CNH annonce des profits au troisième trimestre grâce à un solide chiffre d'affaires de l'équipement agricole et du matériel de construction dans les Amérique

LAKE FOREST, Illinois, October 27 /PRNewswire/ -- CNH Global N.V. (CNH à la Bourse de New York) a communiqué aujourd'hui un bénéfice net de 25 millions $US pour le troisième trimestre de 2004, comparativement à une perte nette de 36 millions $US pour la période correspondante du dernier exercice. Ces résultats incluent des charges de restructuration, avant impôts, de 9 millions $US et de 21 millions $US respectivement pour ces deux périodes. Le bénéfice par action s'est chiffré à 0,19 $ US par action au troisième trimestre de 2004 comparativement à une perte de 0,27 $US par action au troisième trimestre de 2003, incluant les charges de restructuration de de 0,06 $ US et de 0,16 $ US, respectivement.

<< La forte croissance des produits d'exploitation de nos entreprises de matériel agricole et d'équipement de construction, jumelée à une amélioration constante de la performance des services financiers ont permis à CNH de renouer avec la rentabilité au cours de ce trimestre >>, a déclaré Paolo Monferino, président et chef de la direction de CNH. << La fermeture de nos installations d'East Moline nous a permis de solder les comptes de notre plan de rationalisation de nos entreprises manufacturières. Pour l'avenir, nous prévoyons atteindre notre objectif de 2004, soint une amélioration de près de 150 millions $ US du bénéfice net, abstraction faite des charges de restructuration. >>

Pour la période des neuf premiers mois de 2004, CNH a affiché un bénéfice net de 99 millions $US, comparativement à une perte nette de 46 millions $US pour les neuf premiers mois de 2003. Ces résultats incluent des charges de restructuration, avant impôts, de 46 millions $US et de 47 millions $US, respectivement. Le bénéfice net par action pour les neuf premiers mois s'est chiffrée à 0,74 $ US, comparativement à une perte de 0,35 $ US par action pour les neuf premiers mois de 2003, incluant des charges de restructuration de 0,35 $ US et 0,36 $ US, respectivement.

Ventes d'équipement agricole au troisième trimestre. Les ventes nettes d'équipement agricole ont progressé de 14 % pour atteindre 1,918 milliard $US au cours du trimestre, par rapport à 1,684 milliard $US pour le troisième trimestre de 2003. On doit en grande partie cette amélioration à l'augmentation substantielle des produits d'exploitation en Amérique du Nord. En tenant compte des fluctuations du taux de change, les ventes nettes ont chuté en Europe au cours du trimestre alors que le nombre de produits vendus demeurait stable dans le secteur de la vente au détail.

Au troisième trimestre de 2004, les ventes industrielles nord-américaines de tracteurs agricoles et de moissonneuses-batteuses de plus de 40 CV ont connu une hausse importante comparativement à la même période de l'exercice précédent. En Europe de l'Ouest, les ventes industrielles de tracteurs agricoles ont augmenté modérément et celles des moissonneuses-batteuses ont ralenti. Les ventes industrielles de tracteurs agricoles en Amérique latine ont enregistré une modeste augmentation au cours du troisième trimestre tandis que celles des moissonneuses-batteuses ont chuté.

Les ventes au détail d'équipement agricole ont suivi la progression du marché mondial, les plus importants gains ayant été générés au troisième trimestre par les ventes de tracteurs de plus de 40 CV dans le monde et par les ventes de moissonneuses-batteuses en Amérique du Nord.

Ventes d'équipement de construction au troisième trimestre. Les ventes nettes d'équipement de construction ont totalisé 871 millions $US, en hausse de 30 % par rapport aux 671 millions $US du troisième trimestre de 2003. En Amérique du Nord et en Amérique latine, une importante augmentation des ventes nettes a été enregistrée. Les ventes en l'Europe de l'Ouest ont chuté légèrement, déduction faite des fluctuations du taux de change.

Au troisième trimestre, les ventes d'équipement lourd de l'industrie dans les Amériques ont surpassé celles de l'Europe de l'Ouest. Les ventes industrielles d'équipement léger ont affiché une croissance modérée sur tous les marchés.

Les ventes au détail mondiales d'équipement lourd et d'équipement léger de CNH ont suivi le rythme du marché. Tant en Amérique du Nord qu'en Amérique latine, les marques de CNH ont accru leur part de marché dans le secteur des pelles rétrocaveuses.

Résultats des activités d'équipement au troisième trimestre. Les ventes nettes d'équipement, stimulées par la forte croissance du secteur en Amérique du Nord, ont atteint 2,789 milliards $US, en hausse de 18 % par rapport aux 2,355 milliards $US de la même période en 2003. Déduction faite des fluctuations du taux de change, les ventes ont progressé de 14 % comparativement au troisième trimestre de 2003.

La marge bénéficiaire brute des activités d'équipement de CNH pour le troisième trimestre s'est améliorée en cumul annuel, bien que le prix de l'acier ait été plus élevé que prévu au cours de la période. L'impact favorable des prix, la hausse des volumes et un taux de change favorable sont les facteurs responsables de cette augmentation de la marge pour le troisième trimestre.

L'amélioration de la marge bénéficiaire brute a été la principale force motrice de la marge d'exploitation industrielle de 94 millions $US enregistrée au troisième trimestre. Cette marge, qui représente 3,4 % du chiffre d'affaires net, se compare aux 72 millions US$ ou 3,1 % du chiffre d'affaires net enregistrés au troisième trimestre 2003.

Le BAAIA rajusté lié aux activités d'équipement de CNH s'est élevé à 135 millions $US au troisième trimestre, comparativement à 84 millions $US pour la période correspondante du dernier exercice.

Résultats des activités d'équipement en cumul annuel. Pour la période des neuf premiers mois de 2004, les ventes nettes d'équipement se sont élevées à 8,714 milliards $US, par rapport à 7,386 milliards $US pour la même période en 2003.

Pour les neuf premiers mois de 2004, le BAAIA rajusté lié aux activités d'équipement de CNH s'est chiffrée à 522 millions $US, soit 6 % du chiffre d'afafires net, comparativement à 332 millions $US, ou 4,5 % du chiffre d'affaires net, pour la même période de l,exercice antérieur. Le ratio de couverture des intérêts pour la période de douze mois terminée le 30 septembre 2004 étaity de 2,9, par rapport à 1,9 pour la période de 12 mois terminée le 30 septembre 2003.

Résultats des services financiers au troisième trimestre. Au troisième trimestre de 2004, CNH Capital a généré un bénéfice net de 48 millions US$, comparativement à 24 millions US$ pour la période correspondante de l'exercice précédent. Les gains réalisés au cours du trimestre sur la vente de 1,5 milliard US$ de titres adossés à des créances mobilières sont en grande partie responsables de cette différence. En 2003, la plupart des transactions de titres adossés à des créances mobilières ont été conclues au cours du deuxième et du quatrième trimestre.

Résultats des services financiers en cumul annuel

Pour la période des neuf premiers mois de 2004, CNH Capital a inscrit un bénéfice net de 104 millions US$, par rapport à 57 millions US$ pour les neuf premiers mois de 2003. La hausse des gains liés aux transactions de titres adossés à des créances mobilières ainsi que l'augmentation des marges sont responsables de l'amélioration du bénéfice net pour la période des neuf premiers mois de l'exercice.

Bilan. L'endettement net lié aux activités d'équipement a diminué de 30 %, passant de 1,902 milliard $US le 31 décembre 2003 à 1,340 milliard $US le 30 septembre 2004. Les flux de trésorerie nets liés aux activités d'exploitatin des activités d'équipement se sont élevés à 705 millions $US pour la période des neuf premiers mois de 2004. La diminution de l'endettement net est directement attribuable au lancement de la première étape d'une vaste initiative visant à élargir à l'Europe et l'Amérique latine notre modèle de gestion nord-américain pour la gestion des créances de gros et l'établissement de structures de financement spécialisé indépendantes pour ces créances. Dans le cadre du transfert de responsabilité des créances de gros à CNH Capital, CNH a entrepris un nouveau programme de titrisation en Europe, en vertu duquel certaines de ses filliales d'exploitation d'équipement ont vendu un total de 484 millions $US de créances et CNH Capital Europe a souscrit 226 millions $US de billets représentant la participation retenue indivise.

Perspectives du marché de l'équipement agricole pour 2004. CNH prévoit que les ventes de moissonneuses-batteuses et de tracteurs de plus de 40 CV dans l'industrie dépasseront les niveaux du quatrième trimestre de 2003. En Europe, les ventes de l'industrie de tracteurs devraient rester stables par rapport aux niveaux de 2003, alors que les ventes de moissonneuses-batteuses devraient rester légèrement plus élevées que celles du quatrième trimestre de l'exercice antérieur. En Amérique latine, les ventes de tracteurs agricoles et de moissonneuses-batteuses de l'industrie devraient diminuer au quatrième trimestre par rapport à un troisième trimestre très solide en 2003.

Perspectives du marché de l'équipement de construction pour 2004. Les ventes industrielles d'équipement de construction léger et lourd devraient connaître une hausse modeste en Amérique du Nord durant le quatrième trimestre. Toutefois, le rythme de croissance devrait ralentir, la comparaison étant de plus en plus ardue. En Europe de l'Ouest, les ventes industrielles d'équipement léger et lourd du quatrième trimestre devraient devraient demeurer légèrement au-dessus des niveaux de 2003.

Perspectives de CNH pour 2004. CNH estime maintenant que l'incidence négative de la hausse du prix de l'acier, observée au troisième trimestre, déduction faite de l'établissement des prix, pourrait se poursuivre pendant le restant de l'exercice. Une meilleure performance des services financiers et des volumes plus élevés des activités d'équipement agricole de CNH devrait compenser l'impact de la hausse du prix de l'acier.

Comme il a été annoncé précédemment, CNH prévoit inscrire des charges de restructuration avant impôts d'environ 125 millions US $, ayant conclu toutes ses démarches de restructuration. CNH prévoit que son bénifice net de 2004 devrait progresser de quelque 150 millions $ US, abstraction faite des charges de restructuration. Les produits d'exploitation consolidés devraient se situer aux alentours de 12 milliards $ US.

Calcul du nombre pondéré d'actions ordinaires en circulation. En avril 2003, CNH a émis 8 millions $US d'actions privilégiées de série A contre le remboursement de 2 milliards $US de la dette des activités liées à l'équipement due aux entreprise du groupe Fiat. Les actions privilégiées de série A seront automatiquement comverties en 100 millions $US d'actions ordinaires de CNH si le cours du marché de ces actions, défini comme la moyenne du cours de clôture par action pendant 30 jours ouvrables consécutifs, est supérieure à 24 $ US en tout temps jusqu'au 31 décembre 2006 inclusivement ou à 21 $ US à compter du 1er janvier 2007. En raison des récentes modifications apportées aux principes comptables au quatrième trimestre, CNH tiendra compte rétroactivement de l'impact de ces actions convertibles dans son calcul du nombre dilué d'actions pondérées en circulation à compter de la sortie des résultats du quatrième trimestre de 2004.

La direction de CNH tiendra aujourd'hui une conférence téléphonique, afin de passer en revue ses résultats du troisième trimestre. La conférence sera diffusée sur le Web à compter de 10 h, (HE). Pour accéder à la conférence, veuillez consulter la rubrique de renseignements pour investisseurs du site Web de la Société, à l'adresse www.cnh.com. La diffusion Web est assurée par CCBN.

La puissance de CNH soutient lLes marques leaders de matériels agricoles et travaux publics appartenant aux familles Case et New Holland s'appuient sur la puissance du groupe CNH. Représentée par plus de 12 000 concessionnaires dans plus de 160 pays, CNH allie le savoir-faire et la tradition de ses marques à la force et aux ressources de ses organisations commerciales, industrielles, financières et d'après-vente présentées dans le monde entier. Pour plus d'informations concernant CNH et ses produits, consultez le site web : www.cnh.com

Enoncés prospectifs. Le présent communiqué renferme des << énoncés prospectifs >> au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Hormis les données rétrospectives, toute déclaration relative à nos forces concurrentielles, à notre stratégie d'affaires, à notre situation financière future, à nos budgets, à nos projection de coûts, ainsi qu'aux plans et aux objectifs de la direction constitue un énoncé prospectif. On peut reconnaître les énoncés prospectifs à des expressions comme << pouvoir >>, << prévoir >>, << s'attendre à >>, << devoir >>, << avoir l'intention de >>, << estimer >>, << anticiper >>, << croire >>, << poursuivre >>, << sur la bonne voie >> ou toute terminologie d'acception similaire.

Notre perspective, qui repose principalement sur l'interprétation de ce que nous considérons comme des hypothèses économiques fondamentales, est assujettie à des risques et à des incertitudes qui peuvent entraîner des écarts entre les résultats réels et ceux escomptés. Les cultures agricoles et le prix des produits de base sont fortement affectés par les conditions météorologiques et peuvent connaître des fluctuations importantes. Les mises en chantier et les autres activités de construction sont sensibles aux taux d'intérêt et aux dépenses gouvernementales. Parmi les autres grands facteurs susceptibles d'influer sur nos activités, citons la conjoncture économique générale et la situation des marchés boursiers; le caractère cyclique des activités de l'entreprise; les tendances et les préférences de la clientèle en matière d'achats; les fluctuations du taux de change; les pratiques de couverture de la société; l'accès au crédit pour CNH et ses clients; les mesures entreprises par les agences de cotation; l'incertitude politique ainsi que les troubles civils ou la guerre dans diverses régions du monde; l'établissement des prix; les projets relatifs aux produits et les autres mesures prises par nos concurrents; les ruptures de production; les excédents de stocks; l'effet des modifications apportées aux lois et aux règlements (y compris les subventions gouvernementales et les règles du commerce international); l'issue des litiges ; les difficultés techniques; les résultats de nos activités de recherche et développement; la modification des lois sur l'environnement; les relations de travail; les coûts liés aux régimes de retraite et aux régimes de soins de santé; le prix et la disponibilité des matières premières; le prix de l'énergie; la valeur de l'immobilier; les maladies animales; les parasites agricoles; le rendement des récoltes; les programmes agricoles gouvernementaux et la confiance des consommateurs; le nombre de mises en chantier et les activités de construction; les préoccupations relatives aux organismes génétiquement modifiés ainsi que le coût des engrais. En outre, l'atteinte des objectifs prévus dans le cadre de nos projets d'amélioration des bénéfices repose notamment sur les volumes insudtriels ainsi que sur notre capacité de rationaliser nos activités avec succès et d'exécuter notre stratégie multimarques. Pour tout complément d'information sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats prévus, veuillez consulter notre rapport sur formulaire 20-F pour l'exercice clos le 31 décembre 2003

Rien ne garantit que les événements projetés dans les énoncés prospectifs se concrétiseront. Nos résultats réels peuvent différer considérablement des résultats prévus par les énoncés prospectifs. Tous les énoncés prospectifs formulés par la société, que ce soit oralement ou par écrit, sont assujettis aux facteurs que nous précisons dans nos dépôts qui sont susceptibles d'influer sur les résultats réels. Par conséquent, les résultats réels pourraient différer considérablement des attentes formulées par CNH. En outre, la Société rejette toute obligation d'actualiser ou de réviser publiquement ses énoncés prospectifs.

Pour obtenir les résultats financiers abrégés consolidés complets de CNH, veuillez consulter le site www.cnh.com

CNH GLOBAL N.V. DONNÉES FINANCIÈRES CONSOLIDÉES CHOISIES (en millions $US, sauf pour les données par action) (non vérifiées) Tous les montants sont en $ US 30 septembre 31 décembre 2004 2003 BILANS Actif total 19 206 18 661 $ Dette à court terme 2 192 $ 2 110 $ Dette à long terme, y comrpis la tranche de La dette à long terme à moins d'un an 5 044 $ 4 886 $ Total du passif 14 278 $ 13 787 $ Capitaux propres 4 928 $ 4 874 $ Trimestre terminé Neuf mois terminés Le 30 septembre le 30 septembre 2004 2003 2004 2003 RESULTATS D'EXPLOITATION Proudits d'exploitation : Chiffre d'affaires net 2 789 $ 2 355 $ 8 714 $ 7 386 $ Produits financiers et intérêts créditeurs 184 147 464 422 Total 2 973 $ 2 502 $ 9 178 $ 7 808 $ Bénéfice(perte) net 25 $ (36) $ 99 $ (46)$ Données par action: Bénéfice (perte) par action 0,19 $ (0,27) $ 0,74 $ (0,35)$ Bénéfice (perte) dilué par action 0,19 $ (0,27) $ 0,74 $ (0,35)$ Période de neuf mois terminée Le 30 septembre 2004 2003 ETAT DE L'EVOLUTION DE LA SITUATION FINANCIERE Rentrées nettes liées aux activités d'exploitation 275 $ (287)$ Rentrées nettes liées aux activités d'investissement (5) (41) Rentrées nettes liées aux activités de financement 203 1 436 Divers, montants nets (6) 54 Hausse (baisse) des espèces et quasi-espèces 467 1 162 Espèces et quasi-espèces, en début de période 1 944 775 Espèces et quasi-espèces, en fin de période 2 411 $ 1 937 $

Site Web : http://www.cnh.com