Tilray annonce une deuxième installation qui augmentera 5 fois sa capacité de production en vue de répondre à la demande mondiale à forte croissance qui existe pour un cannabis médicinal de haute qualité
La production annuelle totale atteindra 51 tonnes métriques d'ici la fin 2018
Cette capacité de production étendue accélèrera la distribution internationale des produits Tilray en Europe, en Australie et en Amérique latine
Un investissement en capital de 30 millions USD et la création de 200 à 250 emplois exerceront un impact positif sur la communauté locale
< >Tilray annonce une deuxième installation qui augmentera 5 fois sa capacité de production en vue de répondre à la demande mondiale à forte croissance qui existe pour un cannabis médicinal de haute qualité
< >
pour Tilray
Chrissy Roebuck, 1-416-560-5712
chrissy@pomppr.com
La société Tilray Canada Ltd., un leader mondial en matière de recherche et de production de cannabis médicinal certifié conforme aux normes BPF (bonnes pratiques de fabrication), a annoncé aujourd'hui qu'elle investira, via une entité affiliée, jusqu'à 30 millions USD dans une deuxième installation de culture et de transformation à Enniskillen, dans en Ontario. Les deux installations génèrent une capacité de production combinée de jusqu'à 51 tonnes métriques par an, ce qui positionnera Tilray en prévision de la croissance significative projetée de la demande pour ses produits de cannabis médicinal au Canada ainsi que dans l'Union européenne, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Amérique latine.
Le présent Smart News Release (communiqué de presse intelligent) contient des éléments multimédias. Consultez l'intégralité du communiqué ici : http://www.businesswire.com/news/home/20170818005472/fr/
The Enniskillen facility marks a total capital investment of up to $30 million and, together with Tilray's Nanaimo facility, is expected to generate a combined production capacity of as much as 51 metric tonnes by the end of 2018. (Photo: Business Wire)
« Il s'agit là encore d'une autre étape stratégique pour Tilray dans ses efforts visant à construire la marque de cannabis la plus fiable et la plus admirée au monde », a déclaré Brendan Kennedy, président-directeur général de Tilray. « Alors que les gouvernements du monde entier augmentent l'accès au cannabis médicinal, et que le Canada se prépare à légaliser et règlementer le cannabis pour une consommation adulte responsable, cet investissement nous permettra de servir le marché mondial en plein essor pour des produits de cannabis médicinal faisant l'objet d'un contrôle de qualité et rigoureusement testés. »
Une capacité étendue visant à accélérer les plans d'expansion mondiale de Tilray
Tilray a été le premier producteur titulaire d'une licence à exporter légalement des produits de cannabis médicinal de l'Amérique du Nord à l'Union européenne, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Amérique du Sud. Aujourd'hui, les produits Tilray - y compris la fleur entière, les huiles et les gélules de qualité pharmaceutique - sont disponibles dans 6 pays englobant 4 continents. La société étend agressivement la distribution internationale de ses produits et compte exporter vers 5 autres pays d'ici la fin 2017.
En 2016, Tilray est également devenue le premier producteur de cannabis médicinal titulaire de licence d'Amérique du Nord à être certifié BPF conformément aux normes de bonnes pratiques de fabrication (BPF) de l'Agence européenne des médicaments (EMA). La certification BPF est la norme la plus stricte que les fabricants de produits médicinaux doivent respecter dans leurs processus de production, et elle fournit la certitude aux organismes de réglementation et aux prestataires de soins de santé de pays novices dans l'utilisation du cannabis médicinal que les produits Tilray sont un choix sécuritaire et réfléchi.
Installations de production de premier ordre de Tilray
Tilray possède et exploite actuellement l'une des installations de culture et de transformation du cannabis médicinal sous licence fédérale les plus sophistiquées au monde, situées à Nanaimo, en Colombie-Britannique. L'installation phare de 30 millions USD, ouverte en 2014 et qui a obtenu la certification BPF de l'UE en 2016, a la capacité de produire 8 tonnes métriques de cannabis médicinal par an. Elle héberge également un centre d'extraction et de recherche et développement à la pointe du progrès axé sur la transformation de la fleur brute en produits de qualité pharmaceutique tels que des huiles et des gélules, et sur le développement de nouvelles méthodes d'administration offrant des alternatives aux cigarettes de cannabis.
La deuxième installation annoncée aujourd'hui par la société, qui est située à Enniskillen, en Ontario, occupe une propriété de 100 acres avec 13 acres d'espace de serres existants. La propriété produit aujourd'hui des poivrons pour l'Enniskillen Pepper Company. Tilray a soumis une demande à Santé Canada dans le but d'obtenir une licence fédérale pour produire du cannabis médicinal sur le site d'Enniskillen. Dans la première phase du projet, la propriété hébergera une serre de cannabis de 10 acres et environ 40 000 pieds carrés d'espace de transformation. L'installation fait l'objet d'un investissement en capital total de jusqu'à 30 millions USD et, conjointement avec l'installation de Tilray à Nanaimo, devrait générer une capacité de production combinée allant jusqu'à 51 tonnes métriques d'ici la fin 2018. Dans les phases futures qui seront complétées au cours des quelques prochaines années, les 10 premiers acres de la nouvelle serre de Tilray à Enniskillen seront étendus à 30 acres.
Tilray a choisi Enniskillen pour la location stratégique du village et pour sa solide main d'½uvre de professionnels agricoles qualifiés et expérimentés. L'installation d'Enniskillen compte recruter environ 50 personnes pour travailler dans l'exploitation, la production, la culture et les installations jusqu'à fin 2018. Au cours des cinq prochaines années, le projet devrait créer 200 à 250 emplois à temps plein dans la région.
Citations
« Il s'agit là d'une autre étape stratégique pour Tilray à l'heure où nous ciblons le développement de la marque de cannabis médicinal la plus fiable et la plus respectée au monde. Alors que les gouvernements du monde entier augmentent l'accès au cannabis médicinal, et que le Canada se prépare à légaliser et règlementer le cannabis pour une consommation adulte responsable, cet investissement nous permettra de servir le marché mondial en plein essor pour des produits de cannabis médicinal soumis à un contrôle de qualité et rigoureusement testés. L'installation d'Enniskillen est située à un emplacement stratégique, avec une solide main d'½uvre de professionnels agricoles qualifiés et expérimentés, et nous sommes ravis à l'idée d'y étendre nos processus de production. » - Brendan Kennedy, président-directeur général de Tilray
« La décision par Tilray d'investir dans une installation de culture et de production à Enniskillen est vraiment excitante car elle fournira des emplois de qualité à la région de Sarnia-Lambton dans un secteur en pleine expansion. Il n'est pas surprenant que Tilray ait choisi l'Ontario car notre province offre l'un des taux d'impôts des sociétés les plus compétitifs d'Amérique du Nord, une abondance de main d'½uvre hautement qualifiée, et un secteur agricole incroyablement robuste. La nouvelle installation de production d'Enniskillen démontre que la province de l'Ontario est compétitive dans ce nouveau secteur en plein essor. Le nouveau Bureau d'Investissement de l'Ontario du Gouvernement de l'Ontario a travaillé sans relâche avec Tilray pour obtenir ce projet important. Nous sommes très heureux d'accueillir Tilray dans notre province, et nous nous réjouissons à l'idée de continuer à travailler avec eux au fur et à mesure de leur expansion. » - Brad Duguid, ministre de la Croissance économique et du Développement de l'Ontario
« Je suis heureux d'accueillir Tilray à Sarnia-Lambton. Cette nouvelle installation dans le village d'Enniskillen va générer de bons emplois et une solide croissance pour notre communauté. C'est une étape importante dans la diversification de notre industrie dont les patients canadiens bénéficieront énormément. » - Marilyn Gladu, députée pour Sarnia-Lambton
« Je suis ravie d'apprendre les projets d'investissement de Tilray dans la village d'Enniskillen. C'est vraiment une excellente nouvelle pour l'économie rurale de la région et elle aura un énorme impact sur nous tous à Sarnia-Lambton avec la création potentielle de 250 emplois. Je suis fière d'accueillir ces nouvelles de Tilray alors que nous ½uvrons pour construire un meilleur Sarnia-Lambton. » - Bob Bailey, MPP pour Sarnia-Lambton
« En tant que maire du village d'Enniskillen, je suis très heureux de travailler avec Tilray pour faire de ce projet une réalité dans la communauté. Cette diversification aidera notre communauté à croître et prospérer dans une économie toujours changeante et difficile. » - Kevin Marriott, maire du village d'Enniskillen
« Nous accueillons toutes les opportunités de croissance et de développement. Des poivrons au cannabis, notre région est connue pour ses capacités agricoles. Cet investissement permettra à notre communauté d'appartenir à une industrie en pleine croissance et à la région de dévoiler ses capacités agricoles. » - Jack Greydanus, propriétaire d'Enniskillen Pepper Company.
À propos de Tilray
Tilray est leader mondial dans la recherche et la production de cannabis médicinal dont la mission est de promouvoir la science, l'efficacité et l'innocuité du cannabis médicinal pour les patients souffrant d'affections diverses. La société exploite l'une des installations de culture de cannabis médicinal certifiées BPF sous licence fédérale les plus vastes et les plus sophistiquées au monde, offrant une gamme de produits aux patients, médecins, pharmacies, gouvernements, hôpitaux et chercheurs d'Australie, du Canada, de l'Union européenne, de Nouvelle-Zélande et d'Amérique latine.
Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20170818005472/fr/