Thomson triple ses capacités de réplication de disques DVD en Pologne
Inauguré aujourd'hui, le site Technicolor de réplication de disques DVD basé à Piaseczno (Pologne) va permettre à Thomson de répondre à la demande européenne en forte croissance
CAMARILLO, Californie, le 18 septembre 2003 -- Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS), leader mondial dans les technologies, produits et services de l'image vidéo, a annoncé aujourd'hui le triplement de ses capacités de réplication de disques DVD en Pologne avec l'agrandissement du site de fabrication de Technicolor Home Entertainment Services (THES) basé à Piaseczno. Cette extension porte la capacité annuelle de production de DVD de Thomson en Pologne à plus de 200 millions d'unités par an. De plus, des lignes destinées à l'emballage des DVD ainsi qu'un laboratoire interne de mastering vont permettre d'accroître la capacité annuelle d'emballage qui atteindra désormais 290 millions de disques DVD par an.
' La Pologne est un pays très attractif, tant par sa situation stratégique que par ses forces de production et ses capacités de recherche et développement, ' a déclaré Quentin Lilly, Président de Technicolor Home Entertainment Services. ' L'agrandissement de notre site de production en Pologne accroît de manière décisive nos capacités de production en Europe et renforce notre flexibilité, ce qui nous permettra de satisfaire pleinement la demande de nos clients pour la réplication des DVD. '
Thomson est présent depuis longtemps en Pologne : le Groupe a acquis le site de production de tubes couleur de Piaseczno en mai 1991. Les travaux d'extension et d'adaptation de ce site à la réplication de disques DVD ont commencé en mars 2002. Afin de répondre à la demande croissante en DVD, le site de Piaseczno s'est agrandi d'un nouveau bâtiment en mars 2003, avec l'installation de 32 nouvelles lignes de production. Aujourd'hui, l'usine est opérationnelle : la production de DVD a commence début septembre. Cette extension reflète la stratégie de Thomson consistant à maintenir une production industrielle de grande qualité tout en optimisant les coûts.
180 personnes travaillaient à temps plein sur le site en septembre 2002 ; en moins d'un an, Thomson a créé plus de 520 emplois supplémentaires. L'extension du site de Piaseczno, doté d'installations à la pointe de la technologie, est une initiative majeure qui va permettre de créer de nombreux emplois dans la région au cours des prochaines années.
' Le soutien du gouvernement polonais et des autorités locales, qui a permis à ce projet de voir le jour, fait de la Pologne une base idéale pour nos installations de production, ' a déclaré Jacek Mielczarek, Directeur Général de THES-Pologne.
###
A propos de Thomson
Thomson (Euronext Paris: 18453 ; NYSE : TMS) offre une large gamme de technologies, systèmes, produits finis et services dans le domaine de l'image vidéo, pour le grand public et les professionnels de l'industrie des médias. Au coeur de la transition numérique, Thomson se développe autour de quatre principales divisions : Contenus et Réseaux, Produits Grand Public, Composants, et Licences. Le Groupe distribue ses produits et services principalement sous les marques Technicolor, Grass Valley, THOMSON et RCA. Pour plus d'informations : www.thomson.net.
Technicolor Home Entertainment Services (THES), une partie de la division Solutions pour Médias Numériques de Thomson fournit des services complets de fabrication et de distribution de DVD/CD et vidéocassettes, notamment de compression, de conception, d'emballage et de distribution pour les studios d'Hollywood, les producteurs indépendants ; les développeurs de logiciels, les fabricants de jeux, l'industrie du disque, les agences de promotion et de marketing direct. Reconnu comme véritable pionnier dans l'industrie optique et le plus grand fabricant et distributeur au monde de vidéo cassettes, DVDs et CDs, THES dispose de volume de réplications importants et de la technologie avancée pour produire tous les formats de CD et de DVD, rapidement et efficacement. Leader dans le développement et la mise en place de technologies anti-piratage pour les CD et les DVD, conçues pour protéger le contenu, THES, d'ici la fin de l'année pourra produire plus de 1,1 milliard de DVDs par an, qui viennent s'ajouter aux quelques 800 millions de cassettes vidéo et 300 millions de CDs par an. Les principaux clients d'Hollywood comprennent The Walt Disney Co., Warner Bros. Pictures., Universal, Paramount, DreamWorks SKG, MGM, et New Line Cinema. Parmi les éditeurs de logiciels figurent Microsoft, Vivendi Universal Interactive, Electronic Arts, and Hewlett-Packard. Pour plus d'information: www.technicolor.com.
# # #
Relations Presse
Stéphane Rougeot
33 1.41.86.5003 / stephane.rougeot@thomson.net
Danielle Jacob
352. 55.76.11.314 / danielle.jacob@thomson.net
Relations Investisseurs
Pierre Villadary
33 1.41.86.6888 / pierre.villadary@thomson.net
(C) Companynews