens a baissé de 3 % pendant les deux premiers mois du trimestre par rapport à la période correspondante de l'exercice 2003.

En Amérique du Nord, toujours pendant les deux premiers mois du premier trimestre, la société a accusé une baisse de 6 % des prix moyens des bananes par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, les prix étant alors plus élevés en raison des inondations survenues au Costa Rica et au Panama vers la fin de l'année 2002 et qui ont restreint l'approvisionnement. En ce qui concerne le volume des ventes de bananes, Chiquita a affiché une hausse de 2 % pour ces deux derniers mois.

En Europe de l'Est, en Europe centrale et dans la région méditerranéenne, les prix moyens en $ US des bananes de la société ont augmenté de 7 %. Les prix des bananes sur ces marchés nationaux ont chuté de 10 % : cette baisse est attribuable à une croissance de 32 % du volume de livraisons de bananes.

En Asie, les prix en $ US des bananes ont connu une croissance de 5 % pendant les deux premiers mois du premier trimestre 2004, comparativement au premier trimestre 2003. Les prix des bananes dans les pays asiatiques sont demeurés stables. Le volume des ventes de bananes de Chiquita pendant la période en question s'est accru de 32 % en regard de la période correspondante de l'exercice précédent puisque la société a expédié davantage de bananes au Japon et au Moyen-Orient.

Les variations des prix en $ US sur les principaux marchés européens ne tiennent pas compte des coûts de la contrepartie, ni des effets de l'augmentation des coûts nationaux en Europe attribuables à l'appréciation de l'euro, ces deux facteurs affectant les bénéfices de la société.

Le tableau qui suit résume les prix et les volumes moyens de la société.

    Prix établis et volumes totaux moyens calculés par région, sur douze mois
                            Variations en pourcentage
                            T1 2004 (x) c. T1 2003 (x)

        Région                                       Prix          Volume

        Amérique du Nord                             -6 %             2 %

        Principaux marchés européens
          Dollars US                                  6 %            -3 %
          Monnaies nationales                       -10 %

        Europe de l'Est et centrale/ Région méditerranéenne
          Dollars US                                  7 %            32 %
          Monnaies nationales                       -10 %

        Asie
          Dollars US                                  5 %            32 %
          Monnaies nationales                         0 %

(x) Les données reposent sur les deux premiers mois du trimestre civil. Les variations des prix en dollars américains ne tiennent pas compte des coûts relatifs à la conversion des devises ni des conséquences de l'augmentation des prix nationaux en Europe occasionnés par l'appréciation de l'euro.

Chiquita Brands International, Inc. est un important négociant, producteur et distributeur de bananes et d'autres aliments frais et transformés de qualité qui sont principalement vendus sous la marque Chiquita(MD). La société figure parmi les leaders mondiaux de la production de bananes et elle est un principal fournisseur de bananes en Europe et en Amérique du Nord. Chiquita distribue et commercialise également des fruits fraîchement préparés et d'autres produits de marques à base de fruits et à valeur ajoutée. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web à l'adresse www.chiquita.com.

Site Web : http://www.chiquita.com