« Defending Russia » fait état de l'expérience du journaliste de RT Tim Kirby dans l'armée russe

MOSCOU, October 30, 2015 /PRNewswire/ --

" Defending Russia " (Défendre la Russie) http://defendingrussia.com présente la traduction de l'article du journaliste de RT, Tim Kirby, intitulé " Soldier of Complete Misfortune: An American in the Russian Navy " (Mésaventures d'un Américain dans la marine russe). 

Quelles sont les idées reçues des étrangers sur l'armée russe et quelle est leur part de vérité ? Voici les deux questions auxquelles doit répondre l'auteur à l'issue de son expérience d'une semaine dans la flotte maritime militaire de Russie dans le cadre d'une émission de télé-réalité. Journaliste russe d'origine américaine et observateur de Russia Today (RT), Tim Kirby a participé à un projet d'un an portant sur l'armée russe et il est le seul Américain à avoir eu l'occasion de s'enrôler dans la flotte maritime militaire russe. Sur les 12 participants à l'émission, seulement la moitié avait déjà fait leur service militaire, alors que les six autres étaient des novices en la matière. Outre subir le fardeau du service militaire aux côtés des autres soldats pendant toute une semaine, ils doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des vrais soldats. Dans son article, Tim Kirby présente dans les détails le service militaire dans l'armée russe, les conditions de vie, les relations entre les soldats et les officiers, pour n'en citer que quelques aspects. " Certains mythes ont été déboulonnés alors que d'autres ont été confirmés ", explique l'auteur.  Les conclusions de l'auteur à l'issue de la semaine passée  

dans l'armée russe figurent dans l'article intégral disponible à la page   http://defendingrussia.com/a/soldier_of_complete_misfortune_an_american_in_the_russian_navy-4117