Travelxp lance une version entièrement localisée en Slovaquie et en République tchèque

< >

Travelxp lance une version entièrement localisée en Slovaquie et en République tchèque

< >

Travelxp
Trishala Maheshwari
Tél. : +91 9820133783
trishala.maheshwari@travelxp.tv
ou
Slovak Telekom
Peter Galik
Tél. : +421 225 8820426
presscentrum@telekom.sk

< >

Travelxp, première chaîne mondiale consacrée aux voyages, a ouvert une fenêtre sur le monde en s'adressant aux téléspectateurs slovaques et tchèques, grâce un lancement entièrement localisé sur Slovak Telekom. L'incursion de Travelxp dans Slovak constitue une étape importante car celle-ci permet à l'entreprise d'élargir encore sa portée et de renforcer son ancrage dans la région d'Europe centrale et orientale. C'est la troisième langue après le serbe et le croate dans laquelle Travelxp est désormais entièrement localisée, en dehors du flux anglais principal.

Ce communiqué de presse contient des éléments multimédias. Voir le communiqué complet ici : http://www.businesswire.com/news/home/20171205005597/fr/

Avec des contenus de voyage filmés dans plus de 40 pays, Travelxp offre à son public une expérience inédite de voyage depuis leur domicile. La société rapproche plus que jamais le monde des téléspectateurs et ces derniers apprécieront les images extraordinaires qui sont le résultat de recherches approfondies.

Travelxp propose des émissions de voyage et de style de vie produites à 100 % par elle-même et qui sont distribuées dans plus de 50 millions de foyers à travers le monde, avec un mélange classique de contenus révolutionnaires de voyage en HD et en 4K.

« Après avoir localisé Travelxp en langue tchèque, nous nous efforçons de présenter progressivement davantage de contenus provenant de la Slovaquie et de la République tchèque. La prise en charge des contenus locaux à l'échelle mondiale et la possibilité de visualiser ces contenus globaux au niveau local constituent la philosophie de base de Travelxp. Notre objectif est de travailler avec des producteurs de contenus indépendants dans la région pour bénéficier d'une perspective locale, la diversité des contenus étant la clé de l'offre de Travelxp », a déclaré Sumant Bahl, directeur de Travelxp Europe.

« Telekom propose en général des contenus familiaux et sportifs de haute qualité à ses clients. L'amélioration du portefeuille avec Travelxp constitue un nouvel atout en termes de qualité et d'attractivité de nos services de télévision », a confié pour sa part Andrej Miklanek, expert en marketing chez Slovak Telekom.

Jozef Pipek, directeur général d'IFC Media, représentant Travelxp en République tchèque et en Slovaquie, a également commenté : « Nous sommes très reconnaissants et fiers de lancer une version localisée de Travelxp en République tchèque et en Slovaquie. C'est formidable d'avoir la chance de coopérer avec des leaders du marché comme Slovak Telekom et T-Mobile Czech Republic, ainsi qu'avec leurs excellentes équipes. Par ailleurs, notre prochain objectif est de développer Travelxp 4K. »

À propos de Travelxp

Travelxp est le résultat d'une initiative de Media Worldwide Limited, au Royaume-Uni, et de Celebrities Management Private Limited, en Inde, axée sur la diffusion, la publicité, le conseil en médias et les services connexes. La société exploite dix chaînes satellites à travers le monde à travers les sociétés de son groupe. Travelxp est la première chaîne de voyages au monde et a lancé Travelxp 4K, la première chaîne HDR 4K au monde, en Amérique du Nord et en Europe, grâce à des collaborations avec SES et Eutelsat respectivement.

Visitez : www.travelxp.tv

À propos de Slovak Telekom

Plus grand opérateur multimédia slovaque, Slovak Telekom possède de nombreuses années d'expérience et adopte une approche responsable des affaires. Slovak Telekom propose des produits et des services sous la marque Telekom à des particuliers, des foyers et des entreprises via des réseaux fixes et mobiles. Slovak Telekom introduit des connaissances internationales, des solutions innovantes et les toutes dernières tendances technologiques. Slovak Telekom fait partie de la multinationale Deutsche Telekom Group. L'unique actionnaire de Slovak Telekom est Deutsche Telekom, Europe B.V., qui détient 100 % des actions.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20171205005597/fr/