Arc Medical Design Ltd, filiale de Norgine, et Olympus Corporation of the Americas concluent un accord de distribution d'ENDOCUFF VISION® aux États-Unis et au Canada
LONDRES, May 6, 2016 /PRNewswire/ --
Dispositif destiné à améliorer la visualisation du côlon
Norgine B.V. et sa filiale Arc Medical Design Ltd annoncent ce jour la conclusion d'un nouvel accord de distribution en vertu duquel Arc désigne Olympus Corporation of the Americas comme distributeur exclusif d'ENDOCUFF VISION(R) aux États-Unis et au Canada. ENDOCUFF VISION(R)sera présenté aux stands adjacents d'Arc et d'Olympus lors de la Semaine des maladies digestives (Digestive Disease Week, DDW) organisée du 22 au 26 mai 2016 à San Diego (Californie).
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a )
ENDOCUFF VISION(R) est un dispositif médical conçu pour améliorer la visualisation lors d'interventions endoscopiques comme les coloscopies. Fixé sur l'extrémité distale du coloscope, il est équipé de bras articulés originaux qui se replient pour faciliter la progression. Lors du retrait, les bras s'écartent pour stabiliser l'extrémité du coloscope et limiter le glissement, en étirant délicatement la surface des muqueuses afin de permettre aux médecins une vérification détaillée de l'anatomie, tout en recherchant des polypes.
Tas Javed, Directeur général chez Arc Medical a indiqué : " Ce nouvel accord de distribution contribuera à faire connaître ENDOCUFF VISION(R) aux États-Unis et au Canada. Conçu avec la participation des médecins, ENDOCUFF VISION(R) permet une meilleure visualisation et commande de l'extrémité durant la coloscopie ".
" Nous sommes ravis de consolider notre stratégie commerciale grâce à cette collaboration avec Arc Medical. Outre constituer un important débouché pour les activités spécialisées en endoscopie d'Olympus, cet accord constitue un atout de taille pour nos clients et leurs patients ", a déclaré Christos Monovoukas, Vice-président développement commercial et stratégie chez Olympus America Inc.
ENDOCUFF VISION(R) est commercialisé à l'heure actuelle en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande par le biais du dispositif Norgine.
Les conditions financières de la transaction n'ont pas été divulguées.
Consultez l'intégralité du communiqué à l'adresse http://www.norgine.com
Contacts presse chez Norgine : Isabelle Jouin, tél. : +44-(0)1895-453643 Charlotte Andrews, tél. : +44-(0)1895-453607 Suivez-nous sur @norgine
Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a